Bonisoli: Kulturerbe, Erdbeben-Notstand endet am 24. August. Tausende von Werken in der Zwischenzeit gerettet


Der Minister für Kulturerbe, Alberto Bonisoli, besuchte die vom Erdbeben 2016 betroffenen Orte und versprach, dass der Notstand ab dem 24. August beendet sein wird

Der Minister für kulturelles Erbe, Alberto Bonisoli, besuchte die von der Erdbebenserie, die am 24. August 2016 begann, betroffenen Orte und versicherte, dass die Notstandsphase am 24. August, zwei Jahre nach dem ersten, zerstörerischen Beben, enden wird. Die erste Botschaft richtet sich jedoch an die Opfer: “Ich stehe den Familien der Opfer der langen Erdbebenserie, die mit dem Beben vom 24. August vor zwei Jahren begann, nahe. Dies ist mein erster Besuch in den Gemeinden des Erdbebenkraters in Mittelitalien, und ich möchte vor allem meine Solidarität mit allen Bürgern zum Ausdruck bringen, die Angehörige verloren haben, ihre Häuser verlassen mussten und noch immer in prekären Verhältnissen leben”.

Bonisoli besuchte zunächst das Depot von Santo Chiodo in Spoleto, wo die aus den Trümmern geretteten Kunstwerke aufbewahrt werden, fuhr dann nach Visso, wo er den Dom, die Stiftskirche Santa Maria, die Kirche Sant’Agostino und den Gouverneurspalast besichtigte, dann nach Campi di Norcia und schließlich nach Norcia (in die Kirche San Salvatore, die Basilika San Benedetto und den Dom Santa Maria Argentea).



“Die Seele dieser Gebiete, d.h. das reiche und weit verbreitete kulturelle Erbe, das sich aus einer tausendjährigen Geschichte ergibt, ist tief verletzt worden”, betonte der Minister. “Dank der unschätzbaren Arbeit der Techniker und Restauratoren von MiBACT, der Feuerwehr, der Carabinieri zum Schutz des kulturellen Erbes sowie der Mitarbeiter und Freiwilligen des Zivilschutzes konnten mehr als 22.000 Kunstwerke und archäologische Funde, 15.000 Bände von Bibliotheksgut, 5.300 laufende Meter Archivgut und 1.700 Gebäude, darunter Kirchen, Klöster, Denkmäler und historische Gebäude, geborgen und gesichert werden. Heute konnte ich mich selbst von der enormen Arbeit überzeugen, die geleistet wurde und die grundlegend und notwendig ist, um die Bergung dieses Erbes und die Rückgabe der vorübergehend eingelagerten Werke an die Gemeinden voranzutreiben”. Der Minister versprach dann, dass “am 24. August die Notverwaltung der Kriseneinheiten beendet wird und alle Aktivitäten, die das kulturelle Erbe betreffen, zu den normalen Strukturen von MiBACT zurückkehren werden, um eine maximale Effizienz des Wiederaufbaus zu gewährleisten”.

Für den Wiederaufbau sieht der erste Rahmenplan für das kulturelle Erbe 104 Maßnahmen (18 in Latium, 54 in den Marken, 16 in den Abruzzen und 16 in Umbrien) mit einem Gesamtbetrag von 170,6 Millionen Euro vor: Es handelt sich um Kathedralen, Dome und Heiligtümer sowie um Komplexe von großer kultureller Bedeutung wie den Komplex Don Minozzi in Amatrice, das Schloss Pallotta in Caldarola, die Kathedrale Santa Maria Assunta in Teramo und die Kirche San Benedetto in Norcia. Eine Million Euro wurde dagegen für die Restaurierung von beweglichen Gütern bereitgestellt, die derzeit in den Lagern von MiBACT aufbewahrt werden: Sie werden nach Abschluss der Arbeiten wieder in ihre Gebäude zurückgebracht.

Auf dem Foto: Alberto Bonisoli besucht Norcia (Foto: MiBACT - Renzo De Simone)

Bonisoli: Kulturerbe, Erdbeben-Notstand endet am 24. August. Tausende von Werken in der Zwischenzeit gerettet
Bonisoli: Kulturerbe, Erdbeben-Notstand endet am 24. August. Tausende von Werken in der Zwischenzeit gerettet


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.