Ab morgen öffnen die Museen in sechs Regionen wieder. Hier ist, wer öffnet und wer geschlossen bleibt

Museen am18. Januar in sechs Regionen amStart: Das am 14. Januar von Ministerpräsident Giuseppe Conte unterzeichnete neue dpcm erlaubt, wie allgemein angekündigt, die Wiedereröffnung der Museen in den Regionen der gelben Zone, allerdings nur an Wochentagen. Ab Montag wird es jedoch nur noch sechs gelbe Regionen geben: Basilikata, Kampanien, Molise, Sardinien, Toskana und Trentino. Sind die Museen in diesen Regionen bereit, wieder zu öffnen? Was denken die Betreiber? Sehen wir uns an, welche großen Museen zur Wiedereröffnung bereit sind und wie sich ihre Direktoren zu der Möglichkeit äußern, das Publikum wieder zu empfangen.

Hier Trentino
Eines der ersten Museen, das seine Wiedereröffnung angekündigt hat, ist das Mart in Rovereto, das die Gelegenheit nutzt, um dem Publikum eine große neue Ausstellung zu präsentieren: Giovanni Boldini. Das Vergnügen. Die Pressekonferenz zur Wiedereröffnung wurde live auf Facebook übertragen. “Die für Montag erwartete Wiedereröffnung hat den Beigeschmack der Hoffnung für die Zukunft”, sagte der Präsident der Autonomen Provinz Trient, Maurizio Fugatti. “Die Besucher aus dem Trentino werden endlich in der Lage sein, die Werke des Mart und insbesondere die neue Boldini-Ausstellung in aller Sicherheit zu genießen: Das ist ein persönlicher Sieg für Präsident Sgarbi, der so viele Gespräche mit Regierungsvertretern geführt hat, damit Orte wie dieser wieder eröffnet werden können. Wir hoffen, dass die Einstufung des Trentino als gelbe Zone in den nächsten Wochen bestätigt werden kann, um die Entwicklung und Umsetzung der Ideen zu ermöglichen, die durch diese wichtige Realität, auf die wir stolz sind, gefördert werden”. Für den Präsidenten des Marktes, Vittorio Sgarbi, wird es ein “großes Fest” sein: Sgarbi kündigte auch die bevorstehende Ankunft einer Caravaggio zugeschriebenen Magdalena in Ekstase im Museum von Rovereto an. “Der Mart in Rovereto”, so Sgarbi weiter, “ist das erste Museum in Italien, das nach der langen Schließung in diesen Monaten der Einschränkungen wieder für das Publikum geöffnet wird, und zwar mit großen Projekten und ständigen Überraschungen. Wir öffnen alle unsere Räumlichkeiten, wir öffnen mit den Sammlungen und Ausstellungen, die wir in den letzten Wochen vorbereitet haben, um die Besucher empfangen zu können. Wir haben keine einzige Minute verschwendet, um der Öffentlichkeit, die das Recht hat, Ausstellungen, Museen und Kultur als ’wesentliche Dienstleistungen’ zu genießen, nicht einen weiteren Tag zu nehmen”.

Ab dem 19. Januar wird auch das Schloss Buonconsiglio in Trient geöffnet sein (die Außenstellen von Castel Beseno, Castello di Stenico, Castel Thun und Castel Caldes bleiben geschlossen). Das Trentiner Museum empfängt sein Publikum mit einer Ausstellung, in der die beiden wiederentdeckten Bronzeapostel aus dem 18. Ebenfalls am 19. Januar wird die Galleria Civica di Trento wiedereröffnet, während sich ab dem 20. Januar die Türen der Casa d’Arte Futurista Depero und des Palazzo delle Albere öffnen. Das Datum für die Wiedereröffnung des Tridentinischen Diözesanmuseums, das während der Monate der Gefangenschaft zu den aktivsten digitalen Museen gehörte, wurde noch nicht bekannt gegeben.

Der Markt in Rovereto

Schloss Buonconsiglio, Trient

Hier Toskana
In Florenz werden mehrere Museen wiedereröffnet, obwohl das wichtigste und meistbesuchte fehlt: der Komplex der Uffizien wird in der Tat nur die Boboli-Gärten öffnen. “Das allererste Monument, das geöffnet wird, sobald das dpcm im Amtsblatt veröffentlicht wird”, sagte der Direktor der Uffizien, Eike Schmidt, “wird die Loggia dei Lanzi sein, wahrscheinlich am Montag, unmittelbar danach, ab Dienstag, Boboli. Für die Uffizien hingegen sagt der Direktor, dass ”es notwendigerweise etwas länger dauern wird, da es komplexe Verwaltungsverfahren gibt, um mit den vielen externen Firmen, die mit uns zusammenarbeiten, und deren Personal, das aus dem Entlassungsfonds zurückgerufen werden muss, umzugehen".

Auch in der Hauptstadt werden alle städtischen Museen geöffnet sein, und den Auftakt bildet eine Henry Moore gewidmete Ausstellung im Museo Novecento(Henry Moore. DieZeichnung des Bildhauers, vom 18. Januar bis 18. Juli, kuratiert von Sergio Risaliti und Sebastiano Barassi). “Wir öffnen endlich wieder die Museen”, erklärte Tommaso Sacchi, Kulturstadtrat der Stadt Florenz, “mit dieser Henry-Moore-Ausstellung, die trotz der Pandemie vom Novecento-Museum in Florenz sehr gewünscht wurde. Sie ist ein kleines Zeichen der Hoffnung in einer sehr schwierigen Zeit für die Kultur, die in den letzten Monaten stark benachteiligt wurde. Wenn wir alle den Bildhauer Moore mehr oder weniger gut kennen, so ist sein umfangreiches zeichnerisches Werk noch unverstandener, und mit dieser Ausstellung haben wir die einmalige Gelegenheit, es kennenzulernen und fast 50 Jahre nach der unvergesslichen Ausstellung in Forte di Belvedere einem der unbestrittenen Protagonisten der Kunst des letzten Jahrhunderts zu huldigen”. Ebenfalls in Florenz werden ab dem 18. Januar das Museo dell’Opificio delle Pietre Dure und die Bargello-Museen wiedereröffnet.

In Prato steht das Centro Pecci, eines der aktivsten Museen im Jahr 2020 nach der Covid-19-Pandemie, zur Wiedereröffnung bereit. Die Türen des Museums für zeitgenössische Kunst werden am 20. Januar von 12 bis 20 Uhr weit geöffnet, und anlässlich der Wiedereröffnung wird am Fahnenmast des Zentrums eine neue Fahne gehisst, A flag for a new Pangolin Nation des Künstlers Jeremy Deller, wie es schon seit langem Brauch ist. “Wir haben bereits bewiesen, wie ein Ort der Kultur in einer schwierigen Zeit, wie wir sie gerade erleben, ein wichtiger und sicherer Stützpunkt für die Gemeinschaft sein kann”, erklärt Cristiana Perrella, Direktorin des Pecci Centre. “Mit der Wiedereröffnung wollen wir weiterhin ein positives Signal der Energie und des Willkommens geben. Unsere Sicherheitsvorkehrungen waren schon immer sehr genau: Wir sind ein großes Museum mit großen Sälen und wichtigen Außenbereichen, in denen eine physische Trennung und eine kontingente Steuerung der Besucherströme leicht zu realisieren sind. Die Wiedereröffnung des Museums für die Öffentlichkeit ist eine Gelegenheit, das Museum und seine Rolle als Dienstleistung von allgemeinem Interesse bekannter zu machen, den Bürgern Denkanstöße und eine sichere Form der Geselligkeit und des Austauschs zu bieten, und das in einer Zeit, in der ein großer Bedarf daran besteht”. Auch in Prato werden alle anderen wichtigen Museen der Stadt bis Ende Januar kostenlos geöffnet sein: nicht nur das Pecci, sondern auch das Museum des Palazzo Pretorio, das Textilmuseum und die Diözesanmuseen. Die Cappella Maggiore des Doms hingegen ist derzeit geschlossen. Der freie Eintritt bis Ende Januar", so der Kulturbeauftragte der Gemeinde Prato, Simone Mangani, “ist eine Entscheidung, die wir gemeinsam mit unseren Museen getroffen haben, um ein positives Signal zu setzen und unsere Besucher zu unterstützen. Obwohl wir den Dialog mit ihnen nie unterbrochen haben, sondern die Aktivitäten vorübergehend ins Internet verlagert haben, hoffen wir, dass es möglich sein wird, sie wieder willkommen zu heißen, wenn auch auf eine gemäßigtere, aber für alle sichere Weise”.

Die Türen der Accademia-Galerie sind vorerst geschlossen und sollen am 13. Februar wieder geöffnet werden, aber die laufenden Bauarbeiten werden nicht unterbrochen. “Während dieser Zeit”, so Cecilie Hollberg, Leiterin des Museums, das Michelangelos David beherbergt, “ist die Accademia-Galerie aus offensichtlichen Gründen geschlossen, aber in Wirklichkeit haben wir nicht einen Moment lang aufgehört. Wir haben diese Zeit genutzt, um die Bauarbeiten fortzusetzen und zu beginnen, die, wie wir bereits mehrfach mitgeteilt haben, für den Erhalt der Galerie und ihrer wertvollen Sammlungen unerlässlich sind”.

In der übrigen Region haben die städtischen Museen von Livorno (das Museo della Città und das Museo Civico ’Giovanni Fattori’) bereits ihre Wiedereröffnung angekündigt, ebenso wie das Museo Civico di Palazzo Pubblico in Siena, alle städtischen Museen von Pistoia (ebenfalls kostenlos) und die Casa Puccini in Lucca. Der monumentale Komplex der Kathedrale von Pisa bleibt hingegen geschlossen: Sowohl die Monumente als auch die beiden Museen (Museo delle Sinopie und Museo dell’Opera del Duomo) sind derzeit geschlossen, aber die Opera della Primaziale Pisana wartet auf die lang ersehnte Wiedereröffnung, indem sie eine Reihe von Online-Treffen vorschlägt, um den Komplex der Internetöffentlichkeit bekannt zu machen.

Museum des Opificio delle Pietre Dure, Florenz

Prato, Städtisches Museum des Palazzo Pretorio. Ph. Kredit Finestre Sull’Arte

Hier Kampanien
Auch in Kampanien werden mehrere Museen wiedereröffnet. Zu den ersten, die ihre Pforten wieder öffnen, gehört die Reggia di Caserta, mit einem Novum: Die Museumsleitung hat Gespräche mit den Gewerkschaften aufgenommen, um am Dienstag, dem traditionellen Schließungstag, wieder zu öffnen (als Ausgleich für die staatlich verordnete Schließung an Feiertagen). “Während des Besuchs”, so die Leitung des Vanvitellian-Komplexes, “können die Besucher die neuen Perspektiven und Anregungen genießen, die sich durch die Sichtbarkeit der Räume in den Servicekorridoren und Hinterzimmern ergeben. Die Türen der schönen Räume, die sich hinter den Museumssälen befinden, sind nämlich offen. Im elliptischen Saal kann man die Ergebnisse des Ausbaus der Königskrippe sehen. Der gesamte Raum wurde neu gestrichen, das Beleuchtungssystem wurde vollständig ersetzt, die nächste Ergänzung wurde für die bildlichen Darstellungen von Fergola überarbeitet und das Eisengerüst, das den Raum umgab, wurde entfernt. Weitere Eingriffe sind noch im Gange”.

Auch der Archäologische Park von Herculaneum kündigt die Wiedereröffnung ab Montag, den 18. Mai an: “Endlich”, so Direktor Francesco Sirano, “können wir unser Publikum wieder in der Gegenwart begrüßen. Wir sind davon überzeugt, dass die UNESCO-Stätte von Herculaneum durch unseren Service zur Wiederherstellung und Wiederbelebung unseres Gebiets und zu kulturellen Initiativen auf nationaler und internationaler Ebene beitragen wird. In den letzten Monaten haben wir eine Arbeitsmethode entwickelt, die es uns ermöglicht, leicht und schnell von der virtuellen zur realen Welt überzugehen und dabei alle positiven Elemente zu nutzen, die sich aus der Verbindung zwischen diesen beiden Arbeitsweisen ergeben. Ein Besuch in Herculaneum ist eine Gelegenheit, die man sich nicht entgehen lassen sollte, und die Besucher können dank des Lageplans (auch für Kinder), des Mini-Führers (der auf der Website heruntergeladen werden kann) und der leicht zugänglichen digitalen Inhalte ihre eigene Route zusammenstellen oder Kuriositäten und andere Aspekte der antiken Stadt erkunden. Alle Vorschriften zum Schutz der Sicherheit aller, die die Tore des Parks betreten, werden eingehalten, und gemeinsam können wir in aller Sicherheit ein wenig von der Freiheit zurückgewinnen, die uns so sehr fehlt, und, wer weiß, einen Teil unserer Identität und unserer Seele wiederfinden”.

In Neapel öffnet das Archäologische Nationalmuseum wieder seine Pforten: “Die Wiedereröffnung der Museen in den gelben Zonen unter größter Beachtung der Sicherheit für Besucher und Angestellte”, sagt MANN-Direktor Paolo Giulierini, “ist ein sehr starkes Signal, das uns alle als stolze Gemeinschaft fühlen lässt. Wo Kunst und Schönheit den Geist heilen und uns auf die Wiedergeburt vorbereiten. In diesen schwierigen Tagen gehört das ’Museum’ noch mehr Ihnen, den Bürgern von Neapel und Kampanien. Wir laden Sie ein, es in aller Ruhe zu erleben, nicht nur als ein einladendes Zuhause, sondern auch als die außergewöhnlichste aller Reisen, die Reise in unsere Geschichte. Willkommen zurück!”. Auch im Königspalast stehen die Türen offen, was dieser zum Anlass nimmt, eine Sonderaktion zu starten: Bis zum 31. Januar kann ein spezielles Ticket für den Besuch des Palastes zusammen mit der Familie oder Verwandten für das gesamte Jahr 2021 erworben werden (beinhaltet eine Eintrittskarte für zwei Erwachsene plus Minderjährige mit der Möglichkeit, an einer der vom Direktor des Königspalastes, Mario Epifani, geführten Besichtigungen teilzunehmen, sowie eine Ermäßigung für Audioguides, Führungen und Workshops).

Auch die Museen der Regionalen Museumsdirektion öffnen ihre Pforten: “Endlich”, so Direktorin Marta Ragozzino, “nach mehr als zwei Monaten, wenn auch nur von Montag bis Freitag, können die Pforten unserer Museen, Symbole des kulturellen Lebens des Landes, wieder geöffnet werden, dank aller Vorsichts- und Sicherheitsmaßnahmen, die bereits nach der ersten Schließung getestet wurden. Wir haben mit Ungeduld auf diesen Tag gewartet, denn wir sind davon überzeugt, dass Museen und archäologische Stätten einen wertvollen sozialen Wert haben, dass sie für unsere Gemeinschaften grundlegende bürgerliche Garnisonen sind, und wir freuen uns darauf, die kleinen und großen Überraschungen zu präsentieren, die wir hinter den Türen vorbereitet haben, die in den letzten Monaten geschlossen waren”. Auch Pompeji wird wieder eröffnet: Ab dem 18. Januar sind der Archäologische Park und das Museum “Libero d’Orsi” in Stabia geöffnet.

Neapel, ein Zimmer im Königspalast

Neapel, Certosa di San Martino, der Große Kreuzgang

Hier Molise, Basilikata und Sardinien

In Molise wird das Museum für Mysterien und Traditionen in Campobasso wiedereröffnet, eine Einrichtung, in der traditionelle sakrale Darstellungen ausgestellt werden. Auch das MACTE, das Museum für zeitgenössische Kunst in Termoli, wird wiedereröffnet, wo die Sammlung renoviert wird. “Die Neugestaltung des MACTE”, so die künstlerische Leiterin Caterina Riva, “ist das Ergebnis meiner ersten Annäherung an die Preissammlung von Termoli und meines Wunsches, einen Rundgang zu kuratieren, der nicht einer chronologischen oder thematischen Reihenfolge folgt, sondern sowohl die Probleme als auch das Potenzial der im Museum aufbewahrten Werke präsentiert. Die Gegenüberstellung von Werken aus verschiedenen Zeiten und Kontexten soll unterschiedliche Strategien und Materialien aufzeigen und eine Dialektik der Bedeutungen und Signifikanten der künstlerischen Sprachen ankündigen, die von historisch zu zeitgenössisch und umgekehrt werden. Parallel zur Auswahl und Installation der Werke in den Räumen haben wir mit Recherchen zu Werken und Künstlern begonnen, die Teil der Termoli-Preis-Sammlung sind. Wir laden Kritiker und Kuratoren, Künstler und Künstlerinnen ein, Texte zu ausgewählten Werken zu verfassen, um dem Publikum vertiefte Studien anzubieten, die von Personen geschrieben wurden, die aufgrund ihrer Häufigkeit, ihrer Erfahrung oder ihres Studiums einen privilegierten Blickwinkel auf diese Werke haben. Die von uns gesammelten Texte werden sowohl in den Räumen des Museums als auch auf der neuen MACTE-Website, die derzeit entwickelt wird, verfügbar sein”.

In der Basilikata öffnen sich die Türen des Nationalmuseums von Matera im Palazzo Lanfranchi und des Archäologischen Museums “Domenico Ridola”, das ab Montag, dem 18. Januar, wieder die Besucher empfängt. Auf Sardinien schließlich stehen die städtischen Museen von Cagliari bereit: die Städtische Kunstgalerie, Palazzo di Città, und das Museum für siamesische Kunst. Die lange Schließung“, heißt es in einer Mitteilung, ”hat es ermöglicht, den Dialog mit den Freunden der Städtischen Museen durch ein reichhaltiges Angebot an Inhalten im Internet und durch die Fortsetzung der Arbeit auch in den Büros aufrechtzuerhalten, während man auf die erhoffte Wiedereröffnung wartet. Dies ist ein kleiner, wichtiger Schritt auf dem Weg zur Rückkehr zur Normalität, die in dieser ersten Phase eine Öffnung nur an den Wochentagen von Montag bis Freitag vorsieht, selbstverständlich unter Einhaltung aller Sicherheitsvorschriften wie im letzten Sommer, mit der Verpflichtung, eine Maske zu tragen, Abstand zu halten, Quoteneingänge zu gewährleisten und Online-Buchungen vorzunehmen". Offene Türen auch bei MAN in Nuoro, wo ab dem 19. Januar die neue, Lisetta Carmi gewidmete Ausstellung zu sehen sein wird.

Matera, Lanfranchi-Palast

Cagliari, Städtische Kunstgalerie

Ab morgen öffnen die Museen in sechs Regionen wieder. Hier ist, wer öffnet und wer geschlossen bleibt

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.