600 Kunstwerke im Wert von schätzungsweise 60 Millionen Euro, die aus den USA nach Italien zurückgeführt werden

ImZentralinstitut für Restaurierung in Rom wurden heute 600 von den Carabinieri für den Schutz des kulturellen Erbes (TPC) aus den Vereinigten Staaten rückgeführte Kunstwerke mit einem geschätzten wirtschaftlichen Wert von rund 60 Millionen Euro vorgestellt. Die Rückführung der Vermögenswerte nach Italien ist das Ergebnis zahlreicher Ermittlungen, die das Kommando Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale zusammen mit mehreren nationalen Staatsanwaltschaften und mit Unterstützung der New Yorker Staatsanwaltschaft und der USHomeland Security Investigations durchgeführt hat. Dabei handelt es sich größtenteils um Antiquitäten, Archivalien, numismatische und vor allem archäologische Güter aus der Zeit zwischen dem 9. Jahrhundert v. Chr. und dem 2. Jahrhundert n. Chr., die Gegenstand von illegalen Ausgrabungen in Mittel- und Süditalien und von Diebstählen aus Kirchen, Museen und von Privatpersonen waren.

Zu den wiedergefundenen Gegenständen gehören

- 600 archäologische Artefakte, bei denen festgestellt wurde, dass sie aus Diebstählen aus italienischen staatlichen Einrichtungen oder aus illegalen Ausgrabungen, illegalen Ausfuhren und Hehlerei stammten. Die Vermögenswerte wurden in den USA sowohl auf Initiative des TPC-Kommandos als auch aufgrund eigener Ermittlungen der Staatsanwaltschaft und des HSI ausfindig gemacht, die dann die Funde beschlagnahmten, die in den Besitz namhafter US-amerikanischer Museumseinrichtungen, Galeristen, Sammler und Makler des Sektors sowie bekannter internationaler Schmuggler gelangten. Bei den Waren, die aus dem 9. Jahrhundert v. Chr. bis zum 2. Jahrhundert n. Chr. stammen, handelt es sich um historisch-wissenschaftliche Artefakte aus der villanovischen, etruskischen, magna-griechischen, samnitischen, apulischen und römisch-kaiserlichen Kultur aus den Regionen Latium, Kampanien, Apulien, Kalabrien und Sizilien.

- Eine silberne Tetradrachme aus Naxos, 4. Jh. v. Chr., die auf der Vorderseite Dionysos und auf der Rückseite Silenus darstellt. Sie stammt aus illegalen Ausgrabungen, die vor 2013 auf Sizilien stattfanden und später heimlich nach Großbritannien ausgeführt wurden. Die Münze wurde 2023 in New York gefunden und beschlagnahmt, wo sie für 500 000 Dollar zum Verkauf stand;

- Eine Silbermünze, ein Contorniato des Kaisers Trajan, die 1978 aus dem Museo Archeologico Oliveriano in Pesaro gestohlen wurde. Identifiziert durch das TPC-Kommando in einem Auktionshaus in Lancaster (Philadelphia, USA);

- Archäologische Goldmünzen verschiedener Prägeanstalten, die am 3. Juli 2009 aus dem Medagliere des Archäologischen Nationalmuseums von Parma gestohlen wurden. Die Münzen wurden in Auktionshäusern in New York, Dallas, Los Angeles, Chicago und Puerto Rico identifiziert und von den jeweiligen HSI-Büros beschlagnahmt, bevor sie schließlich zurückgegeben wurden;

- Ein Kürass und zwei Bronzeköpfe aus dem 4. bis 3. Jahrhundert v. Chr., die von der Staatsanwaltschaft im Besitz eines bekannten New Yorker Kunsthändlers ausfindig gemacht und dann beschlagnahmt wurden, weil sich herausstellte, dass sie aus illegalen Ausgrabungen in Süd- und Mittelitalien stammten;

- Eine umbrische Bronzestatuette, die einen Krieger darstellt und in einem bekannten US-Museum gefunden wurde, ist das Ergebnis eines Diebstahls aus einem italienischen Museum im Jahr 1962. Aufgrund von Hinweisen, die dieses Kommando der New Yorker Staatsanwaltschaft übermittelte, konnten die Bronzestatuette und 39 weitere wertvolle archäologische Artefakte sichergestellt werden, die aus illegalen Ausgrabungen in den 1990er Jahren in Süditalien stammten;

- Eine lebensgroße Bronzeskulptur, die einen hellenistischen Prinzen aus dem 1. Jahrhundert v. Chr. darstellt, ist das Ergebnis geheimer Ausgrabungen in Süditalien in den 1970er Jahren und befindet sich in New Jersey (Vereinigte Staaten). Das Werk wurde vom Comando TPC zusammen mit 144 anderen Objekten dank der Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft von New York und dem HSI sichergestellt;

- Ein Mosaik (Fußbodenmosaik), das den Mythos von Orpheus darstellt, der wilde Tiere mit dem Klang der Leier verzaubert, Mitte des 3. bis Mitte des 4. Jahrhunderts n. Chr., das von der Staatsanwaltschaft in der Privatsammlung eines bekannten New Yorker Sammlers gefunden wurde und aus illegalen Ausgrabungen in Sizilien vor 1991 stammt;

- Hunderte von Meisterwerken von hohem wirtschaftlichem Wert, die von “Grabräubern” auf der ganzen Halbinsel geraubt wurden: Villanovanische Vasen, etruskische Buccheri und bemalte Platten, apulische Amphoren und Krüge, Silberbecher, Marmor- und Bronzeköpfe, ganze Grabausstattungen, die aus ihrem ursprünglichen Kontext gerissen wurden;

- Ein Ölgemälde auf Leinwand, das eine dem Maler Giuseppe Pappini zugeschriebene Himmelfahrtsmadonna aus dem Jahr 1851 darstellt, das am 2. Mai 2002 in der Benediktinerabtei in der Provinz Pordenone gestohlen wurde und sich im Besitz eines Galeristen aus Dallas befand, wo es vom HSI beschlagnahmt und an das TPC-Kommando zurückgegeben wurde;

- Zwei ovale Ölgemälde aus dem siebzehnten Jahrhundert, die ein Stillleben (Blumen) darstellen und am 25. Februar 1997 aus einem Privathaus in Cucciago (Como) entwendet wurden; sie befanden sich in einem bekannten Auktionshaus in Los Angeles, wurden von der HSI beschlagnahmt und dem TPC-Kommando zurückgegeben

- Ein Ölgemälde auf Leinwand mit der Darstellung einer mediterranen Hafenszene, das dem niederländischen Künstler Hendrik Van Minderhout (1632-1696) zugeschrieben wird und 2004 aus einem Privathaus in der Provinz Salerno gestohlen wurde. Es wurde vom TPC Command in einer Galerie in New Orleans gefunden;

- Ein handschriftliches Pergament, bekannt als Waldipertus Land Grant Document, Benevento, Italien, 821, (Inventar Ark I 13);

- Ein handschriftliches Pergament, bekannt als Martinus Land Sale Document, Epoche 823, Benevento, Italien (Inventar Ark I 37);

- Archiv- und bibliografisches Material aus der Zeit zwischen 1800 und 1979, das 2004 aus dem historischen Archiv der Provinz Pescara entnommen, später in der Sammlung eines Galeristen in Binghamton (New York) gefunden, vom HSI beschlagnahmt und an das TPC-Kommando zurückgegeben wurde.

Für seine Ermittlungen nutzt das Kommando zum Schutz des kulturellen Erbes der Carabinieri die Datenbank für illegal gestohlene Kulturgüter, das weltweit größte Archiv für gestohlene Kunstgegenstände mit Informationen über mehr als 7 Millionen registrierte Objekte, von denen 1.315.00 wiedergefunden werden konnten. Derzeit ist ein innovatives, auf künstlicher Intelligenz basierendes Tool namens “Stolen Works Of Art Detection System” (S.W.O.A.D.S.) in Betrieb, das eine nahtlose Suche im Internet und in sozialen Netzwerken nach gestohlenen Kunstwerken durchführt.

Laut dem letzten Bericht über die im Jahr 2023 durchgeführten Aktivitäten, der in den letzten Tagen von der TPC veröffentlicht wurde, wurden 105.474 Tausend Kunstgegenstände mit einem geschätzten Wert von mehr als 264 Millionen Euro wiedergefunden.

An der Präsentation nahmen der Staatssekretär für Kultur, Gianmarco Mazzi, der Kommandant der Carabinieri-Abteilung für den Schutz des kulturellen Erbes, General D. Francesco Gargaro, der Leiter der Staatsanwaltschaft von Manhattan, Oberst Matthew Bogdanos, der Kommandant der mobilen und spezialisierten Einheiten der Carabinieri, Gen. Unter anderem auch der Generaldirektor der Museen des MiC, Massimo Osanna, und der Generaldirektor für Archäologie, Kunst und Landschaft des MiC, Luigi La Rocca.

Die temporäre Installation der Werke wurde von der Generaldirektion der Museen in Zusammenarbeit mit der Carabinieri TPC überwacht.

Erklärungen

“Heute ist ein schöner Tag für das kulturelle Erbe der Nation, denn Hunderte von Kunstwerken, die illegal gestohlen und ins Ausland exportiert wurden, kehren nach Hause zurück”, sagte Kulturminister Gennaro Sangiuliano. “Dank des unersetzlichen Einsatzes der Carabinieri für den Schutz des kulturellen Erbes, einer wahren Ermittlungsexzellenz der Nation, und der wertvollen Zusammenarbeit mit den US-Behörden können wir einen weiteren Erfolg an dieser Front verzeichnen. Die Rückführung dieser Güter nach Italien wird es auch ermöglichen, viele Wunden zu heilen, die sich im Laufe der Jahre in den Gebieten aufgetan haben, in denen sie gestohlen wurden, und die die Gemeinschaften eines wichtigen Teils ihrer Identität beraubt haben. Von grundlegender Bedeutung für diese langwierige und komplexe Tätigkeit ist die Datenbank der MiC über illegal gestohlene Kulturgüter, die mit Informationen über mehr als 7 Millionen erfasste Objekte, von denen mehr als 1,3 Millionen Werke zu durchsuchen sind, das weltweit größte Archiv für gestohlene Kunstgegenstände darstellt”.

Die Rückgabe von Kulturgütern von so großer Bedeutung nach Italien, sowohl in Bezug auf ihre zahlenmäßige Beständigkeit als auch auf ihren kunsthistorischen Wert, ist ein weiterer bedeutender Erfolg", fügte der Staatssekretär für Kultur, Gianmarco Mazzi, hinzu. Sie sind nicht nur unschätzbare Kunstwerke, sondern auch Ausdruck unserer Geschichte, Kultur und nationalen Identität. Die heutige Zeremonie ist auch ein konkretes Zeugnis für die Stärke der internationalen Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten von Amerika".

“Dank der außergewöhnlichen Arbeit des TPC-Kommandos der Carabinieri wird heute ein neues Kapitel in der spannenden Geschichte der Wiederherstellung des kulturellen Erbes geschrieben”, sagte Massimo Osanna, Generaldirektor für Museen. "Die Generaldirektion für Museen ist stolz darauf, gemeinsam mit der Generaldirektion für Archäologie, Kunst und Landschaft den Weg dieser außergewöhnlichen Werke zu den Museumseinrichtungen, die ihr neues Zuhause sein werden, begleiten zu können. Vom großen Bronzekessel aus der Orientalisierungszeit, der mit Greifenköpfen verziert ist, bis zu den bemalten etruskischen Platten, von der figürlichen Keramik aus athenischer Produktion bis zu kostbaren Gegenständen wie der goldenen Krone und den ziselierten Silberbechern, von der außergewöhnlichen Bronzestatue eines hellenistischen Fürsten bis zum römischen Mosaik aus der Kaiserzeit mit Orpheus und den Tieren- diese eindrucksvollen Zeugnisse bilden eine abwechslungsreiche Geschichte unseres kulturellen Erbes in seinen vielen faszinierenden Aspekten. In den kommenden Tagen werden die Schüler einiger Schulen die im ICR eingerichtete temporäre Ausstellung von Artefakten besuchen können, um das Bewusstsein der Jugendlichen für grundlegende Fragen wie die Legalität und den Wert unseres Erbes weiter zu schärfen".

“Die Operation Symes hat dank der engen Synergie zwischen dem Kommando Carabinieri TPC und der Generaldirektion ABAP und mit der rechtlichen Unterstützung der Staatsanwaltschaft seit 2007 die Bergung und Rückführung einer Vielzahl von unschätzbaren archäologischen Artefakten ermöglicht, die aus illegalen Ausgrabungen stammen”, betonte Luigi La Rocca, Generaldirektor für Archäologie, Kunst und Landschaft. “Es handelt sich um eine wahre Fundgrube von etwa 900 Stücken, darunter Skulpturen, Schmuck, kleine Bronzen sowie rot- und schwarzfigurige Keramik, die auf Robin Symes zurückgehen, einen bekannten internationalen Händler antiker Artefakte, von denen ein beträchtlicher Teil dank der Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft von New York in den Vereinigten Staaten sichergestellt werden konnte. Trotz der Zerstörung von Geschäftsunterlagen über den internationalen Handel mit archäologischem Material haben die beteiligten Behörden die Karte des illegalen Handels mit Material, das auf italienischem Gebiet ausgegraben und ausgeführt wurde, rekonstruiert, die Gegenstand der außerordentlichen Wiederherstellung zugunsten des Kulturministeriums ist. Es handelt sich um eine neue und wichtige Rückführung von antiken Kunstwerken, die nach der Übergabe an die Generaldirektion Abap und dann an das Kulturministerium den Museumsinstituten der Herkunftsorte zugewiesen und der Öffentlichkeit wieder zugänglich gemacht werden”.

“Heute feiern wir einen neuen Erfolg der Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale mit der Rückführung hunderter wertvoller Kunstwerke nach Italien, die das Ergebnis der bewährten ermittlungstechnischen, justiziellen und diplomatischen Zusammenarbeit zwischen der TPC, der Justiz und den Strafverfolgungsbehörden der USA auf Bundes- und Landesebene ist”, sagte General Francesco Gargaro, Kommandant der TPC.

“Italien verfügt über ein unglaubliches kulturelles und künstlerisches Erbe. Dessen Schutz erfordert Sorgfalt und Wachsamkeit. Die Vereinigten Staaten engagieren sich nachdrücklich für den Schutz und die Bewahrung des kulturellen Erbes in der ganzen Welt. Seit 2001 erfüllen die Vereinigten Staaten ein bilaterales Abkommen mit Italien zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Antiquitäten, und gemeinsam arbeiten wir weiter daran, Kultur und Kunst zu schützen, zu bewahren und zu fördern”, so der US-Botschafter in Rom, Jack Markell.

Foto von Emanuele Antonio Minerva © Ministerium für Kultur

600 Kunstwerke im Wert von schätzungsweise 60 Millionen Euro, die aus den USA nach Italien zurückgeführt werden

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.