Die Uffizien sprechen Latein. Drei Videos als Hommage an das klassische Altertum

by Redazione , published on 19/06/2020
Categories: Nachrichten / Disclaimer
Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie präsentieren die Uffizien drei Werke aus ihren Sammlungen in lateinischer Sprache.

Anlässlich der 11. Ausgabe der Europäischen Archäologietage, die vom 19. bis 21. Juni stattfinden, sprechen die Galerien der Uffizien... Latein.

DreiMeisterwerke aus den Sammlungen werden in drei Videos auf der offiziellen Facebook-Seite des Florentiner Museums vorgestellt: die Büste des Kaisers Trajan, die Skulpturengruppe des Laokoon von Baccio Bandinelli und Botticellis Verleumdung. Eine Hommage an das klassische Altertum, bei der die genannten Werke in lateinischer Sprache illustriert werden.

Latine loquimur ist der Titel der jüngsten sozialen Initiative der Uffizien, die in drei kurzen Episoden - eine pro Tag, beginnend heute - gezeigt wird. Der Laokoon wird von Alessandro Muscillo erzählt, die Verleumdung wird von Carolina Forasassi erklärt, während Novella Lapini über die Trajan-Büste spricht. Die Videos werden von einer Einführung des Regisseurs Eike Schmidt begleitet, die ebenfalls auf Latein deklamiert wird. Italienische Untertitel werden vorhanden sein.

“Die Wahl der lateinischen Sprache, um einige der bedeutendsten Werke der Uffizien kennenzulernen und zu erforschen, ist ein Eintauchen in die Zivilisation unserer Vergangenheit, eine Art, den historischen Kontext wiederherzustellen. Die Sammlung klassischer Statuen in den Uffizien ist eine der bedeutendsten der Welt, die von der lateinischen Literatur und Philosophie inspirierten Gemälde der Renaissance sind sogar einzigartig: Wir nutzen diese Schätze auch, um das immaterielle Erbe der lateinischen Sprache in der Erinnerung an den Ruhm und die Ideale der römischen Zivilisation wieder aufblühen zu lassen”, kommentierte Schmidt.

Die Uffizien sprechen Latein. Drei Videos als Hommage an das klassische Altertum
Die Uffizien sprechen Latein. Drei Videos als Hommage an das klassische Altertum


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.