Der Verband der Archäologen: "Ausgrabungen von Freiwilligenverbänden in der Lombardei: illegal und zum Nachteil der Arbeiter".

Der lombardische Zweig des italienischen Archäologenverbandes berichtet, dass es in der Lombardei Fälle von Ausgrabungstätigkeiten gibt, die von Freiwilligen durchgeführt werden und die nach Ansicht des Verbandes angesichts der jüngsten Gesetzgebung, die die Kriterien für die Definition als “Archäologe” festlegt, illegal wären. In diesem Fall handelt es sich um den Ministerialerlass 244/2019 und das Gesetz 110/2014, die die Figur des Archäologen regeln. Nach dem Ministerialerlass 244 ist für die Eintragung in die Listen der Archäologen insbesondere der Besitz von Qualifikationen und Berufserfahrung erforderlich: Im Einzelnen handelt es sich um einen Hochschulabschluss (vierjähriges Studium der Literatur oder des kulturellen Erbes oder der Erhaltung des kulturellen Erbes mit archäologischem Schwerpunkt oder ein Fachdiplom in Archäologie, auch klassenübergreifend) oder ein Spezialisierungsdiplom in Archäologie (oder eine zweijährige postgraduale Ausbildung) oder eine Promotion in archäologischen Disziplinen sowie eine mindestens zwölfmonatige (wenn auch nicht ununterbrochene) dokumentierte Berufserfahrung .

Der Verband prangert an, dass in Gambara (Brescia) “einige Gräber ans Tageslicht gekommen sind”, so Nicolò Donati, Regionalpräsident der Lombardei des Italienischen Archäologenverbandes, "die von Freiwilligen des Vereins Klousios - Zentrum für Studien und Forschungen der Unterkirchen von Casalmoro (Mantua) ausgegraben wurden, die angeblich unter der wissenschaftlichen Leitung der Archäologischen Aufsichtsbehörde unentgeltlich und hauptsächlich an Wochenenden mit Personal ohne die gesetzlich vorgeschriebene Ausbildung gearbeitet haben.

Donati fragt sich, wie es möglich war, “eine archäologische Ausgrabung zu genehmigen, die ohne angemessene Leitung der Baustelle und mit Personal durchgeführt wurde, das nicht über die gesetzlich vorgeschriebenen Voraussetzungen verfügte”, und betont außerdem, dass der Fall Gambara in der Lombardei nicht der einzige zu sein scheint, bei dem archäologische Ausgrabungen mit Freiwilligen (wenn auch geschult“, wie Donati betont) anstelle von qualifizierten Fachleuten durchgeführt wurden. Im Gegenteil: ”Es scheint eine gefestigte Tatsache zu sein“, fügt Donati hinzu, ”wenn sogar die Archäologische Gruppe von Montichiari auf ihrer Website schreiben kann, dass sie “in Zusammenarbeit mit der Archäologischen Aufsichtsbehörde der Lombardei Feldinterventionen organisiert, die größtenteils für die Wiederherstellung von archäologischen Situationen bestimmt sind, die unmittelbar von der Erhaltung bedroht sind” und die “allen offen stehen, die Archäologie betreiben wollen” und für die “keine besondere Qualifikation erforderlich ist”. Dies ist eine inakzeptable Vermischung der Rollen, erklärt Donati: “Die professionelle Ausbildung und Erfahrung, die professionelle Archäologen bieten, darf keinesfalls mit dem freiwilligen Beitrag von Enthusiasten verwechselt werden”.

Die Leidenschaft von Privatpersonen für das archäologische Erbe und die lokale Geschichte, so Donati, “kann ein grundlegender Beitrag zu dessen Aufwertung sein, aber sie kann keinesfalls die Tätigkeit von Fachleuten ersetzen, die von dieser Arbeit leben, sowohl unter dem Gesichtspunkt des Schutzes des kulturellen Erbes als auch des Respekts für die Arbeit anderer. Verschiedene Realitäten, wie die archäologischen Museen in der Region, stellen eine natürliche Brücke dar, die Institutionen und Gesellschaft, Kultur und Territorium verbindet, und sind daher der ideale Ort, um seine persönlichen Neigungen in den Dienst der Gemeinschaft zu stellen, ohne das kulturelle Erbe und die Professionalität der Archäologen zu beeinträchtigen”. Abschließend lässt der Verband wissen, dass alles bereits den zuständigen Behörden gemeldet wurde.

Auf dem Foto: das untere Brescia in der Nähe des Flusses Gambara. Ph. Kredit

Der Verband der Archäologen: "Ausgrabungen von Freiwilligenverbänden in der Lombardei: illegal und zum Nachteil der Arbeiter".

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.