Die Isozaki-Loggia muss realisiert werden, sie kann nicht länger warten. Der Appell der Architekten

"Die Loggia von Isozaki muss ohne Wenn und Aber realisiert werden": Das ist der Appell, den ANCE Florenz, der Orden der Architekten, Landschaftsplaner und Konservatoren von Florenz, die Stiftung der Architekten von Florenz und die Michelucci-Stiftung in einem offenen Brief an den Kulturminister Gennaro Sangiuliano und den Bürgermeister von Florenz Dario Nardella gerichtet haben. Die Unterzeichner erinnern daran, dass das Projekt von Arata Isozaki für denAusgang der Uffizien seit zu vielen Jahren auf sich warten lässt, und hoffen, dass die Verantwortung für die Fertigstellung des Projekts, das der berühmte Architekt 1999 gewonnen hat, endgültig übernommen wird, da andernfalls “die Glaubwürdigkeit des Instruments des Wettbewerbsverfahrens auf internationaler Ebene auf dem Spiel steht”.

Nachstehend der Text des offenen Briefes.

"Sehr geehrter Herr Minister Sangiuliano, sehr geehrter Herr Bürgermeister Nardella, wir schreiben Ihnen, um Sie auf eine bekannte Angelegenheit aufmerksam zu machen, die seit Jahren starke Auswirkungen auf das historische Zentrum von Florenz und auf die Uffizien und somit auf zwei Visitenkarten unseres historischen und kulturellen Erbes hat, die uns in der ganzen Welt repräsentieren: den Ausgang der Uffizien. Der Ausgang der Uffizien war 1998 Gegenstand eines internationalen Architekturwettbewerbs, gerade wegen seiner Bedeutung in Bezug auf Sichtbarkeit und Lage. Ein Wettbewerb, zu dem Tadao Ando, Gae Aulenti, Mario Botta, Norman Foster, Frank O. Gehry, Vittorio Gregotti, Hans Hollein, Arata Isozaki, Jean Nouvel, Richard Meier und Rafael Moneo eingeladen wurden und an dem Aulenti, Botta, Foster, Gregotti, Hollein und Isozaki teilnahmen. Das Projekt von Isozaki, das von einer Jury ausgewählt wurde, die sich aus den Superintendenten Antonio Paolucci und Mario Lolli Ghetti sowie aus Vertretern der Stadtverwaltung zusammensetzte, ging 1999 als Sieger aus dem internationalen Wettbewerb hervor.

Es war eine Wahl, die den Willen und das Recht einer Stadt und ihrer Gemeinschaft zum Ausdruck brachte, ihre Zeitgenossenschaft im Verhältnis zu ihrer Geschichte auszudrücken und stets an der Erneuerung ihrer Identität zu arbeiten. Heute ist die Realisierung eines solchen Projekts, die Schenkung eines zeitgenössischen Kunstwerks an Florenz, nicht nur eine Frage der Kultur, sondern auch eine Frage des Prinzips. Um dies zu erreichen, ist es notwendig, die Kohärenz der Entscheidungen für die Stadtentwicklung von Florenz zu demonstrieren und die Tür für die zeitgenössische Architektur zu öffnen, die in diesem Fall vom Architekten Arata Isozaki entworfen wurde. Es geht darum, ein funktionales Element zu verwirklichen, das auch dazu bestimmt ist, der Piazza del Grano einen ästhetischen und zeitgemäßen Sinn zu verleihen und diesen wichtigen Platz zu charakterisieren, über den jedes Jahr Tausende von Besuchern aus der ganzen Welt kommen, um endlich diese seit unendlich langer Zeit offene Baustelle mit den Kränen zu schließen, die noch immer neben dem Museumskomplex stehen, einem der berühmtesten der Welt.

Heute gilt es, endlich die Verantwortung für die Fertigstellung eines Projekts zu übernehmen, auf das man schon zu viele Jahre gewartet hat. Im Jahr 2020 wurde das Projekt, das bereits vom Designer selbst überarbeitet und verbessert worden war, vom damaligen Kulturminister Dario Franceschini mit 12 Millionen Euro refinanziert und in den nationalen Strategieplan “Große Kulturprojekte” aufgenommen, der von der MiC ins Leben gerufen wurde. Heute spüren wir die Gefahr eines neuen Rückschritts, der mit der ministeriellen Hypothese einer “grünen Wand” als Ersatz für Isozakis Loggia verwirklicht wird. Eine “grüne Wand”, schlecht kontextualisiert und schwer zu pflegen, wie sie bereits in Florenz bei der Wiederherstellung des Murate-Komplexes erprobt wurde, gegen eine Struktur aus Stahl und Stein, die nach den Vorstellungen der Planer, die sie vor 25 Jahren entworfen haben, die Loggia dei Lanzi auf der Piazza del Grano mit den gleichen Abmessungen oder ursprünglichen Proportionen wiederherstellen würde. Das scheint uns wirklich keine brauchbare Alternative für Florenz und für das nationale architektonische Erbe zu sein, obwohl es unser aller grüne Seele streichelt.

Wir vertrauen daher darauf, Herr Minister und Herr Bürgermeister, dass Sie als Hüter und Bewahrer des Erbes unseres herrlichen Landes heute in der Lage sind, die Kontroverse zu überwinden und das Werk nach einem Vierteljahrhundert ohne weiteres “Wenn” und “Aber” zu realisieren. Davon hängt auch die internationale Glaubwürdigkeit des Instruments des Konkursverfahrens ab. Die Unterzeichner dieses Aufrufs stellen sich zur Verfügung, eine Konferenz zum Thema “Zeitgenössische Architektur und historische Städte” zu organisieren und eine Reihe von kulturellen Aktivitäten zu fördern, um den Dialog und die Diskussion über ein so komplexes und heikles Thema zu verstärken.

Die Isozaki-Loggia muss realisiert werden, sie kann nicht länger warten. Der Appell der Architekten

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.