Cosimos prächtige Tafel nach der Restaurierung wieder sichtbar

Die kostbare Holzschnitzerei des britischen Künstlers Grinling Gibbons, die zwischen 1680 und 1682 entstand und von König Karl II. von England dem Großherzog Cosimo III. de’ Medici geschenkt wurde, ist nach Florenz zurückgekehrt und kann nun von der Öffentlichkeit besichtigt werden. Das auch als Cosimos Tafel bekannte Werk ist ein Beispiel barocker Virtuosität und stellt dieAllegorie der Freundschaft zwischen der Toskana und England dar. Der König gab es bei Gibbons in Auftrag, um das Bündnis zwischen den beiden Mächten zu feiern, das durch die beiden sich küssenden Tauben im oberen Teil der Komposition symbolisiert wird. Die militärische und künstlerische Macht der beiden Staaten wird durch Waffen auf der einen Seite und durch Musikinstrumente, Stifte und Partituren auf der anderen Seite symbolisiert (sowie durch das Porträt von Pietro da Cortona, das in einem Medaillon in der Mitte der Komposition erscheint: eine klare Hommage an einen der bedeutendsten Künstler der Toskana).

Das Werk, das bei der Überschwemmung von 1966 und einem Brand im Jahr 1984 beschädigt wurde, kehrte nach einer langwierigen Restaurierung durch dasOpificio delle Pietre Dure (unter der Leitung von Maria Cristina Gigli und Laura Speranza) zurück: Gibbons’ Schnitzerei kann nun im Sala della Grotticina des Palazzo Pitti, in der Schatzkammer der Großherzöge, bewundert werden (der gleiche Raum, in dem es sich zum Zeitpunkt des Brandes befand). Zu diesem Anlass wurde auch eine neue Gestaltung des Saals entworfen, um dieses prächtige Meisterwerk des englischen Barocks aufzuwerten. “Diese Restaurierung”, so Marco Ciatti, Superintendent des Opificio delle Pietre Dure, "beweist die Fähigkeit des Opificio, innovative Techniken in allen bestehenden künstlerischen Typologien zu entwickeln und so den Moment der Forschung und den operativen Moment der Restaurierung zu verbinden.

Im Bild: Gibbons’ Schnitzerei vor und nach der Restaurierung.

Quelle: Presseerklärung

Cosimos prächtige Tafel nach der Restaurierung wieder sichtbar

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.