Bergamo, Rentner erklärt Denkmäler: Geldstrafe wegen missbräuchlicher Ausübung des Berufs des Fremdenführers


In Bergamo wurde eine pensionierte Kunstlehrerin von der örtlichen Polizei angehalten und zu einer Geldstrafe von zweitausend Euro wegen missbräuchlicher Ausübung des Berufs der Fremdenführerin verurteilt: Sie erklärte einer Gruppe von Mitarbeitern der Universität für alle Altersgruppen die Sehenswürdigkeiten der Oberstadt.

Es kann gefährlich sein, einen Weg zu finden, sich als Rentner zu beschäftigen, indem man das nutzt, was man während der Arbeit gelernt hat. So geschah es, dass sich eine pensionierte Kunstlehrerin der Universität für alle Altersgruppen in Casatenovo (Lecco) anschloss, um Rentner für Ausflüge und die Vertiefung von Themen und Fächern zu gewinnen, die sie in ihrem früheren Leben nicht studieren konnten, aber, wie die Website PrimaBergamo.Wie die Website PrimaBergamo berichtet , wurde die Professorin Rosita Corbetta, die etwa zwanzig Teilnehmern die Schönheiten von Ober-Bergamo erklärte, von der örtlichen Polizei angehalten und wegenunerlaubter Ausübung des Berufs des Fremdenführers angeklagt: eine Geldstrafe von zweitausend Euro.

Was passiert ist, ist wirklich surreal und wir hätten uns das nie vorstellen können“, erklärte der Präsident des Vereins, Samuele Baio, gegenüber der Zeitung Bergamasque. ”Rosita ist nicht nur eine Freundin und ein Vorstandsmitglied, sondern stellt auch einen Mehrwert für unseren Verband dar, da sie ihr umfangreiches Wissen im künstlerischen Bereich den Teilnehmern unserer Kurse zur Verfügung stellt. Am Dienstag, den 28. März, beschlossen wir, persönlich mit einem Kleinbus nach Bergamo zu fahren, um eine ihrer kunsthistorischen Vorlesungen live zu erleben. Wir besuchten das Rathaus, die Colleoni-Kapelle und dann den Dom. Rosita blieb vor der Kathedrale, um nicht zu stören, und begann, uns über die Geschichte des Ortes, einige Details der Fassade und die Intarsien des hölzernen Chors im Inneren zu erzählen... als plötzlich zwei Verkehrspolizisten kamen und sie nach ihren Papieren fragten. Sie begannen, ihr und mir mehrere Fragen zu stellen, und verlangten unsere Papiere mit der Begründung, sie hätten eine Anzeige erhalten, dass unsere Mitarbeiterin ohne Genehmigung als Fremdenführerin tätig sei. Das stimmte natürlich nicht, denn sie stellte uns nur ihr Wissen zur Verfügung, und zwar völlig kostenlos. Selbst die Polizei schien ein wenig verlegen zu sein, aber sie erklärte uns, dass sie trotzdem vorgehen müsse...".

Wir wissen, dass das Problem schon lange besteht, denn es gibt viele illegale Fremdenführer, vor allem in Großstädten oder Touristenorten, und die verschiedenen Berufsverbände drängen auf immer mehr Kontrollen.Der “Krieg” spielt sich auch zwischen den lizenzierten Fremdenführern selbst ab, denn es kann vorkommen, dass Kollegen aus Apulien kommen, um die Sehenswürdigkeiten von Mailand zu erklären, und den einheimischen Führern die Arbeit wegnehmen.

Nach der Gesetzgebung ist ein Fremdenführer definiert als ein Fachmann, der qualifiziert ist, im Rahmen von Besichtigungen vor Ort, einschließlich solcher mit die materiellen und immateriellen Güter des historischen, kulturellen, religiösen, architektonischen, künstlerischen, archäologischen und monumentalen Erbes Italiens zu erläutern und zu interpretieren, auch in Verbindung mit dem demo-ethno-anthropologischen, landschaftlichen, produktionstechnischen und gastronomischen Kontext, der die Besonderheiten des jeweiligen Gebietes ausmacht". Es gibt jedoch auch Fälle, die nicht in diesen Anwendungsbereich fallen: Im Piemont z. B. sieht das entsprechende Regionalgesetz (Gesetz Nr. 33 vom 26. November 2001) vor, dass die Bestimmungen nicht für diejenigen gelten, “die unentgeltlich die in diesem Gesetz geregelten Tätigkeiten zugunsten der Mitglieder und Begünstigten von Einrichtungen und Organisationen ausüben, die auf gemeinnütziger Basis tätig sind für Freizeit-, kulturellen, religiösen und sozialen Zwecken tätig sind oder die im Auftrag einer lokalen Behörde auf der Grundlage ihres Fachwissens arbeiten”, oder “für Unterrichts- oder Umwelterziehungstätigkeiten, die von Experten durchgeführt werden, die auf ihr Fachgebiet beschränkt sind und sich an Schulen aller Stufen richten”. Wenn die Lehrkraft das Gutachten anfechten möchte, muss sie sich möglicherweise auf ähnliche Einschränkungen berufen.

Neu ist in diesem Jahr auf jeden Fall, dass der Nationale Konjunkturplan (NRP), der durch den Beschluss des ECOFIN-Rates der EU vom 13. Juli 2021 genehmigt wurde, in der Maßnahme M1C3-10 bis zum 31. Dezember 2023 die Reform der Berufe der Fremdenführer vorsieht. Natürlich muss unterschieden werden zwischen denjenigen, die Führungen gegen Bezahlung anbieten, und denjenigen, die, wie der pensionierte Professor, einfach Dinge erklären, die sie als Quelle ihrer persönlichen Kultur kennen. Wir werden sehen, wie sich nach den Versuchen des ehemaligen Ministers Dario Franceschini die Regelungen für einen Sektor entwickeln werden, der die Eintrittskarte zu unserer Kultur in Italien darstellt.

Bild: Ansicht von Bergamo Alta

Bergamo, Rentner erklärt Denkmäler: Geldstrafe wegen missbräuchlicher Ausübung des Berufs des Fremdenführers
Bergamo, Rentner erklärt Denkmäler: Geldstrafe wegen missbräuchlicher Ausübung des Berufs des Fremdenführers


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.