Catania, Restaurierung der Fassade des Palazzo Biscari abgeschlossen


In Catania wurde die Restaurierung der Fassade des Palazzo Biscari abgeschlossen, die die Fassaden des barocken Gebäudes auf einer Fläche von 4.570 Quadratmetern umfasst: Reinigung, Konsolidierung und Renovierung der Oberflächen des spektakulären Palastes.

Die Restaurierung der Fassade des Palazzo Biscari in Catania ist abgeschlossen. Im Auftrag der Familie Moncada Paternò Castello wurden die Fassaden des barocken Gebäudes auf einer Fläche von 4.570 Quadratmetern restauriert. Die Arbeiten wurden von der Firma Sincol Srl (Colombrita-Gruppe) durchgeführt, dauerten neun Monate und betrafen die Amato-Terrasse, auf der sich die sieben Portale des Palastes befinden, den Battaglia-Prospekt und die Mauern Karls V. (eine Mauerwand aus Lavasteinquadern, die die alte Stadtgrenze bildete und auf der der Palast nach dem Erdbeben von 1693 wieder aufgebaut wurde).

Zwischen Reinigung und Konsolidierung der Steinoberfläche, Konsolidierung und Wiederherstellung des Verputzes waren die Fassaden der Via Museo Biscari, wo sich der Eingang des Palastes befindet, der Piazza Cardinale Pappalardo (ehemals Piazza Duca di Genova) und der Via Cardinale Dusmet betroffen. An den Arbeiten waren 52 Personen beteiligt, darunter Restauratoren und Facharbeiter, die durch den Einsatz privater Mittel und die gemeinsamen Bemühungen von örtlichen Unternehmen, lokalen Institutionen, kulturellen Einrichtungen und Geschichtsinteressierten finanziert wurden. Das Projekt des Architekten Giuseppe Longhitano, unter der Leitung der Architektin Giovanna Feltri und der technischen Leitung von Antonino Grasso, hat es ermöglicht, den Palast zu renovieren und damit auch die vielen Touristen zu erfreuen, für die er ein regelmäßiges Ziel ist. Ein renovierter Palast, der Tausenden von Touristen offen steht, die ihn in ihre Tour zu den “Schönheiten” des Ätna einbeziehen.



Der Abschluss der Restaurierungsarbeiten war die Gelegenheit, das Thema der Erhaltung des sizilianischen Kulturerbes auf einer Konferenz zu vertiefen, die gestern am Rande des Abschlusses der Arbeiten im Palazzo Biscari stattfand, und Vorschläge und neue Wünsche von den zahlreichen Technikern zu sammeln, die daran teilnahmen.

“Der Palazzo Biscari ist ein Symbol für unser Gebiet”, sagte Enrico Trantino, Bürgermeister von Catania. “Diese Eingriffe verleihen einem Ort, der ein Symbol für die Schönheit unserer Stadt ist, Prestige. Ich wünsche mir, dass die Einwohner von Catania die Stadt von nun an als ihr Zuhause wahrnehmen und sich dafür einsetzen, dass wir gemeinsam etwas aufbauen”.

Heute feiern wir ein großartiges Beispiel guter Verwaltung", unterstreicht der Abgeordnete von Catania, Manlio Messina, Mitglied der VII. Kommission für Kultur. "Wir haben das Glück, in Catania auf einen Verwalter zählen zu können, der in die Zukunft blickt: Die Sanierung der großen Immobilien, die es in unserem Gebiet gibt, kann unserer Stadt wirklich einen zusätzlichen Schub geben.

“Unsere Aufgabe ist es, das kulturelle Erbe zu bewahren”, sagte Gaetano Galvagno, Präsident der Regionalversammlung von Sizilien. “Die Synergie zwischen öffentlichem und privatem Sektor spielt dabei eine grundlegende Rolle.”

“Die Region Sizilien hat die Arbeiten dank der Arbeit der Oberaufsichtsbehörde von Catania und durch die Unterstützung des Direktors der Arbeiten unterstützt”, sagte Francesco Paolo Scarpinato, Beigeordneter für Kulturerbe und sizilianische Identität der Region Sizilien. "Wir stehen all jenen zur Verfügung, die sich für den Erhalt, die Weitergabe und die Schaffung von Kulturwegen einsetzen.

“Der Palazzo Biscari ist eines der wichtigsten Gebäude in unserem Gebiet”, erklärt Irene Donatella Aprile, Superintendentin des Ätna. “Historische Gebäude müssen zunächst untersucht und verstanden werden: Vor jeder Art von Eingriff muss ihr Gesundheitszustand bekannt sein. Innovation bei gleichzeitiger Wahrung des künstlerischen und historischen Wertes ist die wichtigste Aufgabe”.

“Wir fühlen uns geehrt, mit unserer Unternehmensgruppe zur Geschichte dieses großartigen Gebäudes beigetragen zu haben”, sagt Filippo Colombrita, Gründer der Colombrita-Gruppe. “Seit Jahren setzen wir uns für die Wiederherstellung der Schönheit der historischen Zentren unserer Städte ein, um unser Erbe wieder nutzbar zu machen, den Tourismus anzukurbeln und junge Menschen anzuziehen, in der Hoffnung, sie an unser Land zu binden.”

“Sincol ist ein Unternehmen, das ausschließlich im Bereich der konservativen Restaurierung tätig ist”, schließt Salvatore Sinatra, CEO von Sincol. “Wir haben die Vorbereitung und das Know-how, um einen solchen Eingriff durchzuführen. Wir haben ein kompetentes Team zusammengestellt, das in fünf spezialisierten Abteilungen arbeitet und uns in die Lage versetzt hat, einen Eingriff dieser Größenordnung durchzuführen.”

Catania, Restaurierung der Fassade des Palazzo Biscari abgeschlossen
Catania, Restaurierung der Fassade des Palazzo Biscari abgeschlossen


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.