Renovierungsarbeiten für das Scaliger-Schloss in Sirmione: Die Direktion der Regionalmuseen der Lombardei, die Einrichtung des Kulturministeriums, die unter anderem das Schloss verwaltet, hat die Schließungszeiten für die Öffentlichkeit in den letzten Monaten genutzt, um das ehrgeizige Restaurierungsprojekt der Außenfassaden des Docks zu beginnen (und teilweise abzuschließen). Dieser Eingriff steht in Kontinuität mit den seit 2017 durchgeführten Arbeiten im Inneren der Werft und an der Nordfront, auf die im März 2018 die Öffnung des nördlichen Arms des befestigten Hafens für die Öffentlichkeit, im Frühjahr 2019 eine internationale Studientagung und einige Monate später eine wissenschaftliche Veröffentlichung folgten.
Im Laufe des Jahres 2020 wurde das Projekt ausgearbeitet und der Auftrag für die Restaurierung der nördlichen, östlichen und südlichen Außenfassaden des Hafens vergeben. Wenn die Baustelle fertiggestellt ist, werden dank der geplanten Reinigungs-, Konsolidierungs- und Schutzarbeiten, mit denen Schwärzungen und biologische Patina entfernt, Ablösungen konsolidiert und Fugen gefüllt werden (um nur die am weitesten verbreiteten Schäden zu nennen), die Farben und Texturen der Stein- und Putzflächen wieder zur Geltung kommen. Das Gebäude wird wieder ein einheitliches Erscheinungsbild erhalten, ohne dass die ursprünglichen Materialien oder die Spuren der Zeit verdeckt werden. Der geplante Mitteleinsatz beläuft sich auf etwa 600 000 € für neun Monate Arbeit.
Das Regionalmanagement weist darauf hin, dass das Scaliger-Schloss unter dem Gesichtspunkt der Konservierung eine Extremsituation darstellt, eine Herausforderung für Planer und Restauratoren: Das Gebäude steht nämlich direkt im Wasser, dem gefürchtetsten aller Verfallserreger. Und nicht nur das: Der größte Teil der Festung ist besonders aggressiven Witterungseinflüssen ausgesetzt, wie dem Pelér, dem König der Gardaseewinde, der das Mauerwerk erodiert und zersetzt und ihm buchstäblich die Oberfläche entzieht. Auch die Baustellenlogistik ist komplex und anspruchsvoll: Die Installation der Gerüste, die direkt über den See ragen, erforderte großes Geschick beim Auf- und Abbau.
Aber selbst in diesen scheinbar so speziellen Bereichen wurden die Arbeiten im Hinblick auf die Öffentlichkeit durchgeführt, so die Direktion. Das Schloss bietet nämlich einen der repräsentativsten, beliebtesten und meistfotografierten Ausblicke, nicht nur auf Sirmione, sondern auf den gesamten Gardasee: Es war daher undenkbar, den Blick auf die gesamte Seeseite für lange Monate zu verwehren. Aus diesem Grund beschloss die Direktion bereits in der Planungsphase, die Arbeiten in aufeinanderfolgenden Abschnitten durchzuführen, um zumindest einen Teil der Außenmauern, die heute unverzichtbare Elemente der Landschaft sind, sichtbar zu lassen. Das erste Los der Arbeiten, die Ende März dieses Jahres begannen und etwa 200.000 € kosten, konzentrierte sich auf die Südseite des Docks, die erste Seite, die man sieht, wenn man das historische Zentrum von Sirmione erreicht. In Absprache mit dem Auftragnehmer, der Firma Piacenti S.p.a. aus Prato, wurde beschlossen, mit vertikalen Spannweiten vorzugehen, um die für die Einrüstung benötigte Zeit weiter zu verkürzen: In diesen Tagen wird damit begonnen, etwa zwei Drittel der südlichen Fassade, an der die Arbeiten bereits abgeschlossen sind, freizulegen. Gleichzeitig wird die Baustelle an die Ostfassade verlegt, wo die Arbeiten bis zum Frühherbst fortgesetzt werden, um dann an die Nordfassade weiterzuziehen.
Das Engagement der Regionalverwaltung endet nicht mit diesem Jahr: Im Hinblick auf die Ernennung von Brescia-Bergamo zur italienischen Kulturhauptstadt 2023 wird in diesen Tagen die Fortsetzung der Restaurierung der dem touristischen Hafen der Stadt zugewandten Teile festgelegt. Die Arbeiten werden wahrscheinlich nicht nur im Jahr 2021, sondern auch während eines Großteils des Jahres 2022 fortgesetzt. In der Zwischenzeit organisiert die Regionalverwaltung anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes, die am 25. und 26. September zeitgleich mit den Nationalen Schlössertagen stattfinden, eine außerordentliche Öffnung des Hafens, der seit Beginn der Pandemie für die Öffentlichkeit geschlossen war, weil es schwierig war, die erforderlichen Abstände zu gewährleisten, um der Öffentlichkeit zumindest in kleinen Dosen die außergewöhnliche Beziehung zum Wasser und zur Landschaft, die das Gebäude kennzeichnet, näher zu bringen. Dank des vom Kulturministerium finanzierten Aufwertungsplans wird es möglich sein, an Führungen für kleine Gruppen teilzunehmen, die von den im Museum tätigen Architekten und Kunsthistorikern begleitet werden. Bei dieser Gelegenheit und in Verbindung mit den vom Italienischen Institut für Schlösser organisierten Veranstaltungen werden auch einige Videos gezeigt, die die Geschichte der Restaurierungsstätte erzählen und es dem Publikum ermöglichen, die von den Technikern und Restauratoren hinter den Kulissen geleistete Arbeit zu verstehen.
![]() |
Das Scaliger-Schloss in Sirmione wird renoviert: Restaurierungsarbeiten an dem Bauwerk am Gardasee |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.