Die Scala dei Turchi, die gestern verschmutzt wurde, ist bereits gereinigt worden. Techniker und Freiwillige bei der Arbeit


Die Scala dei Turchi, die gestern von Unbekannten verunstaltet wurde, ist heute bereits gereinigt worden. Heute waren Techniker und Freiwillige den ganzen Tag über im Einsatz.

Die Scala dei Turchi, die schöne weiße Klippe an der Küste Südsiziliens in der Gemeinde Realmonte (Agrigent), die gestern von Unbekannten mit rotem Gipsstaub beschmiert wurde, ist bereits gereinigt worden. Eine Gruppe von Technikern der Oberaufsichtsbehörde von Agrigent und der Gemeinde Realmonte machte sich heute an die Arbeit, unterstützt von Freiwilligen, die ihre Hilfe anboten, um den weißen Mergel der Scala dei Turchi zu säubern: Nach den Reinigungsarbeiten, die den ganzen Tag dauerten und unter Anleitung der Techniker durchgeführt wurden, war die Scala dei Turchi wieder sauber. Nach Angaben der Bürgermeisterin von Realmonte, Sabrina Lattuca, hat die Scala dei Turchi keine bleibenden Schäden erlitten.

Die Region Sizilien", so der Präsident der Region, Nello Musumeci, “hat nach dem gestrigen abscheulichen Akt des Vandalismus sofort gemeinsam mit der Gemeinde und ihren Einrichtungen in diesem Gebiet Maßnahmen ergriffen, um den beschädigten Bereich an einem Ort von seltener Schönheit zu sichern und zu säubern. Ich habe von der Oberaufsichtsbehörde und dem Zivilschutz von Agrigento beruhigende Nachrichten über die Wiederherstellung des Felsens erhalten. Bei dem verschütteten roten Material handelt es sich um pulverisiertes Eisenoxid, das glücklicherweise keine große Gefahr darstellte. In den frühen Morgenstunden haben sich Techniker der Gemeinde Realmonte, zwei Beamte unserer Aufsichtsbehörde und zahlreiche Freiwillige an den Ort des Geschehens begeben, um den Staub aufzusaugen und anschließend mit Hilfe eines Hochdruckreinigers das Gebiet zu säubern”, sagte er. Musumeci bedankte sich dann bei allen “für den großzügigen Akt des Bürgersinns und der gewissenhaften Verantwortung”.



“Die Säuberung der Scala dei Turchi ist eine schöne Seite der sizilianischen ’besten Jugend’”, sagte der Oberstaatsanwalt von Agrigento, Luigi Patronaggio. Die Staatsanwaltschaft von Agrigent hat bereits eine Akte gegen Unbekannt wegen Beschädigung von Eigentum mit Landschaftswert eröffnet. Die Ermittler sind nun dabei, das gesammelte Material zu sichten, um die Urheber der rücksichtslosen Geste zu ermitteln.

Auf dem Foto: die Scala dei Turchi nach den Reinigungsarbeiten

Die Scala dei Turchi, die gestern verschmutzt wurde, ist bereits gereinigt worden. Techniker und Freiwillige bei der Arbeit
Die Scala dei Turchi, die gestern verschmutzt wurde, ist bereits gereinigt worden. Techniker und Freiwillige bei der Arbeit


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.