Ein attischer Skyphos (Trinkbecher), der 1982 vom Toledo Museum of Art erworben wurde, wird von den Vereinigten Staaten nach Italien zurückgeschickt: Damit ist derProzess der Herkunftsbestimmung des wertvollen Objekts abgeschlossen, das das US-Museum für 90.000 Dollar auf dem Genfer Antiquitätenmarkt erworben hat. Im Jahr 2017 hatte der forensische Archäologe Christos Tsirogiannis Zweifel an der Herkunft des Werks geäußert, das die Rückkehr des Hephaistos vom Olymp darstellt und auf das 5. Da die Experten des Museums nicht in der Lage waren, die Herkunft des Objekts mit Sicherheit zu bestimmen, wurde beschlossen, es nach Italien zurückzugeben: Der Minister für kulturelles Erbe einigte sich mit dem Kunstmuseum von Toledo auf eine vierjährige Leihgabe an das amerikanische Museum, nach deren Ablauf das Werk nach Italien zurückkehren kann, oder das Museum kann eine Verlängerung der Leihgabe beantragen oder das MiBAC um ein anderes Objekt bitten (dies sind die Bedingungen der Vereinbarung).
Der Skyphos, der dem griechischen Maler Kleophon zugeschrieben wird, ist seit seinem Erwerb im amerikanischen Museum zu sehen und war auch Hauptdarsteller der Ausstellung The Fire of Hephaistos: Large Classical Bronzes from North American Collections(1996-1997), die in zwei Etappen im Toledo Museum of Art und im Tampa Museum of Art in Florida gezeigt wurde. Die auf der Keramikvase dargestellte Szene zeigt Hephaistos, den Gott des Feuers, der nach seiner gewaltsamen Verbannung aus dem Olymp Rache üben will: Der Gott stellt Hera, seiner Mutter, die auch für die Verbannung verantwortlich ist, eine Falle (einen goldenen Thron, von dem man nicht aufstehen kann). Die Göttin gerät in Gefangenschaft, ohne dass jemand sie befreien kann. Erst das Eingreifen von Dionysos, dem Gott des Weines, löst die Situation: Er macht Hephaistos betrunken, befreit Hera und bringt den Gott des Feuers auf dem Rücken eines Maultiers gefesselt zurück in den Olymp.
“Das Kunstmuseum von Toledo”, so heißt es in einer Mitteilung des Museums, "setzt sich für den Schutz des kulturellen Erbes und den verantwortungsvollen Erwerb von archäologischen Materialien und antiker Kunst ein. Bei der Verwaltung seiner Sammlungen hält es sich an die strengsten ethischen Richtlinien, institutionelle Transparenz und professionelle Best Practices. Das Toledo Museum of Art führt bei allen Neuerwerbungen strenge Provenienzuntersuchungen durch und recherchiert auch weiterhin in der Sammlung vorhandene Objekte, die eine fragwürdige Provenienz haben könnten. Das Museum hat sich stets aktiv um die Klärung aller Eigentumsfragen von Werken bemüht und begrüßt alle neuen Informationen über Objekte in seiner Sammlung.
Im Bild: der aus den USA nach Italien zurückgekehrte Skyphos .
Die USA geben einen 1982 vom Toledo Museum of Art erworbenen attischen Skyphos an Italien zurück |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.