Das Haus der Liebenden in Pompeji wird nach vierzig Jahren wiedereröffnet

Nach fünfzehnmonatigen Arbeiten ist die Baustelle zur Sicherung der Regiones I, II und III von Pompeji abgeschlossen. Unter der Leitung eines Teams aus Architekten, Archäologen, Ingenieuren und Restauratoren wurden spezifische strukturelle Restaurierungsarbeiten an den Mauern, die Sicherung der dekorativen Ausstattungen und die Renovierung der Dächer sowie die kontrollierte Installation von Schutzvorrichtungen für bestimmte Situationen der Instabilität der Mauerstrukturen durchgeführt.

So wurden drei Domus wiedereröffnet: das Haus der Liebenden, das Haus des Nave Europa und das Haus des Obstgartens, wobei vor allem das erstgenannte nach vierzig Jahren wiedereröffnet wurde, da es seit dem Erdbeben von Irpinia in den 1980er Jahren für die Öffentlichkeit geschlossen war.

Das Haus des Obstgartens wurde 1933 entdeckt und verdankt seinen Namen dem Vers, der auf einem kleinen Bild mit Enten am unteren Ende des Peristyls eingraviert ist: “Liebende führen wie Bienen ein Leben, das süß wie Honig ist”. Im Laufe der Jahre war der Erhaltungszustand des Hauses der Liebenden so schlecht, dass selbst Techniker es nicht mehr betreten konnten. Das bemerkenswerteste Merkmal der Wohnung ist das Vorhandensein und die fast vollständige Erhaltung des zweiten Stockwerks des Peristyls (Säulengarten), das einst über eine Treppe im nördlichen Säulengang zugänglich war (Spuren davon sind an der Rückwand sichtbar). Dieses zweite Stockwerk scheint im 1. Jh. n. Chr. hinzugefügt worden zu sein, und sein Erhaltungszustand ermöglichte es, die ursprüngliche Konfiguration dieses Raums sofort wiederherzustellen und eine architektonische Lösung, nämlich das Peristyl mit doppelter Anordnung, das bis heute ein einzigartiges Merkmal in Pompeji darstellt, der Wahrnehmung und dem Wissen wiederzugeben.

Das Haus des Schiffes Europa verdankt seinen Namen dem großen Graffito an der Nordwand des Peristyls, das ein großes Frachtschiff namens Europa darstellt, das von kleineren Schiffen flankiert wird. Heute besteht die Domus aus einem großen Peristyl mit zahlreichen, hintereinander angeordneten Räumen, von denen die monumentalen Tuffsteinsäulen des Peristyls und die Dekorationen im I-Stil in einigen Räumen erhalten geblieben sind. Wahrscheinlich wurde das Gebäude in der letzten Phase des Lebens der Stadt Pompeji für die landwirtschaftliche Produktion genutzt.

In der Casa del Frutteto (Haus des Obstgartens ) schließlich sind in den Cubiculae Zitronen- und Erdbeerbäume, Obst- und Zierpflanzen, flatternde Vögel und ein Feigenbaum, an dem sich eine Schlange festhält, zu sehen: eine üppige Vegetation, die auf die Wände dieses an der Via dell’Abbondanza gelegenen Hauses gemalt wurde, das eines der bedeutendsten Beispiele der Gartenmalerei in der Stadt bewahrt. Die Fresken stellen in einem der Räume einen leuchtenden Garten dar, der am Tag gedacht ist, mit einer Detailgenauigkeit, die es ermöglicht, die Pflanzenarten zu erkennen, und in einem anderen Raum einen in die Dunkelheit der Nacht getauchten Garten mit drei Bäumen unterschiedlicher Größe, darunter der große Feigenbaum mit der Schlange, einem glücksverheißenden Zeichen für Wohlstand. Darüber hinaus sind die Darstellungen in einigen Räumen mit ägyptischen Motiven angereichert, die auf Isis verweisen, wahrscheinlich ein Zeichen der Verehrung der Göttin seitens des Besitzers. Das Domus hat den klassischen Grundriss eines Atriums, um das herum verschiedene Räume angeordnet sind, und im hinteren Teil eine Grünfläche mit einem sommerlichen Triclinium, das während der heißen Jahreszeit genutzt wird.

Der Direktor des Archäologischen Parks von Pompeji, Massimo Osanna, ist zufrieden: "In Pompeji ist es nicht mehr die Zeit für Notfälle. Wir stehen vor neuen und wichtigen Herausforderungen für den Schutz, das Wissen und die Aufwertung der Ausgrabungen und des Gebiets.

“Pompeji ist eine Geschichte der Wiedergeburt und der Erlösung, ein Modell für ganz Europa bei der Verwaltung von EU-Mitteln. Es ist ein Ort, an den die Forschung und neue archäologische Ausgrabungen zurückgekehrt sind, dank der langen und stillen Arbeit der vielen Fachleute des kulturellen Erbes, die zu den außergewöhnlichen Ergebnissen beigetragen haben, die für alle zu sehen sind und die Italien mit Stolz erfüllen”, fügte MiBACT-Minister Dario Franceschini hinzu.

Im Bild: das Haus der Liebenden. Ph.Credit MiBACT

Das Haus der Liebenden in Pompeji wird nach vierzig Jahren wiedereröffnet

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.