Wohin kommen die Münzen aus dem Trevi-Brunnen?

Der Trevi-Brunnen ist zweifellos eines der berühmtesten Denkmäler der Welt: in erster Linie natürlich wegen des außergewöhnlichen Werks des Spätbarocks, das er ist, aber auch wegen des damit verbundenen Rituals, dem sich kein Rom-Tourist entziehen kann: das Werfen der Münze von hinten, mit geschlossenen Augen und der rechten Hand auf der linken Schulter, um sich dann umzudrehen und sie fallen zu sehen, bevor sie im Wasser verschwindet. Eine weltliche Pilgerfahrt für alle Besucher, die auf diese Weise hoffen, einen Wunsch zu äußern und ihn erfüllt zu sehen, auch wenn die Geste der Versöhnung theoretisch die Rückkehr in die Ewige Stadt bedeuten würde. Niemand scheut diese Geste, nicht einmal die Staatschefs, die 2021 zum G20-Gipfel nach Rom kommen.

Aber woher kommt dieser Brauch? Um es gleich vorweg zu sagen: Unabhängig von der Motivation gibt es viele, die diesen Brauch ausüben: Jedes Jahr werden Münzen aus dem Tank geborgen (bis zu dreimal pro Woche), und die Summe beläuft sich auf Hunderttausende von Euro: Im Jahr 2022 wurden über 33.000 kg Münzen im Wert von über 1,4 Millionen Euro gesammelt. Nicht nur Euro: Es sind auch Fremdwährungen aus aller Welt und Gegenstände aller Art, von denen man nicht weiß, ob sie vor lauter Eifer oder Lust im Wasser landen. Brillen, Armbänder, Uhren, Ringe und sogar Zahnprothesen, wie der Direktor der diözesanen Caritas vor einiger Zeit in einem Artikel gegenüber Il Messaggero verriet. In der Tat ist die Caritas von Rom der Empfänger dieser riesigen Inhalte, die, nachdem sie von der Versorgungsgesellschaft Acea eingesammelt wurde, die Aufgabe hat, sie zu reinigen, zu zählen und für Arbeiten zur Unterstützung von Armut oder Not zu verwenden.

Wer mit dem Gedanken spielt, das Gegenteil zu tun, nämlich die Hand ins Wasser zu stecken und ein paar Münzen zu nehmen, sollte wissen, dass dies seit 2010 verboten ist. Wer es dennoch tut, wird angehalten (auf dem Platz ist eine feste Wache der Stadtpolizei postiert) und mit einem Bußgeld belegt, ebenso wie derjenige, der ein Bad nimmt und dabei die berühmte Szene aus La dolce vita" nachahmt: 450 Euro Strafe.

Und auch wenn die Tradition verlangt, dass man nach dem Münzwurf das aus dem Brunnen sprudelnde Wasser trinken muss, sollte man wissen, dass man auch dies nicht mehr tun kann, da das Wasser im Becken umgewälzt wird. Es gibt kein Verbot, aber der Selbsterhaltungstrieb sollte davon abraten.

Für manche begann das Ritual der Münze mit dem Archäologen Wolfgang Helbig, der im 19. Jahrhundert beim Verlassen Roms diese Geste als gutes Omen beschloss, und auch der Historiker Theodor Mommsen schrieb denkwürdig darüber: “Das Glück der römischen Zeit, die Anmut, die Ruhe, die Fröhlichkeit, die Fülle des römischen Lebens und Zusammenlebens verbindet alle, die zum Trevi-Brunnen gekommen sind, in einem Band mit Rom und in einem gegenseitigen Band dauerhafter Gemeinsamkeit... ”. Aber erst mit dem Tourismus seit den 1950er Jahren ist die Geste Teil der kollektiven Vorstellung geworden, auch mit Hilfe des Kinos. Nicht nur Fellini im Jahr 1960, sondern auch Filme wie Tre soldi nella fontana (Drei Geld im Brunnen ) und Totòtruffa 62 mit der ebenso berühmten Szene, in der Totò den Brunnen an einen armen Mann verkauft.

Für andere gehen die Wurzeln bis ins alte Rom zurück, wo es ein heidnischer Ritus war, vor einer Reise Münzen in das Meerwasser oder in die Fimi zu werfen, um das Wohlwollen der Götter zu erlangen. Tatsache ist, dass das riesige Werk aus dem 18. Jahrhundert eine Faszination entwickelt hat, die es zu einem Muss für jeden macht, der mit einem Motu propriou der Großzügigkeit nach Rom kommt.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.