Castel dell'Ovo erstrahlt im Zeichen der Smorfia und der neapolitanischen Kultur


Vom 22. Dezember 2020 bis zum 1. Januar 2021 wird das Castel dell'Ovo mit Videoprojektionen von Franz Cerami beleuchtet, die in Zusammenarbeit mit der Universität Suor Orsola Benincasa realisiert wurden.

Vom 22. Dezember 2020 bis zum 1. Januar 2021 werdenVideoprojektionen eines der Wahrzeichen Neapels beleuchten: das Castel dell’Ovo. Die auf das berühmte Monument projizierten Installationen wurden vom Künstler Franz Cerami in Zusammenarbeit mit den Studenten der Universität Suor Orsola Benincasa realisiert. Das digitale Kunstprojekt zeichnet sich durch sehr helle und lebendige Farben aus, von Rot bis Gelb, von Orange bis Blau, und will eine Wiederbelebung derThemen der Smorfia und der neapolitanischen Kultur vorschlagen. Eine Hommage an die neapolitanische Tradition durch neue und digitale Technologien.

Die Schüler nahmen am Workshop Digital Storytelling Lab teil, der von der Firma Voiello gefördert und von Cerami selbst koordiniert wurde.



“Neapel ist eine Stadt, über die schon immer erzählt, gemalt und gesungen wurde”, so Cerami. “Eine Stadt, die Formen und Farben ständig neu gestaltet. Sie bringt ein großes Gepäck an Geschichte und Geschichten mit sich. Ein zeitgenössischer Künstler kommt nicht umhin, sich mit dieser Erinnerung auseinanderzusetzen, ein materielles und immaterielles kulturelles Erbe zu sammeln, es aber in zeitgenössischen Formen neu zu interpretieren. Nur so kann die Erinnerung lebendig bleiben: durch Innovation und Neuinterpretation. Deshalb konnte ich nicht anders, als mich dem Projekt mit Begeisterung anzuschließen und die Idee, die Ikonen und Mythen der Stadt Neapel durch die Schaffung von vier Werken, die als absolute Premiere gezeigt werden, kreativ neu zu schreiben, zu umarmen”.

“Das Thema des künstlerischen Projekts”, so die Künstlerin, “entwickelt sich um die traditionellen Symbole des neapolitanischen Lebens an der Grenze zwischen historischer Erinnerung, gegenwärtiger Realität und magischen Symbolen. Von der Sirene Partenope bis zum Ei des Virgil, vom Vesuv bis zur Pyrotechnik und der Luminarie, bis hin zum Weizen, dem primären und zivilisatorischen Element dieses Landes. Und natürlich hat mich auch die Ausrichtung des Projekts überzeugt: die Tatsache, dass das Unternehmen eine Universität wie die Suor Orsola Benincasa mit einbeziehen und Studenten, jungen Menschen aus Kampanien, Raum geben wollte, um sie drei Installationen herstellen zu lassen, die meine Anlage flankieren werden”.

Ph.Credit Mario Laporta/KONTROLAB

Castel dell'Ovo erstrahlt im Zeichen der Smorfia und der neapolitanischen Kultur
Castel dell'Ovo erstrahlt im Zeichen der Smorfia und der neapolitanischen Kultur


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.