Abschied von Edoardo Salzano, einer wichtigen Persönlichkeit im Bereich der Stadtplanung und des Schutzes des kulturellen Erbes

Der Stadtplaner Edoardo Salzano, der nicht nur für seine Aktivitäten in den Bereichen Stadtplanung und Ingenieurwesen bekannt war, sondern auch für sein langes Engagement in der Politik und seinen Einsatz für den Schutz des kulturellen Erbes, ist im Alter von 89 Jahren in Venedig verstorben. Salzano, der den Spitznamen “Eddy” trug, wurde 1930 in Neapel geboren. 1957 schloss er sein Studium des Bauingenieurwesens in Rom ab und lehrte lange Zeit am Istituto Universitario di Architettura di Venezia (IUAV), wo er im Jahr 2000 auch Präsident der Fakultät für Raumplanung wurde. Im Rahmen seiner Tätigkeit als Stadtplaner hat er mehrere Städtebaupläne umgesetzt, insbesondere den Plan für den Küstenstreifen der Gemeinde Neapel im Jahr 2006: Seine Idee war, dass die Entwicklung einer Stadt ein Aspekt ist, der die Gesellschaft als Ganzes der in ihr lebenden Menschen betrifft, und dass die Stadt daher als eine Vereinigung von Bürgern und nicht als eine Ansammlung von Gebäuden betrachtet werden sollte.

Seine Arbeit im Bereich des Schutzes des kulturellen Erbes geht auf diese Auffassung zurück. Er setzt sich seit langem für den Schutz der Stadt Venedig ein (von 1976 bis 1990 war er auch Mitglied der Kommission für den Schutz Venedigs, und einer seiner letzten öffentlichen Auftritte war in diesem Jahr bei einer der Veranstaltungen nach den Vorfällen in der Lagune in diesem Sommer), und man erinnert sich vor allem an ihn, weil er 2003 die Website eddyburg.Es handelt sich um eine Website, die sich mit “Städten, Gesellschaft und Politik” und den “Themen, die das Leben für die einen schön, interessant und angenehm und für die anderen schwierig, quälend und verzweifelt machen” befasst, um “eine Kultur des Bewohnens, Genießens und Regierens des Territoriums zu fördern, die geeignet ist, die Stadtverstanden sowohl als physische Struktur als auch als die Gesellschaft, die sie bewohnt und nutzt, zufriedenstellende Lebensbedingungen im Sinne von Gerechtigkeit und freiem Zugang zu den gemeinsamen Gütern, der Fähigkeit und der Möglichkeit, an der Verwaltung der öffentlichen Angelegenheiten teilzunehmen”.

Für seine politischen und administrativen Aktivitäten ist er als Ratsmitglied der PCI in Rom zwischen 1966 und 1975, dann als Stadtbaurat der Gemeinde Venedig (wo er zwischen 1974 und 1990 auch Stadtrat war) und erneut als Regionalrat der Region Venetien zwischen 1986 und 1990 in Erinnerung geblieben. Darüber hinaus hatte er weitere verfassungsrechtliche Funktionen inne: So war er zwischen 1971 und 1974 Sachverständiger im Obersten Rat für öffentliche Arbeiten und Mitglied in technischen Arbeitsgruppen verschiedener Verwaltungen.

Abschied von Edoardo Salzano, einer wichtigen Persönlichkeit im Bereich der Stadtplanung und des Schutzes des kulturellen Erbes

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.