Carabinieri übergeben eine wertvolle römische Urne an das Nationalmuseum Concordia

Heute Morgen übergab der Kommandant der Carabinieri-Abteilung für den Schutz des kulturellen Erbes in Venedig dem Museumsdirektor im Museo Nazionale Concordiese in Portogruaro (Venedig) eine Urnenkassette mit einer Widmungsinschrift. Dieses kostbare Artefakt aus Kalkstein in Form eines Parallelepipeds mit einer pseudo-quadratischen Basis war dazu bestimmt, die Asche des Verstorbenen im oberen Hohlraum aufzunehmen, der ursprünglich durch einen Deckel geschützt war, der heute fehlt. Die Urne, ein in römischer Zeit üblicher Typ , der auch in der Gegend von Concordia weit verbreitet war, weist auf der Vorderseite eine Widmungsinschrift in lateinischen Großbuchstaben auf, die allerdings teilweise abgenutzt und abgeschliffen ist. Der Text kann derzeit wie folgt transkribiert werden:

L(ucio) Attio Sex(ti) f(ilio) patri,

C(aio) Attio Sex(ti) f(ilio) patruo,

[-] Attio L(uci) f(ilio) fratri,

[-] Attius L(uci) f(ilius) Lucullus.

Weitere Untersuchungen werden das Verständnis des Textes vertiefen. Die teilweise lesbare Inschrift zeigt eine Widmung eines Mitglieds der Familie Attii, [-] Attius Lucullus, an drei seiner männlichen Verwandten: seinen Vater Lucius, seinen Onkel väterlicherseits, Caius, und seinen Bruder, dessen Praenomen schwer zu lesen ist. Die Familie Attii ist in Altinum durch zahlreiche Inschriften belegt, während in Iulia Concordia nur das Grabdenkmal eines ehemaligen Sklaven, Attia Corinthis, bekannt ist. Die paläographischen Merkmale der Urne und das Fehlen eines Namens lassen eine Datierung zwischen dem Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr. und der Mitte des 1.

Die Untersuchung, die im Oktober 2023 von der Abteilung TPC Venedig unter der Leitung der Staatsanwaltschaft von Pordenone eingeleitet wurde, geht auf eine Inspektion der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio für das Stadtgebiet von Venedig und die Provinzen Belluno, Padua und Treviso zurück. Die Urne wurde an einem schwer zugänglichen Ort gefunden, in einem Bauernhaus auf dem Lande in Concordia, das Teil einer Erbschaft war. Die Urne wurde beschlagnahmt, da keine gültige Eigentumsurkunde des Eigentümers des Landhauses vorlag, der bei den Ermittlungen aktiv mitarbeitete. Die Ermittlungen ergaben, dass die Urne erstmals in den späten 1960er und frühen 1970er Jahren auf einem landwirtschaftlichen Feld in der Nähe des Hauses gefunden wurde. Später wurde sie von anderen Parteien erworben und blieb im Garten des Bauernhauses zurückgelassen, bis sie von den neuen Eigentümern des Grundstücks ordnungsgemäß bei der Aufsichtsbehörde in Padua gemeldet wurde.

Am Ende der Untersuchung, im Januar 2024, ordnete die Staatsanwaltschaft von Pordenone die Freigabe der Urne zugunsten des Staates an, und die Urne wurde dem Museo Nazionale Concordiese in Portogruaro übergeben. Die Ermittlungen umfassten technische und kunsthistorische Untersuchungen, die von Archäologen der Oberaufsichtsbehörde von Padua und der regionalen Museumsdirektion Venetien sowie von Professoren der Universität Ca’ Foscari in Venedig durchgeführt wurden.

Die geltende Gesetzgebung geht davon aus, dass archäologische Güter auf italienischem Gebiet dem Staat gehören. Eine Privatperson, die das Eigentum an solchen Funden beanspruchen will, muss nachweisen, dass sie vom Staat als zufällige Fundprämie oder als Entschädigung für die Besetzung von Grundstücken zugewiesen wurden oder dass sie vor Inkrafttreten des Gesetzes Nr. 364 vom 20. Juni 1909 in ihrem Besitz waren. Außerdem sind Verfügungen und Rechtshandlungen, die gegen die Schutzvorschriften verstoßen, nichtig.

Die Bergung archäologischer Artefakte ist eine der Haupttätigkeiten der Einheit zum Schutz des kulturellen Erbes von Venedig, die durch Inspektionen in kommerziellen Einrichtungen, Berichte von Wissenschaftlern und Liebhabern und die Zusammenarbeit mit dem Kulturministerium erfolgt. Die Rückgabe dieser Güter an das öffentliche Erbe ermöglicht den kollektiven Genuss von Objekten, die die Geschichte von Territorien und Gemeinschaften erzählen.

Carabinieri übergeben eine wertvolle römische Urne an das Nationalmuseum Concordia

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.