Abschied von Pinin Brambilla Barcilon, dem Restaurator von Leonardos Abendmahl

Die Restauratorin Pinin Brambilla Barcilon, eine der großen Namen in der Restaurierung des 20. Jahrhunderts, ist am vergangenen Samstag, dem 12. Dezember, in Mailand verstorben. Sie ist weltberühmt für die Leitung der langwierigen und komplizierten Restaurierung von Leonardo da VincisAbendmahl in Santa Maria delle Grazie in Mailand. Das Centro per la Conservazione e il Restauro ’La Venaria Reale’, eines der führenden Restaurierungszentren Italiens, das sie gegründet und bis 2012 geleitet hat, gab ihren Tod bekannt.

Pinin Brambilla Barcilon wurde 1925 in Monza geboren und spezialisierte sich auf die Restaurierung von Werken der Renaissance-Meister. Im Laufe ihrer Karriere arbeitete sie für das Kulturministerium, den Louvre und das Katalanische Kunstmuseum in Barcelona. Ihr Lebenslauf umfasst Arbeiten an den Fresken Giottos in der Scrovegni-Kapelle, an den Fresken Masolinos im Baptisterium von Castiglione Olona und an Werken von Künstlern wie Piero della Francesca, Andrea Mantegna, Carlo Crivelli, Filippino Lippi, Gentile Bellini, Lorenzo Lotto, Caravaggio, Tizian, Giambattista Tiepolo und auch modernen Künstlern wie Lucio Fontana und Man Ray. Zwischen 1970 und 1990 war sie Mitglied des italienischen Komitees von ICOM - International Council of Museums, und 2019 war sie auch Mitglied des MiBACT-Komitees für die Feierlichkeiten zum 500. Todestag von Leonardo. Todestages von Leonardo. 2019 erhielt sie von der Universität Turin die Ehrendoktorwürde für Konservierung und Restaurierung von Kulturerbe.

Sein Name bleibt jedoch untrennbar mit Leonardos Abendmahl verbunden: Die langwierige Intervention (von 1978 bis 1999), mit der dasAbendmahl “gerettet” wurde, indem der Verfall der Originalgemälde gestoppt wurde, und um die es nicht an Kontroversen mangelte (der amerikanische Kunsthistoriker James Beck beispielsweise bezeichnete sie als “nutzlose Restaurierung”, die seiner Meinung nach den Verlust der Geschichte des Abendmahls verursacht habe, trägt seine Handschrift). Pinin Brambilla wurde jedoch von Renzo Zorzi, dem damaligen Direktor von Olivetti, der die Mittel für die Operation bereitstellte, und von Carlo Bertelli, dem Superintendenten von Mailand, verteidigt (für ihn war Pinin Brambilla “den Pfeilen ausgesetzt wie ein Heiliger Sebastian”). Die Geschichte der Restaurierung wurde später in dem bekannten Buch La mia vita con Leonardo (Mein Leben mit Leonardo) erzählt, das 2015 von Mondadori Electa veröffentlicht wurde.

Es gibt nicht viele Worte, um sich von einer so wichtigen Persönlichkeit für unser Zentrum zu verabschieden“, kommentiert das Centro per la Conservazione e il Restauro ”La Venaria Reale“, ”für uns alle und für die gesamte Restaurierungswelt. Seine Strenge und sein Beispiel werden ein Bezugspunkt bleiben, der in unseren Entscheidungen und Aktionen weiterleben wird. Ciao Pinin, wir werden dich vermissen".

Abschied von Pinin Brambilla Barcilon, dem Restaurator von Leonardos Abendmahl

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.