Die Säulengänge von Bologna sind offiziell Kandidaten für den Status des UNESCO-Welterbes. Das Ergebnis wird im Jahr 2021 bekannt sein


Die Säulengänge von Bologna sind offizielle Kandidaten für den Status des UNESCO-Welterbes. Das Ergebnis wird im Jahr 2021 bekannt sein.

Die Säulengänge von Bologna sind offiziell Kandidaten für den Status des UNESCO-Welterbes: Die Einreichung der Kandidatur wurde heute Morgen vom Verwaltungsrat der italienischen Nationalen UNESCO-Kommission beschlossen, der am Sitz des Kulturministeriums tagte. Im Jahr 2021 wird das Ergebnis des Verfahrens bekannt sein und es wird feststehen, ob die Säulengänge von Bologna ein neues Weltkulturerbe für Italien sein werden.

Wenn die Unesco zustimmt, werden zwölf Elemente der 62 Kilometer langen Säulengänge im historischen Zentrum und in der unmittelbaren Peripherie (um genau zu sein, verlaufen 42 km durch das Herz der Stadt und 20 außerhalb der Ringstraßen, die auf dem Umfang der alten Stadtmauern verlaufen) Teil des Welterbes werden. Bei der Vorlage des vorläufigen Dossiers im vergangenen Jahr hatte die Stadtverwaltung von Bologna die Bedeutung dieser Baudenkmäler hervorgehoben: “Der Säulengang war der Ort des Schutzes und des Anstands schlechthin, der der gesamten Gemeinschaft zur Verfügung stand, und schließlich der soziale Aspekt: Seit dem Mittelalter bis heute stellen Säulengänge den Ort der Integration schlechthin dar, an dem zivile und religiöse Räume, Privatwohnungen aller Gesellschaftsschichten perfekt integriert sind”.



Das Bewerbungsverfahren hatte im März letzten Jahres mit der Ausarbeitung des Dossiers begonnen, das im September bei MiBACT eingereicht wurde: Im Herbst wurde das Dossier von MiBACT bewertet und genehmigt, woraufhin das Dokument an die Unesco weitergeleitet wurde, die ihr OK gab, bis das endgültige Dossier vorlag. Und das endgültige Dossier ist dasjenige, das der Rat heute Morgen vorgestellt hat. Die Vorlage der Kandidatur von I Portici di Bologna für die Welterbeliste für den Zyklus 202-2021, die vom Rat der Kommission genehmigt wurde", sagte Franco Bernabè, Präsident der Nationalen Unesco-Kommission für Italien, “stellt den Abschluss einer Chorarbeit zwischen der Zivilgesellschaft und den lokalen Verwaltungen dar. Die Kandidatur unterstreicht den universellen Wert des Portikus als architektonisches, kulturelles und identitätsstiftendes Element”.

Für Minister Dario Franceschini ist dies “eine gute Nachricht für Bologna und für Italien. Die Säulengänge sind außergewöhnlich und einzigartig und ich bin sicher, dass sie mit ihrer Schönheit die Welt erobern werden”. Die Bewerbung, fügte Franceschini hinzu, “ist auch deshalb eine Quelle des Stolzes, weil sie dank einer starken Synergie zwischen Institutionen und der Zivilgesellschaft entstanden ist und von der gesamten Gemeinschaft von Bologna gefühlt und unterstützt wird”.

Auch die Bürgermeisterin von Bologna, Virginio Merola, zeigte sich zufrieden: “Ein großer und wohlverdienter Erfolg für Bologna, ein Erfolg der ganzen Stadt. Bologna hat es wieder einmal geschafft, seinen tiefsten Charakter zum Ausdruck zu bringen: die Fähigkeit, gemeinsam und geeint für unsere Stadt zu arbeiten. Ich möchte der Stadtverwaltung, den Stadträten, die an dieser beeindruckenden Arbeit beteiligt waren, und allen Ämtern danken, deren Beitrag entscheidend war und sein wird”.

Auf dem Foto: die Säulengänge der Via Indipendenza bei Nacht. Ph. Kredit Maretta Angelini

Die Säulengänge von Bologna sind offiziell Kandidaten für den Status des UNESCO-Welterbes. Das Ergebnis wird im Jahr 2021 bekannt sein
Die Säulengänge von Bologna sind offiziell Kandidaten für den Status des UNESCO-Welterbes. Das Ergebnis wird im Jahr 2021 bekannt sein


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.