Die von Saul Steinberg dekorierte Palazzina Mayer in den Fotografien von Ugo Mulas: die Ausstellung in Turin

1961 schuf Saul Steinberg eine außergewöhnliche Graffiti-Dekoration des Atriums der Palazzina Mayer in Mailand, die vom Studio BBPR in Auftrag gegeben wurde, das die Renovierung des Gebäudes leitete. Ein bedeutendes Werk, das auf andere ähnliche Arbeiten des großen Designers und Illustrators in den Vereinigten Staaten im vorangegangenen Jahrzehnt folgte.

Nach Abschluss der Arbeiten bat Steinberg den jungen Ugo Mulas, das Werk in seiner Gesamtheit und im Detail zu begutachten. Um den Fotografen bei seiner Arbeit zu unterstützen, verfasste der Künstler auch einen kurzen Text, in dem er die Ikonografie und die Bedeutung seines Werks erläuterte, eine Reflexion über das Labyrinth, das mit der Galleria Vittorio Emanuele in Mailand beginnt, der Stadt, in der Steinberg vor dem Krieg gelebt hatte. Im Jahr 1997 wurde das Gebäude erneut renoviert und die Graffiti zerstört: Heute sind von diesem großartigen Eingriff nur noch die Fotografien von Ugo Mulas übrig, die sowohl das Dokument des Werks als auch seine Interpretation wiederherstellen können.

Die Ausstellung Ugo Mulas / Saul Steinbergs Graffiti in Mailand, kuratiert vom Archivio Ugo Mulas und Walter Guadagnini, ist bis zum 14. April 2024 im Projektraum von CAMERA zu sehen und erzählt von diesem Ereignis, indem sie die gesamte Dekoration ausgehend von Mulas’ Fotografien in neuem Maßstab darstellt. Eine Auswahl von etwa fünfzehn Fotografien - einige alt, andere für diesen Anlass gedruckt - erlaubt es uns, tief in das Werk dieser beiden großen Vertreter der Kunst des 20. Jahrhunderts einzutauchen, die ikonografische Phantasie von Steinbergian und die poetische Klarheit von Mulas’ Auge zu schätzen.

Die Ausstellung wird von einem von Dario Cimorelli Editore herausgegebenen Band begleitet, der von Dario Borso, dem Autor des kritischen Textes und der Recherchen, die die Rekonstruktion dieser einzigartigen Episode der italienischen Nachkriegskultur ermöglichten, herausgegeben wird und die Bilder von Mulas sowie das von Steinberg an den Fotografen gesandte Typoskript enthält.

Alle Informationen finden Sie auf der offiziellen CAMERA-Website.

Im Bild: Saul Steinberg, Palazzina Mayer, Mailand, 1962. Fotografien von Ugo Mulas © Eredi Ugo Mulas. Alle Rechte vorbehalten. Mit freundlicher Genehmigung des Ugo Mulas Archivs, Mailand - Galerie Lia Rumma, Mailand/Neapel

Die von Saul Steinberg dekorierte Palazzina Mayer in den Fotografien von Ugo Mulas: die Ausstellung in Turin

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.