Alle autographen Manuskripte Leopardis aus der Nationalbibliothek von Neapel digitalisiert und online

Der gesamte Korpus der Autographen von Giacomo Leopardi in der Nationalbibliothek von Neapel ist jetzt online. Die Digitalisierung, der Transfer und die Veröffentlichung der autographen Handschriften Leopardis, die zum Fonds"Carte Leopardi" der Nationalbibliothek Neapel gehören, sind abgeschlossen. Sie können daher von jedermann aus der Ferne und mit freiem Zugang unter diesem Link https://dl.bnnonline.it/handle/20.500.12113/4758 eingesehen werden.

Nach dem Tod des Dichters im Jahr 1837 blieben seine Autographen im Besitz von Antonio Ranieri, seinem neapolitanischen Freund, der sie über fünfzig Jahre lang bewahrte und ihre Unversehrtheit sicherstellte. Ranieri sorgte dafür, dass sie der Nationalbibliothek von Neapel vermacht wurden, in die die Papiere erst am Ende eines langen Rechtsstreits gelangten. 1897 vom Staat enteignet und zunächst der Prüfung einer in der Biblioteca Casanatense in Rom eingerichteten Ministerialkommission unter dem Vorsitz von Carducci anvertraut, wurde das wertvolle Leopard-Archiv am 19. Mai 1907 offiziell an das neapolitanische Institut übergeben.

Neben der autographen Dokumentation der meisten Canti (u.a. Alla luna, L’Infinito, Ultimo canto di Saffo, A Silvia, Le ricordanze, Il sabato del villaggio, Canto notturno, etc.) und der Operette morali enthält die Sammlung auch die Manuskripte des Autors von Saggio sopra gli errori popolari degli antichi (1815), Discorso di un Italiano intorno alla poesia romantica (1818), Discorso sopra lo stato presente dei costumi degl’Italiani (1824), One Hundred and Eleven Thoughts (1831-1835) und vor allem die 4526 Seiten des Zibaldone (1817-1832), die jetzt in sechs Bänden gesammelt sind.

Seit Jahren digitalisiert die Nationalbibliothek von Neapel ihre Bestände: Neben der “Carte Leopardi” befinden sich zahlreiche handschriftliche Dokumente, gedruckte Ausgaben, ikonografische und kartografische Materialien auf der Plattform. Die Ressourcen sind mittels eines hochauflösenden Bildbetrachters über ein digitales Repository auf der Open-Source-Plattform DSpace-GLAM verfügbar, die die Verwaltung und Visualisierung einer Vielzahl von Dokumenten über eine Weboberfläche sowie die langfristige Aufbewahrung von digitalen Materialien ermöglicht.

Alle autographen Manuskripte Leopardis aus der Nationalbibliothek von Neapel digitalisiert und online

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.