Die Uffizien würdigen den großen russischen Regisseur Andreij Tarkovskij anlässlich seines 90. Geburtstages

Die Uffizien würdigen den großen russischen Filmregisseur Andreij Arsen’evič Tarkovskij (Zavrazh’e, 1932 - Paris, 1986) anlässlich seines 90. Geburtstages mit Lesungen, Musik und Zeugnissen im Weißen Saal des Pitti-Palastes, wo auf großen Tafeln Gedichte des Vaters des Regisseurs, Arseny Tarkovskij (der als einer der wichtigsten Protagonisten der russischen Poesie des 20. In der Mitte des Raumes wurde ein Porträt von Andrej Tarkowskij des Malers Americo Mazzotta angebracht.

Während der Feierlichkeiten (Andreij Tarkovskij wurde am 4. April geboren) las der Schauspieler Gianluigi Tosto Fragmente aus dem Vortrag über die Apokalypse des Heiligen Johannes vor, den der Regisseur 1984 in der Jakobskirche gehalten hatte. Zwischen den einzelnen Passagen spielte die Geigerin Natascia Gazzana klassische und andere Musikstücke: Johann Sebastian Bach (1685-1750), Adagio aus der Sonate I g-Moll BWV 1001; Johann Sebastian Bach (1685-1750), Allemande aus der Partita II d-Moll BWV 1004; Tõnu Kõrvits (1969), Monolog aus der Stalker-Suite; Ilja Demutsky (1983), The second answer aus Four answers to a simple question; Valentin Silvestrov (1937), Serenada. Neben dem von Tarkowskij sehr geliebten Bach stammen die ausgewählten Kompositionen von einem russischen (Ilja Demutsky), einem ukrainischen (Valentin Silvestrov) und einem estnischen (Tõnu Kõrvits) Autor.

Der Direktor der Uffizien, Eike Schmidt, der Sohn des Regisseurs und Präsident des Internationalen Instituts Andrej Tarkovskij, Andrej Andreevič Tarkovskij, sowie Stefano Garzonio, Professor für russische Sprache und Literatur an der Universität Pisa, und Andrea Ulivi von Edizioni Meridiana, hielten während der Veranstaltung bewegende Gedenkreden für Tarkovskij.

“Tarkovskij hat mit seinen filmischen Werken einen Beitrag für die gesamte Menschheit geleistet, und deshalb ist es umso notwendiger, ihn in einer so angespannten Zeit zu ehren”, betonte Eike Schmidt, “und dies hier im Palazzo Pitti zu tun, hat eine besondere Bedeutung, denn das letzte Projekt, an dem er arbeitete, als er von uns ging, war Dostojewski gewidmet: Dostojewski selbst schrieb Teile seines Meisterwerks Der Idiot hier auf der Piazza Pitti. Russische Künstler haben zur Kultur der Welt beigetragen, jetzt dürfen sie nicht verdrängt werden. Das darf nicht passieren”.

“Heute”, fügte Andrej Andreevič Tarkovsky hinzu, “in der dramatischen Situation, in der wir leben, ist es noch aktueller, über Tarkovsky zu sprechen. Und es ist immer noch wichtig und symbolisch, dies hier in Florenz zu tun, in den Uffizien, dem Museum, das er zu Lebzeiten am meisten geliebt und geschätzt hat. Mein Vater war nie ein Dissident, aber er wandte sich gegen den Materialismus der Gesellschaft, gegen den Verlust der Fähigkeit zu forschen, unsere Spiritualität zu entwickeln. Unsere technische, materielle Entwicklung ist gewachsen, weit darüber hinausgegangen, aber unsere spirituelle Entwicklung hat stagniert. Deshalb ist die Gesellschaft falsch, deshalb gibt es Kriege”.

Die Veranstaltung wurde live auf Facebook auf der Seite der Galerien übertragen und von Tausenden von Menschen verfolgt.

Im Bild: Andreij Andreevič Tarkovskij, Natascia Gazzana und Eike Schmidt mit einem Porträt von Tarkovskij.

Die Uffizien würdigen den großen russischen Regisseur Andreij Tarkovskij anlässlich seines 90. Geburtstages

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.