Die Stadtverwaltung von Bologna erwirbt einen Teil des Briefwechsels zwischen dem Dichter Giosuè Carducci und der Gräfin Silvia Baroni

Die Stadtverwaltung von Bologna hat mit Unterstützung der Region Emilia-Romagna einen Teil des Briefwechsels zwischen dem Dichter Giosuè Carducci und der Gräfin Silvia Baroni Semitecolo erworben. Diese Korrespondenz zwischen dem Dichter und der Ehefrau des Grafen Giuseppe Pasolini Zanelli aus Faenza, der “weißen Fee”, wie Carducci sie nannte, wird das Erbe des Bereichs Bibliotheken und kulturelle Wohlfahrt der Gemeinde bereichern und in Kürze der Wissenschaft und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.

Die private Korrespondenz umfasst eine Sammlung von 256 Dokumenten, die zwischen 1889 und 1907 geschrieben wurden, von denen 181 auf Carducci zurückgehen. 75 Briefe der Gräfin Pasolini aus der Zeit zwischen dem 23. Juli 1902 und dem 12. Februar 1907, darunter der letzte, der vier Tage vor dem Tod des Dichters geschrieben wurde, sind als Antwort auf Carduccis Briefe protokolliert. Die Postumschläge, die die meisten Briefe des Dichters enthielten, sind ebenfalls vorhanden.

Mit dem Erwerb der Korrespondenz soll zum einen die Integrität des dokumentarischen Kerns bewahrt werden, um zu verhindern, dass er auf dem Antiquitätenmarkt zum Verkauf angeboten wird, und zum anderen sollen die autographen Dokumente des Dichters in die Sammlung der Bibliothek Casa Carducci aufgenommen werden, um sie zu bewahren und aufzuwerten. In Zusammenarbeit mit dem Fachbereich Klassische Philologie und Italianistik der Universität Bologna wird derzeit ein Projekt zur Aufnahme des von Albano Sorbelli herausgegebenen Katalogs der Manuskripte von Giosuè Carducci und des neuen Anhangs von Torquato Barbieri in die Archivplattform des Archivs der Region Emilia-Romagna ER durchgeführt. Nach Abschluss der Inventarisierung und Digitalisierung wird auch die Korrespondenz zwischen Carducci und der Gräfin Pasolini auf dieselbe Plattform gestellt und die digitalen Reproduktionen der Korrespondenz werden der Öffentlichkeit leicht zugänglich sein. Der Erwerb, die Digitalisierung und die Online-Veröffentlichung der Briefe sind auch der erste Schritt eines Valorisierungsprogramms, das öffentliche Präsentationen, Ausstellungen und Veranstaltungen in Verbindung mit anderen Carducci-Häusern in der Romagna und der Toskana umfassen kann.

Aus der Korrespondenz geht die tiefe Menschlichkeit Carduccis in der letzten Phase seines Lebens hervor, als er aufgrund einer Krankheit mit dem körperlichen Verfall konfrontiert war. Der Dichter behält seinen kämpferischen Charakter bei, kämpft ständig mit extremen Gefühlen und neigt zur Melancholie, zeigt sich aber auch dem Leben zugetan und begierig nach Trost, um nicht von körperlichen Einschränkungen und moralischer Niedergeschlagenheit erdrückt zu werden. Die intensive Bindung an die Gräfin entwickelt sich im Laufe der Jahre aus verschiedenen Gründen und wächst umgekehrt proportional zu Carduccis körperlichem Verfall. Der “weißen Fee” kann Carducci seine schwankenden Stimmungen anvertrauen und findet ein offenes Ohr bei einer Persönlichkeit, die von vielen Sorgen geplagt ist (der Tod seiner drei Kinder in jungen Jahren), sich aber nicht aufgibt. Die Gräfin, die über ein hohes kulturelles Niveau und eine ausgeprägte künstlerische Sensibilität verfügte, stand im Mittelpunkt eines Salons, der bedeutende Künstler, Literaten und Musiker in der Sommerresidenz der Grafen Pasolini-Zanelli, der heutigen Villa Silvia in Lizzano di Cesena, versammelte.

“Der Erwerb dieser privaten Korrespondenz durch Carducci ist ein weiterer Schritt zur Bereicherung des archivarischen Erbes der Emilia-Romagna, in der sich die Region kürzlich gemeinsam mit lokalen Institutionen für denDer Erwerb des Marcovigi-Pascoli-Fonds mit einem unveröffentlichten Gedicht des Dichters, des Giovanni Zaffagnini-Fotofonds, der der Romagna gewidmet ist, und des Romano Rosati-Fotofonds, der Parma nach dem Zweiten Weltkrieg dokumentiert, ist ein weiterer Schritt zur Bereicherung des archivarischen Erbes der Emilia-Romagna”, so der Kulturstadtrat der Region, Mauro Felicori. "Die anschließende Digitalisierung dieser Materialien wird es nicht nur Wissenschaftlern, sondern auch allen anderen ermöglichen, Zugang zu einem kulturellen Erbe von großem Reichtum und großer Vielfalt zu erhalten.

Die Stadtverwaltung von Bologna erwirbt einen Teil des Briefwechsels zwischen dem Dichter Giosuè Carducci und der Gräfin Silvia Baroni

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.