Die in Bristol auf dem Sockel des Denkmals des Sklavenhändlers Edward Colston aufgestellte Statue, die Anfang Juni bei einer Demonstration zur Unterstützung der Black-Lives-Matter-Bewegung abgerissen wurde, hielt nur zwei Tage. Vorgestern hatte der Bildhauer Marc Quinn eine neue Bronzeskulptur aufgestellt, die die Black Lives Matter-Aktivistin Jen Reid mit ausgestreckter Faust zeigt und die Statue ersetzt, die letzten Monat im Hafen der englischen Stadt versenkt wurde.
Bilder von Jen Reid hatten sich in den Momenten des Protests im Internet verbreitet, als die junge Frau auf den leeren Sockel geklettert war und ihre Faust in der berühmten Black-Power-Grußgeste erhoben hatte. Eine “spontane” Aktion, wie die Demonstrantin selbst sagte, die damit ihre Verbundenheit mit den Sklaven ausdrücken wollte, die in den Händen von Colston gelandet waren.
Quinn beschloss, seine Skulptur mit dem Titel A Surge of Power (Jen Reid) 2020 genau auf der Grundlage dieses Bildes zu schaffen, das der Künstler selbst als “kraftvoll” und als Foto “eines Moments, von dem ich dachte, dass er für immer materialisiert bleiben sollte” beschreibt. Das Problem ist jedoch, dass das Werk ohne die Genehmigung der Behörden installiert wurde , was nicht nur auf institutioneller Ebene für Irritationen sorgte, da eine Diskussion darüber im Gange war, wie diese Lücke zu schließen sei, und auch die Idee kursierte, einen schwarzen Künstler mit der Schaffung eines Werks zu beauftragen. Im Gegenteil, es wurde sogar als eine Geste der Ausflucht angesehen, da Quinn, um dies tun zu können, wirtschaftliche Mittel aufbrachte, die andere nicht aufbringen konnten.
Die Skulptur", so stellte Marvin Rees, Bürgermeister von Bristol, später in einem Vermerk klar, “ist das Werk eines in London lebenden Künstlers, der nicht um die Erlaubnis zur Aufstellung gebeten wurde und diese auch nicht erhalten hat”. Quinn seinerseits erklärte lediglich, dass ihm die Zeit für eine direkte Aktion gekommen sei. Eine direkte Aktion, die jedoch nur von kurzer Dauer war: Die Statue wurde bereits nach wenigen Stunden entfernt. Bürgermeister Rees erklärte, dass es den Bürgern von Bristol obliege zu entscheiden, wie die Colston-Statue ersetzt werden solle. Das Werk wurde in das Museum von Bristol gebracht: Der Künstler wird entscheiden, ob er es dem Museum schenken oder es für eine Spendenaktion verwenden will.
![]() |
Bristol, die Statue des Sklavenhändlers, die abgerissen wurde, wurde durch die eines BLM-Aktivisten ersetzt. Die bereits entfernt wurde |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.