Nach zwei Jahren Pandemie und einem Monat Krieg wird sich der Tourismus zu Ostern folgendermaßen entwickeln

"Anders als zur Zeit des Ausbruchs des Covid-Krieges gab es keine Stornierungswelle wie damals, als der Krieg in der Ukraine die Buchungen der Amerikaner stoppte, aber alle im Juni und sogar bis November geplanten Reisen wurden durchgeführt. Vielleicht lag es an der Einschätzung, dass der Krieg nur von kurzer Dauer ist. Und das hoffen wir auch. Diese Bemerkung stammt von Elena, einer Florentiner Reiseleiterin der Associazione Icona Toscana, die mit uns einen Monat nach Beginn des Konflikts das Verhalten der amerikanischen Kundschaft analysiert und hinzufügt, dass die in Florenz vertretenen amerikanischen Universitäten alle ihre Kurse bestätigt und ihre Aktivitäten nicht eingestellt haben. Nicht einmal das Außenministerium, das für solche Situationen bekanntlich sensibel ist, hat eine Warnung herausgegeben oder ist nach Hause zurückgekehrt. Im Großen und Ganzen dürfte sich der Überseetourismus also halten, aber es wird davon abhängen, wie sich das internationale geopolitische Szenario entwickelt.

Mit dem nahenden Osterfest dürfte die lange Tourismussaison, die nach zwei Jahren Pandemie die Rückkehr zur Normalität markieren sollte, beginnen, aber die Aussichten sind erneut ungewiss, und wir haben die Meinung von Insidern in diesem Sektor aufgezeichnet.

Dieandere Hälfte des Himmels. Der Präsident von Federalberghi di Roma, Giuseppe Roscioli, bestätigt, dass es zu Beginn des Konflikts keine Stornierungen in großer Zahl für Amerikaner gab, nur in der ersten Woche, “aber die Buchungen haben aufgehört”. Und was die außereuropäischen Länder betrifft, so fehlt die Hälfte der Länder, die vor Covid zur üblichen internationalen Kundschaft gehörten: "Seit zwei Jahren sind die Ankünfte aus Russland und den Satellitenländern, China, Korea, Japan, Südostasien und Südamerika praktisch verschwunden, und es ist schwer abzusehen, wann die Erholung einsetzen wird. Der Unterschied zu 2021 bei der russischen Kundschaft wird sich in Grenzen halten, denn schon im letzten Jahr wurden die Ankünfte durch die Art des in ihrem Land verwendeten Impfstoffs eingeschränkt: Sputnik wird von den italienischen Gesundheitsbehörden nicht anerkannt". Vor der Pandemie zählte Rom nach Angaben der Federalberghi etwa 1 Million russische Touristen pro Jahr, die durchschnittlich 4 Tage in Hotels blieben, während der Durchschnitt in Rom bei 2,5 Tagen liegt. Dafür und für ihre hohe Kaufkraft wurden sie also geschätzt. Für die Buchungen in den jetzt knappen Sommermonaten hoffen die Hoteliers angesichts der unsicheren Zeiten auf Last-Minute-Buchungen, “da sich diese Gewohnheit bei den Kunden inzwischen verfestigt hat”, erklärt Roscioli. Eine Stadt, die Hauptstadt, die schon jetzt auf das Jahr 2025 blickt, mit dem Jubiläum, das als unwiederholbare Chance für einen Aufschwung gilt, gleichbedeutend mit einer Expo, die es zu nutzen gilt und die nächste Woche im Mittelpunkt des von Federalberghi und lokalen Institutionen organisierten “Hotelier-Tages” stehen wird.

Auch für die nationale Präsidentin des Fremdenführerverbandes Angt, Adina Persano, “gibt es keine guten Nachrichten. In diesen zwei Jahren sind die Japaner, Koreaner und Chinesen buchstäblich verschwunden, die Kanadier und Amerikaner sind ein wenig zögerlich, und wir haben darauf gewartet, dass der April wieder mit voller Kraft anspringt”, aber die Kombination mehrerer Faktoren gibt im Moment keine guten Aussichten. “Durch den Krieg verzögert sich die große Rückkehr der östlichen Länder. Es genügt zu sagen, dass die Luftraumbeschränkungen als kommerzielle Vergeltungsmaßnahme gegen Russland denjenigen, die aus dem Osten nach Italien kommen wollen, Probleme bereiten. Die Kreuzfahrten werden wieder aufgenommen, mal sehen, was passiert”.

Istat hat die Zahlen für 2021 noch nicht veröffentlicht, aber die von Gianfranco Lorenzo, Forschungsleiter des Centro Studi Turistici, Partner von Confesercenti nazionale in Analyse und Forschung, vorgelegten Zahlen geben uns ein klares Bild von der Entwicklung: 2019 beliefen sich die Ankünfte (d. h. die Zahl der in Beherbergungsbetrieben untergebrachten Kunden) aus Russland in Italien auf 1,77 Millionen, während die Anwesenheiten (die Zahl der in Betrieben verbrachten Nächte) bei 5,82 Millionen lagen. Im gleichen Zeitraum verzeichneten wir aus den Vereinigten Staaten 6,1 Millionen Ankünfte und 16,3 Millionen Übernachtungen in Italien. Im Jahr 2020 bricht die Vertikale zusammen: aus Russland 288 Tausend Ankünfte und knapp eine Million Übernachtungen, aus den Vereinigten Staaten 407 Tausend Ankünfte und 1,25 Millionen Übernachtungen. “Wir haben gerade eine Stichprobenerhebung bei 1.300 Beherbergungsbetrieben in ganz Italien abgeschlossen und nur 0,3 % haben Buchungen von Russen”.

Eine Saison, die sich auf Italien konzentrieren wird. Es wird also eine Saison im Frühjahr/Sommer sein, die sich auf den Inlandstourismus und teilweise auf den europäischen Tourismus stützen wird. “Auf nationaler Ebene ist der Kontext gut”, bestätigt der Florentiner Fremdenführer, "und meiner Meinung nach wird sich das, was am langen Wochenende des 2. Novembers geschah, zu Ostern wiederholen. Eine große Rückkehr der Italiener zu den klassischen Reisezielen, die normalerweise sehr überfüllt waren. Es scheint, als ob alle die gleiche Idee hatten: die Uffizien, den Dogenpalast in Venedig oder andere wichtige Orte unseres künstlerischen Erbes in dieser Zeit zu besuchen, in der es keine Ausländer und keine Warteschlangen gibt". Die Buchungen für Ostern scheinen dies zu bestätigen, auch wenn die Hoteliers darauf hinweisen, dass die Beherbergungsbetriebe ihre Buchungen bis zum gewählten Datum kostenlos stornieren können.

Zu den Verzichtsleistungen der Italiener gehört auch die Kultur. Die “Radar” -Daten der SWG und das Observatorium Confturismo-Confcommercio analysieren im März, inwieweit verschiedene Faktoren die Ausgabenentscheidungen der Italiener beeinflussen: Es zeigt sich zunächst, dass sie vor allem “in den Bereichen Kultur und Tourismus” sparen werden. Was den Tourismus anbelangt, so bestätigen die rund 60 Millionen Ankünfte und 160 Millionen Aufenthalte in Italien, die 2021 im Vergleich zu 2019 fehlen werden, sowie die mehr als 22 Millionen geringeren Auslandsreisen der Italiener die Krise, von der der Sektor immer noch betroffen ist und die noch weniger ermutigende Aussichten hat: Zu den ersten Konsumausgaben, die gekürzt werden, gehören nämlich die Bereiche Gastronomie, Urlaub und Kultur, wo mindestens 60 % der Befragten angeben, dass sie ihre Kaufgewohnheiten bereits geändert haben", heißt es in dem Dokument.

“Die erste alarmierende Zahl”, schreibt die SWG, "ist für Ostern zu verzeichnen: fast 8 Millionen Italiener wollen verreisen, von denen nur 4 Millionen bereits konkret geplant haben. Auch die Wahl der Reiseziele macht deutlich, wie kritisch die Situation ist: Kurzreisen und innerhalb der Region des Wohnsitzes für die Hälfte der Urlauber; wahrscheinlich nur eine Übernachtung und Ausgaben in der Größenordnung von 200 Euro pro Person alles inbegriffen, während nur 6% sich für ausländische Ziele entscheiden werden, gegenüber 13% im Jahr 2019. Nicht die Art des Reiseziels, ob am Meer oder in den Bergen, bestimmt die Wahl in diesem Zeitraum, sondern die Beweggründe: in erster Linie das Bedürfnis, sich “mit der Familie zu entspannen” oder “Kunst und Kultur” zu erleben, und sei es nur durch den Besuch einer Kunststadt oder eines Dorfes.

In exklusiven Reisezielen wie Forte dei Marmi in der Toskana, das von russischen Magnaten besucht wird, die hier in der Versilia Häuser und Yachten vor Anker liegen haben, kann man, wie die Repubblica in den letzten Tagen dokumentiert hat, das verstreute Kommen und Gehen derjenigen beobachten, die es schaffen, mit Flügen aus der Türkei oder von der arabischen Halbinsel zu kommen. Sie kommen, weil sie ein Interesse haben, und oft ihre Frauen mit ihren Kindern, die den Winter in Italien verbringen und internationale Schulen besuchen. Ein familiäres Gebiet, in dem eher Minivans als Sportwagen gemietet werden, in dem es aber auch nicht an Helikopterflügen ins Chianti oder jedes Jahr an verschiedenen Yachten für die Cinque Terre mangelt. Letztes Jahr“, erklärt der Eigentümer von Versiluxury, Pietro Bonuccelli, ”waren die Russen, aber auch die Ukrainer da, die ab Mai anreisten und sich um Autos und Boote stritten. Die reichsten Russen sind hier vertreten, Menschen, die allein über ein persönliches Vermögen von Hunderten von Millionen Dollar verfügen, das mit internationalen Sanktionen als wirtschaftliche Vergeltung beschlagnahmt werden soll. Giovanni Magrini von Versilia Driver erklärt, dass “wenn wir 30 % verlieren, die Boutiquen 50-60 % verlieren werden. Jetzt kommen die Russen aus Dubai, einige aus China: Sie machen einen guten Teil des Marktes aus, aber dieses Jahr werden auch Araber und Amerikaner kommen”. Es gibt auch Stornierungen von gemieteten Häusern, sogar von denen, die schon “seit zwanzig Jahren” hier Urlaub machen. Glücklicherweise hat die Pandemie die Italiener ersetzt: Diejenigen, die früher 200.000 Euro für ein Boot ausgegeben haben, bleiben jetzt hier und sparen Geld, aber ein ganzer Markt ist gefährdet, von den Restaurants bis zu den Dolmetschern", sagen die Villen von Forte dei Marmi.

Salvatore Madonna, Besitzer zweier luxuriöser Fünf-Sterne-Hotels, dem Byron in Forte dei Marmi und dem Plaza Hotel in Viareggio, zwei Gegenden, in denen die Russen stark vertreten sind, erklärt gegenüber dem Corriere: “Forte dei Marmi wird unweigerlich die Auswirkungen der russisch-ukrainischen Krise zu spüren bekommen, aber meine Gruppe hat nie in diese Art von Tourismus investiert. Während die Russen hier in der Versilia Villen und Hotels kauften, gingen wir in die USA, um Vereinbarungen zu treffen, die uns heute die USA als zweiten Markt garantieren. Forte dei Marmi hat sich zu einem der begehrtesten Reiseziele entwickelt, gerade weil es so italienisch ist und den Charme des Made in Italy ausstrahlt. Genau das müssen wir bewahren, ohne uns von den Abkürzungen eines reichen Tourismus faszinieren zu lassen, der weit von unserem Geschmack entfernt ist, wie zum Beispiel der russische”. In der Zwischenzeit müssen wir die neue Saison in Angriff nehmen, die nach einem Jahr 2021 mit großer Zufriedenheit verläuft und auch dazu dient, neue Investitionen zu planen. “Das letzte Jahr war eine der besten Saisons überhaupt”, bestätigt Madonna, “und das hat es uns ermöglicht, das 2020 begonnene Projekt fortzusetzen, als wir ein ehemaliges Hotel am Rande unseres Byron übernommen haben. Dies wird es uns ermöglichen, Anfang 2023 die Anzahl unserer Zimmer zu verdoppeln und eine Reihe exklusiverer Dienstleistungen zu garantieren. Wir werden unsere Herkunftsgebiete weiter diversifizieren: Das ist die Lehre, die uns Pandemie und Krieg hinterlassen haben. Unsere Gebiete müssen den italienischen Charme bewahren und die Qualität der Dienstleistungen erhöhen. Die Touristen werden kommen”.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.