Abschied von dem großen Schriftsteller Luis Sepúlveda, der in Oviedo (Spanien) für Covid-19 verstorben ist

Der große chilenische Schriftsteller Luis Sepúlveda ist im Alter von 70 Jahren an Covid-19 gestorben. Er war einer der ersten Fälle, die in Spanien diagnostiziert wurden. Der Künstler verstarb im Hospital Universitario Central de Asturias in Oviedo. Die Nachricht von seinem Tod wurde von seiner Familie bestätigt, die sie der Zeitung El País mitteilte. Der 1949 in Ovalle, Chile, geborene Sepúlveda lebte seit einiger Zeit in Asturien. Er wuchs in Valparaíso in einer Familie mit anarchistischem Gedankengut auf (sein Großvater, Gerardo Sepúlveda Tapia, war aus Spanien ausgewandert, um einer Todesstrafe zu entgehen), trat mit fünfzehn Jahren in die Kommunistische Jugend ein und begann als Jugendlicher, für die chilenische Zeitung Clarín zu arbeiten. Für sein erstes Buch, Crónicas de Pedro Nadie, eine Sammlung von Kurzgeschichten, wurde er 1969 mit dem Preis der Casa de las Americas ausgezeichnet und erhielt ein Stipendium für die Lomonossow-Universität in Moskau, wo er einige Monate lang studierte, jedoch wegen seiner regimekritischen Haltung von der Universität verwiesen wurde.

Nach seiner Rückkehr nach Südamerika hielt er sich eine Zeit lang in Bolivien auf, wo er in der Nationalen Befreiungsarmee diente, und kehrte dann nach Chile zurück, wo er am Theater und beim Rundfunk arbeitete und der Sozialistischen Partei beitrat. Nach dem Staatsstreich von Pinochet wurde Sepúlveda, der dem ehemaligen Präsidenten Salvador Allende nahe stand, inhaftiert und gefoltert. Nach einigen Monaten wurde er auf Druck von Amnesty International freigelassen, dann aber erneut verhaftet, weil er sich nach seiner Entlassung weiterhin in der Opposition gegen das Regime engagierte: Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt (insgesamt verbrachte er fast drei Jahre im Gefängnis), seine Strafe wurde später in Exil umgewandelt. Im Alter von 28 Jahren verließ Sepúlveda 1977 Chile und ging zunächst nach Brasilien, dann nach Paraguay und schließlich nach Ecuador, wo er einige Monate lang bei den Indianern lebte. 1978 zog er nach Nicaragua, wo er einige Zeit als Journalist arbeitete und an der sandinistischen Revolution teilnahm. Nach deren siegreichem Ausgang zog er dauerhaft nach Europa, zunächst nach Hamburg und dann, seit 1997, nach Gijón, unweit von Oviedo, wo er die Iberoamerikanische Buchmesse von Gijón gründete und leitete, die jedes Jahr in der zweiten Maiwoche stattfindet.

Nach seinem literarischen Debüt im Jahr 1969 ließ er das Schreiben für einige Jahre ruhen, um dann in den 1980er Jahren ins Rampenlicht zurückzukehren: Mit Der alte Mann, der Liebesromane las (1988, 1993 von seinem historischen italienischen Verlag Guanda ins Italienische übersetzt) erlangte er internationalen Erfolg. Dieser Erfolg setzte sich in den 1990er Jahren fort: 1994 erschien The Vanished Frontier (eine Reihe nostalgischer Erzählungen über seine Heimat), 1995 Patagonia Express (ein von Chatwins Erzählungen inspirierter Reisebericht), 1996 die berühmte Geschichte einer kleinen Möwe und der Katze, die ihr das Fliegen beibrachte (die bewegende Geschichte der Freundschaft zwischen der kleinen Möwe Fortunata und der Katze Sorbas und ihren Freunden, die auf den Dächern Hamburgs spielt), und dann gibt es noch weitere Bücher, die in Erinnerung bleiben. Dann gibt es noch weitere erfolgreiche Bücher wie Die Rosen von Atacama (2002), Breaking News aus dem Süden (2011), Die Geschichte einer Katze und der Maus, die ihr Freund wurde (2012), Zutaten für ein Leben voller Leidenschaften (2013), Die Geschichte eines Hundes, der ( 2015) und das jüngste Buch Story of a white whale told by herself(2018), eine weitere Geschichte, die sich speziell an ein kindliches Publikum richtet (es ist die Geschichte eines Wals, der in der ersten Person von der Grausamkeit der Menschen erzählt).

Sepúlveda hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter den France Culture Award Etrangère (1992), den Internationalen Preis Ennio Flaiano (1994), den Internationalen Preis Grinzane Cavour (1996), den Chiara-Preis für das Lebenswerk (2014) und den Alessandro-Manzoni-Literaturpreis für das Lebenswerk (2015). Sepúlveda wurde außerdem mit dem Ehrentitel Chevalier des Arts et des Lettres der Französischen Republik ausgezeichnet. Aus seinen beiden größten Erfolgen, Die Geschichte einer kleinen Möwe und der Katze, die ihr das Fliegen beibrachte, und Der alte Mann, der Liebesromane las, wurden zwei Filme gemacht: Der Gabby und die Katze (1998, Regie: Enzo D’Alò, Zeichentrickfilm) und Der alte Mann, der Liebesromane las (2001, Regie: Rolf de Heer, mit Richard Dreyfuss als Antonio José Bolívar Proaño und Hugo Weaving als Rubicondo).

In einem Interview mit El País fasste Sepúlveda die Bedeutung der Literatur seiner Meinung nach wie folgt zusammen: “Gute Romane sind die Geschichten der Verlierer, denn die Gewinner schreiben ihre eigene Geschichte. Es ist unsere Aufgabe als Schriftsteller, den Vergessenen eine Stimme zu geben”.

Abschied von dem großen Schriftsteller Luis Sepúlveda, der in Oviedo (Spanien) für Covid-19 verstorben ist

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.