Ambrogino d'oro auch für das Ehepaar Ferragni-Fedez. Wir hoffen, mehr und mehr für die Stadt zu tun

Heute Morgen fand im Palazzo Marino, dem Sitz des Mailänder Stadtrats, die Verleihung des Ambrogino d’oro 2020 statt, eine Auszeichnung, die jedes Jahr an Personen vergeben wird, die der Stadt Ansehen verschafft haben.

Zu den Preisträgern gehörten neben Ärzten und Krankenschwestern, die an vorderster Front gegen die Pandemie kämpfen, auch das Ehepaar Chiara Ferragni und Fedez, das die Auszeichnung dafür erhielt, dass es inmitten des Gesundheitsnotstands Mittel für die Intensivpflege im Mailänder Krankenhaus San Raffaele aufbrachte.

“In der ersten Phase des Gesundheitsnotstands stellten sie ihre Bekanntheit in den Dienst des Kampfes gegen Covid-19, um die Wunden ihrer Stadt zu lindern. Mit einer ironischen Geschichte über das Leben einer Mailänder Familie in Quarantäne machten sie darauf aufmerksam, wie wichtig es ist, die Regeln zur Eindämmung der Ansteckung einzuhalten. Mit Altruismus und praktischem Verstand haben sie in Rekordzeit eine Spendenaktion für den Ausbau der Intensivstation des Krankenhauses San Raffaele gestartet. Zu dieser außergewöhnlichen Leistung kommt noch ihr Engagement als Freiwillige in der Initiative ”Milano Aiuta“. Indem sie Lebensmittel zubereitet haben und mit dem Fahrrad durch die Stadt gefahren sind, um bedürftige Familien mit Lebensmitteln zu versorgen, haben sie gezeigt, wie wichtig es ist, auch mit einfachen Gesten den Schwächsten im Zeichen eines authentischen ambrosianischen Geistes beizustehen”: so die Begründung für die Auszeichnung.

“Wir fühlen uns sehr geehrt und hoffen, immer mehr für die Stadt Mailand und für Italien im Allgemeinen tun zu können”, so das Paar.

Ph.Credit Ansa

Ambrogino d'oro auch für das Ehepaar Ferragni-Fedez. Wir hoffen, mehr und mehr für die Stadt zu tun

Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.