Abschied von dem Künstler Hidetoshi Nagasawa, Japaner, aber Italiener durch Adoption

Der japanische Künstler Hidetoshi Nagasawa, der lange Zeit in Italien tätig war, verstarb gestern in Mailand nach einer Krankheit, die ihn seit einem Jahr gequält hatte. Er wurde 1940 in Tonei geboren, einem Dorf in der Mandschurei, einer Region, die damals ein unabhängiger Staat im Orbit Japans war.

Er hatte in Tokio Architektur und Innenarchitektur studiert. 1963 schloss er sein Studium ab und arbeitete einige Zeit als Architekt neben seinem Beruf als Künstler, der hauptsächlich im Bereich der Performance-Kunst tätig war. Im Alter von sechsundzwanzig Jahren verließ er Japan und begab sich auf eine Reise mit dem Fahrrad, die ihn rund um die Welt in verschiedene Länder führte. 1967 machte er jedoch in Italien Halt, da ihm, wie er gerne erzählte, in Brindisi sein Fahrrad gestohlen wurde, was das symbolische Ende seiner Reise darstellte. Daher ließ er sich 1968 in Mailand nieder, wo er Beziehungen zu den größten Künstlern seiner Zeit pflegte, darunter Enrico Castellani und Antonio Trotta. 1978 gründete er zusammen mit Jole de Sanna, Luciano Fabro und anderen die Casa degli Artisti". 1969 stellte er zum ersten Mal in der Galerie Sincron in Brescia aus und begann in den gleichen Jahren mit der Herstellung von Skulpturen und Environments, von denen viele dauerhaft in verschiedenen Städten Italiens und darüber hinaus installiert wurden (darunter der berühmte Teehausgarten im Palazzo Pretorio in Certaldo).

Nagasawa stellte mehrmals auf der Biennale von Venedig, einmal auf der Documenta (1992) und in zahlreichen italienischen und internationalen Museen aus. Nagasawa war auch als Lehrer tätig: Er hatte den Lehrstuhl für Bildhauerei an der Neuen Akademie der Schönen Künste in Mailand inne. Seine letzte Ausstellung war “Galleggiamento”, die im vergangenen Jahr in der Galleria Adalberto Catanzaro in Bagheria( Sizilien) stattfand und von Bruno Corà kuratiert wurde . Die zentralen Themen seiner Werke waren die Sensibilität für die Natur, der Respekt für die Qualität der Materialien (von Papier bis Holz, von Stein bis Metall) und die Reflexion über die komplexe Beziehung zwischen Ost und West, zwischen Gegenwart und Vergangenheit.

Im Bild: Hidetoshi Nagasawa im Jahr 2013. Ph. Giorgio Benni

Abschied von dem Künstler Hidetoshi Nagasawa, Japaner, aber Italiener durch Adoption

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.