18-jähriger Italiener verunstaltet archäologische Stätte auf Malta: 2 Jahre Haft und 15.000 Euro Geldstrafe

Der Stunt, der während einer Klassenfahrt nach Malta begangen wurde, wird einen italienischen Jungen teuer zu stehen kommen: Ein 18-Jähriger aus Varese hatte die Idee, zwei Buchstaben (“B + L”) in einen Felsen an einer archäologischen Stätte auf der Insel Gozo zu ritzen. Die Stätte ist Ġgantija, die wichtigste auf der maltesischen Insel, und der Schaden wurde von den maltesischen Behörden als irreparabel angesehen. Das Ergebnis: eine Geldstrafe von 15 000 Euro und eine zweijährige Haftstrafe auf Bewährung.

Der Student wurde von einem Hausmeister auf frischer Tat ertappt, und die Polizei wurde sofort zum Tatort gerufen. Der junge Mann wurde am 6. März (der Vorfall ereignete sich am Vortag) in einer Dringlichkeitssitzung des Magistrats von Gozo angeklagt, und der Student gab die gegen ihn erhobenen Vorwürfe zu.

HeritageMalta, die Einrichtung, die das kulturelle Erbe Maltas verwaltet und in den letzten Monaten erheblich in die Verbesserung der Sicherheit in ihren Museen und Stätten investiert hat, “drückt ihre Zufriedenheit über das rechtzeitige Eingreifen des Sicherheitsbeamten aus, der in den gestrigen Vorfall verwickelt war”, heißt es in einer Erklärung, in der sie die Geste unseres Landsmanns verurteilt, der sich sicher hüten wird, eine ähnliche Geste in Zukunft zu wiederholen.

18-jähriger Italiener verunstaltet archäologische Stätte auf Malta: 2 Jahre Haft und 15.000 Euro Geldstrafe

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.