In Mailand, in der Via Valenza (Porta Genova), im Stadtteil Navigli, wird der Weihnachtsmann in einem Werk der Straßenkünstlerin Cristina Donati Meyer zu einer Frau. Die Künstlerin hat gestern ein Plakat mit dem Titel " Wenn Gott eine Frau ist, dann erst recht der Weihnachtsmann" aufgehängt, das den Weihnachtsmann mit langen weißen Haaren und einem weiblichen Gesicht zeigt.
Eine ’Mutter Weihnachten’ oder ein ’Weihnachtsmann’ also, so Donati Meyer. Es ist eine Provokation - eine Behauptung der Künstlerin und feministischen Aktivistin, die eine Frau in der Gestalt einer der bekanntesten Ikonen des Weihnachtsfestes zeigt, und die das männliche Klischee eines männlichen Weihnachtsmannes, eines männlichen und patriarchalischen Gottes, einer eindeutigen Vision von Gesellschaft, Religion und Traditionen umstoßen will. Das Werk ist inspiriert von dem Glauben vieler alter und primitiver Völker, dass Gott eigentlich eine Muttergöttin war. Die männliche Dominanz in den patriarchalischen Gesellschaften des Westens und in den drei monotheistischen Religionen verwandelte die Figur und die Ikonographie Gottes in einen alten, bärtigen Mann. “Heute”, erklärt Donati Meyer, "beanspruchen Frauen den Ursprung der weiblichen Figur der Muttergöttin, der Mutter Natur, und der von Männern geschriebenen und fiktionalisierten Mythologie einer männlichen Figur an der Spitze, in der Gestalt des höchsten Herrn, und der Legenden, die aus der patriarchalischen Herrschaft stammen.
“Es ist an der Zeit, sich von der eindeutigen und machohaften Erzählung eines männlichen Gottes und männlicher Figuren in jeder mythischen, fabelhaften und mystisch-religiösen Erzählung, die seit Jahrhunderten überliefert wird, zu lösen”, erklärt der Künstler. “Nur männliche Figuren in irgendeiner Position der Erlösung, des Andersseins, der Herrschaft zu zeigen und zu erzählen, dient dem Patriarchat dazu, Frauen zu zwingen und sie von einer Art Minderwertigkeit und Subalternität zu überzeugen”.
Der Weihnachtsmann ist eine Frau, auf den Navigli das provokante feministische Straßenkunstwerk |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.