Belgien, sie bieten ihr Haus zum Verkauf an und finden eine seltene Marmorplatte, die vor 50 Jahren aus Pompeji gestohlen wurde

Ein seltenes archäologisches Artefakt aus Pompeji, eine kleine Marmorplatte , die das Erdbeben von 62 n. Chr. darstellt, ein von Seneca beschriebenes Ereignis, das in den Städten des Vesuvs (Pompeji, Herculaneum und Stabia) große Schäden anrichtete, wurde an einem undenkbaren Ort gefunden: im Haus einer Familie in Tongeren, einer Stadt mit 30 000 Einwohnern in Flandern (Belgien), nicht weit von der niederländischen Grenze und der Stadt Maastricht.

Der Fund tauchte wieder auf, nachdem die Familie, der das Haus gehörte, das Anwesen zum Verkauf angeboten hatte. Der Sohn des Eigentümers, Geert Detemmerman, erzählte der lokalen Website VRT News , dass das Marmorstück seiner Erinnerung nach während eines Italienurlaubs in den 1970er Jahren an seinen Vater verkauft wurde: Geert war noch ein Kind, erinnert sich aber, dass ein Mann mit dem Marmorstück auf seinen Vater zukam und ihm anbot, es für eine “beträchtliche” Summe als Souvenir zu kaufen. Sein Vater willigte ein und nahm das Objekt mit nach Belgien, ohne die illegale Herkunft des Stücks zu ahnen, das dann in einer der Wände des Hauses eingemauert wurde. Dort blieb es etwa fünfzig Jahre lang, ohne dass sich jemals wieder jemand darum kümmerte. Als Herr Detemmerman, der inzwischen 85 Jahre alt war, in ein anderes Haus umziehen musste, wollte sein Sohn prüfen, ob das Marmorwerk noch einen Wert hatte.

Er setzte sich daher mit dem Gallo-Römischen Museum in Tongeren, einem der wichtigsten archäologischen Museen des Landes, in Verbindung, und das Institut schickte zwei Mitarbeiter, um sich das Objekt in seinem Haus anzusehen. Die Experten stellten fest, dass das Objekt fast zweitausend Jahre alt ist und aus Pompeji stammt, von wo es illegal exportiert wurde, so dass Archäologen in Italien danach suchten. “Wir haben ein paar Informationen darüber, wie das Objekt damals gestohlen wurde”, sagte Bart Demarsin, ein Experte des Gallo-Römischen Museums. “Es stimmt sehr gut mit dem Originalstück überein, das wir auf den Fotos erkennen.” Die Platte zeigt, wie bereits erwähnt, eine Szene aus dem Erdbeben in Pompeji im Jahr 62 n. Chr. und entspricht, so Demarsin, “einem ähnlichen Stück, das ebenfalls Gebäude darstellt, die während dieses Erdbebens eingestürzt sind”. Die Stücke stammten ursprünglich aus dem Haus eines wohlhabenden römischen Bankiers im Zentrum von Pompeji. Beide Stücke wurden aus dem Haus entfernt und waren lange Zeit an der Stätte ausgestellt. Das eine Stück ist heute noch im Antiquarium von Pompeji ausgestellt, das andere wurde in den 1970er Jahren gestohlen und ist das in Belgien gefundene Stück.

Nach der Entdeckung kam die belgische Polizei zu Detemmermans Haus, um die notwendigen Untersuchungen durchzuführen, und später wurde auch der Direktor des Archäologischen Parks von Pompeji informiert. Es wird erwartet, dass eine Delegation des Parks nach Belgien reist, um zu bestätigen, dass es sich um die originale Marmorplatte handelt. Danach soll das Artefakt nach Pompeji zurückkehren. Die Familie Detemmerman hofft nun auf eine finanzielle Entschädigung für die Erhaltung des Werks, sagte er gegenüber VRT News. Die Polizei“, so Geert Detemmerman, ”hat uns gesagt, dass wir vielleicht eine Entschädigung bekommen können, denn schließlich hängt das Werk schon seit 50 Jahren hier, ohne dass ihm etwas passiert ist".

Das Werk ist in der Tat in der Datenbank für illegal gestohlene Güter des Nucleo Tutela Patrimonio Culturale der Carabinieri aufgeführt: Das Bild entspricht dem des Objekts, das sich in Detemmermans Haus befand. Man hofft daher auf eine schnelle Rückkehr nach Italien.

Belgien, sie bieten ihr Haus zum Verkauf an und finden eine seltene Marmorplatte, die vor 50 Jahren aus Pompeji gestohlen wurde

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.