Caravaggio von MART kehrt nach Syrakus zurück. Sgarbi: "Jetzt ist er in Gefahr. Aber er wird ins Trentino zurückkehren".

Caravaggios Seppellimento di santa Lucia (Das Begräbnis der heiligen Lu cia), das in Syrakus aufbewahrte Werk, das seit Anfang Oktober auf dem Markt in Rovereto ausgestellt ist, wird mit einigen Widerhaken neu gestartet. Nun kehrt das Werk (das Eigentum der Fec, des Fonds für religiöse Bauten des Innenministeriums, ist) erwartungsgemäß nach Syrakus zurück, und Sgarbi will sich ein paar Steine aus dem Schuh ziehen.

“Die neuesten Kretins tauchen auf der Leiter auf”, sagte Vittorio Sgarbi, Präsident des Mart und Kurator der Ausstellung. “Anstatt sich bei denen zu bedanken, die das Caravaggio-Gemälde repariert und pünktlich in die Borgata-Kirche zurückgebracht haben, beleidigen sie weiter, sind impotent und schwachsinnig und versuchen, in den Nachrichten zu erscheinen, die sie ignorieren. Ich empfand nur Mitleid und wollte ihnen, den Fälschern und Lügnern, eine letzte Ohrfeige geben. In der Nacht, im Regen, begleitete ich das Gemälde der Grablegung der Heiligen Lucia bei dem makabren Ritual seines Transports. Ich legte es auf einen Lastwagen und sah zu, wie es verschwand. Ich hoffe, dass ich nie wieder die schrille Stimme derer hören werde, die nichts für Caravaggio getan haben. Der Heilige in Rovereto war in Ordnung. Jetzt ist sie in Gefahr”.

Sgarbi nahm aber auch eine mögliche Rückkehr des Werks ins Trentino vorweg, mit einigen offen provokanten Aussagen: “Es ist kein Abschied, es ist ein Abschied: das Gemälde geht zu Recht zum Festival, dann hat es keinen Grund mehr, in Syrakus zu bleiben, wo es von drohenden Blicken umgeben ist, und es wird hoffen, an angenehmere Orte zurückzukehren, und so glaube ich, dass wir es im Januar wieder hier in Rovereto haben werden. Eine Rückkehr also. In der Zwischenzeit schicken wir ihn zur Feier der Heiligen, der Heiligen Lucia, und dann auch zu Weihnachten, alles verbotene Feiertage: Es ist also ein Bild, das zu verbotenen Zielen aufbricht. Stattdessen hat er hier sein Paradies gefunden. In Syrakus hat sie lange Jahre des Wartens gelebt und schließlich im Trentino ihre Wiederauferstehung gefunden. Hier ist die Heilige Lucia wieder auferstanden”.

Auf dem Foto: Sgarbi vor dem Werk Caravaggios im Mart

Caravaggio von MART kehrt nach Syrakus zurück. Sgarbi: "Jetzt ist er in Gefahr. Aber er wird ins Trentino zurückkehren".

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.