Die Vandalen von San Marco sind vier Studenten, zwei davon von der Akademie. Zaia ruft zu öffentlichem Spott auf


Die Vandalen der Löwenbabys auf der Piazzetta San Marco sind identifiziert, es sind vier Studenten. Gouverneur Zaia fordert, dass sie der öffentlichen Lächerlichkeit preisgegeben werden.

Die Vandalen, die in der Nacht des 29. September einen der kleinen Löwen auf der Piazzetta San Marco in Venedig verunstaltet haben, wurden identifiziert. Sie wurden von einer 20-jährigen Studentin denunziert, die zu der Gruppe der Verunstalter gehörte und von Schuldgefühlen für ihre Tat geplagt wurde. Nach ihren Angaben gegenüber den Carabinieri von Venedig sollen die jungen Männer, alle Anfang zwanzig und Studenten (zwei von der Universität und zwei von der Akademie der Schönen Künste), die Tat nach einem alkoholisierten Abend begangen haben: Außer dem Mädchen, das den Vorfall meldete, waren noch zwei Jungen und ein weiteres Mädchen dabei. Letzterer wurde in Trient verhaftet, während die beiden anderen in Venedig aufgespürt wurden.

Der Bürgermeister, Luigi Brugnaro, und der Gouverneur, Luca Zaia, haben harte Worte gefunden. Ersterer forderte die Täter auf, vor aller Augen sozial nützliche Arbeit zu leisten: “Die Stadt verlangt keine Rache, sondern eine gerechte Entschädigung mit öffentlicher Sozialarbeit vor aller Augen”. Die zweite geht noch weiter: "Bravo an die Carabinieri, die schnell und gut gearbeitet haben. Sie haben die vier unzivilisierten Menschen, die in der vergangenen Nacht die Löwen auf dem Markusplatz mit roter Farbe beschmiert haben, identifiziert und vor Gericht gestellt. Venedig ist einzigartig in der Welt und verdient den gleichen Respekt. Sie verdienen eine harte Strafe, die dem gesetzlich zulässigen Höchstmaß entspricht, aber sie verdienen es auch, in irgendeiner Weise der öffentlichen Lächerlichkeit preisgegeben zu werden, damit sie sich in Grund und Boden schämen können! Aber vielleicht sollte man sich daran erinnern und betonen, dass das italienische Strafgesetzbuch so genannte “infame Strafen” wie eben die öffentliche Lächerlichmachung nicht zulässt.



Auf dem Foto: einer der Löwen auf der Piazzetta San Marco. Kredit

Die Vandalen von San Marco sind vier Studenten, zwei davon von der Akademie. Zaia ruft zu öffentlichem Spott auf
Die Vandalen von San Marco sind vier Studenten, zwei davon von der Akademie. Zaia ruft zu öffentlichem Spott auf


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.