Das Colosseum feiert den 100. Geburtstag von Gianni Rodari mit der Veröffentlichung eines Comics aus 'Favole al telefono' (Geschichten am Telefon)

Anlässlich des 100. Geburtstages von Gianni Rodari (Omegna, 1920 - Rom, 1980), dem berühmten Märchenerzähler und einzigen italienischen Preisträger des Hans-Christian-Andersen-Preises, nimmt der Archäologische Park des Kolosseums an den offiziellen Feierlichkeiten zu Ehren des Autors der Sammlung Favole al telefono (Märchen am Telefon) teil(www.100giannirodari.it).

Eine der Lehren der genannten Sammlung ist die Erhaltung des kulturellen Erbes, wie uns die Fabel Der Mann, der das Kolosseum stahl lehrt, die die Frage “Wem gehört das Kolosseum? Der Protagonist des Märchens ist ein Mann, der sich nicht eingestehen wollte, dass er die Schönheit des Kolosseums mit anderen teilen muss, bis ein Kind ihn nach einem lebenslangen Versuch, es zu stehlen, dazu bringt, die universelle Bedeutung des Wortes ”unser" wiederzuentdecken.

“Gerade in dieser Zeit, in der das kulturelle Erbe hinter hohen Pforten liegt und den Gefahren einer gesundheitlichen Notlage ausgesetzt ist, die eine soziale Distanzierung erzwungen hat, wird der Wert des Wortes ’unser’ noch stärker und mächtiger”, erklärt Alfonsina Russo, Direktorin des Archäologischen Parks des Kolosseums. “Die Fabel von Gianni Rodari lehrt die Bedeutung des Teilens und stellt die Rolle des kulturellen Erbes als Erbe aller und für alle wieder her, angefangen bei den Kindern. Sie sind die Protagonisten der Zukunft, unser Erbe, und an sie müssen wir, gerade in der heutigen Zeit, seinen universellen Wert weitergeben”.

Der von Silvio Costa gezeichnete Comic, den die PArCo am Freitag, den 15. Mai auf ihrer Website und auf den sozialen Kanälen @parcocolosseo an zwei Terminen veröffentlichen wird: Um 17 Uhr wird der Link https://parcocolosseo auf der Website verfügbar sein. it/education/ zur Verfügung, über den der Comic sowohl in der Schwarz-Weiß- als auch in der Farbversion heruntergeladen werden kann; um 21 Uhr wird es auf den sozialen Profilen @parcocolosseo möglich sein, sich das Video anzusehen und die Lesung der Geschichte mit der Stimme von Vinicio Marchioni anzuhören.

Die farbige Version des Comics ist ein Geschenk des Kolosseums an jedes Kind; die schwarz-weiße Version ist ein Geschenk, das jedes Kind an einen Gleichaltrigen weitergibt. Alle Kinder sind nämlich eingeladen, einige fehlende Passagen der Fabel neu zu schreiben, den Text nach ihrer Vorstellung zu ergänzen und die schwarz-weiße Version zu kolorieren.

Bis zum 30. Juni können die schwarz-weißen, farbigen und integrierten Kopien, jeweils mit dem Namen des Kindes und der E-Mail-Adresse der Eltern versehen und entsprechend eingescannt, an die Mailbox pa-colosseo.didattica@beniculturali.it geschickt werden.

Wenn es die gesundheitliche Notlage erlaubt, können diejenigen, die es vorziehen, die Originalkopie des von jedem Kind gezeichneten Comics in einem versiegelten Umschlag an die Adresse Parco archeologico del Colosseo, Piazza Santa Maria Nova 53, 00186 Roma, schicken oder alternativ direkt in den Büros des Colosseo abgeben (jeden Tag, während der Stunden 9.00 - 18.00 Uhr) abgeben, wo an der reservierten Pforte, die sich neben dem normalen öffentlichen Eingang befindet, eine spezielle Sammelbox aufgestellt ist (für Informationen rufen Sie bitte 06 774 0091 an).

Alle Kinder, die ihre Comics in Begleitung eines Elternteils eingesandt haben, werden eingeladen, ihre “neu interpretierten” Comics in der Ausstellung zu sehen, sobald das Kolosseum wieder geöffnet ist und die Sicherheitsbedingungen es zulassen. Schließlich werden mit der Wiederaufnahme der pädagogischen Aktivitäten während des nächsten Schuljahres Kopien der von den Kindern gezeichneten Comics als Geschenk an alle Kinder verteilt, die an den pädagogischen Aktivitäten der PArCo teilnehmen werden.

Um die offizielle PArCo-Website zu besuchen, klicken Sie bitte hier.

Das Colosseum feiert den 100. Geburtstag von Gianni Rodari mit der Veröffentlichung eines Comics aus 'Favole al telefono' (Geschichten am Telefon)

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.