In Melbourne, Australien, schuf der unter seinem Künstlernamen CTO bekannte Straßenkünstler Peter Seaton ein Wandbild, auf dem sich ein russischer und ein ukrainischer Soldat umarmen. Seaton hatte in der Nacht von Sonntag auf Montag vergangener Woche an dem Kunstwerk gearbeitet, doch was in der Absicht des Künstlers als Friedensbotschaft gedacht war, löste in der örtlichen ukrainischen Gemeinde Empörung aus. Die Lokalzeitung The Age berichtet, dass einige das Wandbild mit dem Titel Peace before Pieces mit der Darstellung eines Vergewaltigers und seines Opfers verglichen haben, die sich umarmen, während das Verbrechen noch im Gange ist. Andere schrieben auf demInstagram-Account des Künstlers, es sei, als würden sich ein Nazi und ein Jude umarmen.
Harte Worte kamen auch vom ukrainischen Botschafter in Australien und Neuseeland, Vasyl Myroshnychenko, der in einem Tweet schrieb: “Ein kürzlich enthülltes Wandgemälde in Melbourne, das einen russischen und einen ukrainischen Soldaten zeigt, die sich umarmen, ist für alle Ukrainer absolut beleidigend. Der Künstler hat keine Ahnung, dass Russland in die Ukraine einmarschiert ist, und es ist enttäuschend zu sehen, dass dies ohne Rücksprache mit der ukrainischen Gemeinschaft in Melbourne geschehen ist”. In einem weiteren Tweet zitierte Myroshnychenko die Meinung der Soziologin Olga Boichak, Dozentin an der Universität von Sydney, die ebenfalls twitterte: “Russlands Krieg in der Ukraine ist kein Konflikt zwischen zwei Nationen, sondern eine Invasion”. Boichak führte weiter aus, dass “das Wandbild ein falsches Gefühl der Gleichwertigkeit zwischen dem Opfer und dem Angreifer erzeugt. Dieses falsche Gefühl der Gleichwertigkeit ist gefährlich: Es impliziert, dass Frieden erreicht werden kann, wenn beide Seiten zustimmen, ihre Waffen niederzulegen. Im Moment haben wir alle eine klare Vorstellung davon, was passieren würde, wenn die Ukraine aufhört zu kämpfen, so dass diese ’Kunst’ die gelebte Erfahrung des Widerstands delegitimiert”.
Abschließend wiederholte der Botschafter, dass “das Wandbild ein falsches Gefühl der Gleichwertigkeit von Opfer und Angreifer schafft” und fügte hinzu, dass das Werk “unverzüglich entfernt werden muss”. Auf diesen Druck hin, der in den sozialen Medien Tausende von Unterstützern fand (auch der Künstler wurde schwer beleidigt), beschloss Seaton, das Werk zu entfernen und sich bei der ukrainischen Gemeinschaft “aufrichtig zu entschuldigen” (so der Künstler), während er behauptete, das Werk sei als Versuch gedacht gewesen, die menschlichen Kosten des Krieges zu beleuchten. “Es gibt ein Element des Krieges, das die Entmenschlichung des Gegenübers ist. Mit meinem Stück habe ich versucht, das menschliche Element auf beiden Seiten des Konflikts zu beleuchten”, so CTO. "Ich denke, wenn wir in unseren Idealen nicht herausgefordert werden, dann werden wir als Spezies niemals wachsen.
Die Kontroverse hörte jedoch auch nach der Annullierung des Wandgemäldes nicht auf. Seaton verkaufte einige der NFTs des Wandgemäldes und spendete den Erlös an die gewaltfreie Organisation World Beyond War. Daraufhin sagte die Präsidentin der Vereinigung der Ukrainer in Victoria (wo Melbourne liegt), Liana Slipetsky, laut The Age, dass die Entfernung des Wandgemäldes “nicht wirklich ein Sieg ist, da sie es ohnehin entfernt hat, nachdem sie all diese Spenden gesammelt hatte”. “Die ukrainische Gemeinschaft zu konsultieren und sich dann gegen ihre Wünsche zu stellen”, fügte Slipetsky hinzu, “schreit meiner Meinung nach nach Ignoranz und mangelndem Einfühlungsvermögen. Es scheint fast so, als wolle er nur für sich selbst werben”. Das in Melbourne ansässige Kollektiv Art 4 Ukraine hat bekannt gegeben, dass es mit Seaton in Kontakt stand, bevor das Wandbild gemalt wurde, und ihn davor gewarnt hat, dass der Inhalt seines Werks die Reaktionen provozieren könnte, die dann tatsächlich eingetreten sind, aber CTO hat es trotzdem gemacht.
Natürlich ist die andere Seite nicht derselben Meinung: Dierussische Botschaft in Australien hat sich zu dem Werk geäußert und schrieb auf ihrem Telegramm-Kanal: "Ein kürzlich enthülltes Wandbild in Melbourne wurde kritisiert, weil es nicht die Idee widerspiegelt, Russland bis zum letzten Ukrainer zu bekämpfen. Der Künstler hat unter Druck ein öffentliches mea culpa gemacht und das Werk zerstört. Das ist die neue Normalität für die freie Meinungsäußerung in Australien: Erkundigen Sie sich bei der ukrainischen Botschaft, bevor Sie anfangen zu malen.
Dies ist nicht das erste Mal, dass ein Straßenkünstler eine Umarmung zwischen Russen und Ukrainern gemalt hat. Bereits im März hatte der bekannte Straßenkünstler Laika in Rom zwei Mädchen, ein russisches und ein ukrainisches, in einer weinenden Umarmung dargestellt, während in Berlin der Straßenkünstler Eme Freethinker dasselbe tat und zwei kleine Mädchen als Protagonisten wählte. Das Werk von CTO scheint jedoch das erste zu sein, bei dem die Protagonisten Soldaten auf entgegengesetzten Seiten sind.
Australien erstellt Wandbild mit Umarmung zwischen russischem und ukrainischem Soldaten. Offensiv", löscht es |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.