Gordon Moran verlässt uns. Unser Gedenken

by Federico Giannini, Ilaria Baratta , published on 05/01/2015
Categories: Nachrichten im Fokus / Disclaimer

Erst jetzt, mit großer Verspätung, erfahren wir vom Ableben Gordon Morans, dank seiner Frau Lucia Monaci, die so freundlich war, uns zu benachrichtigen, und der wir sehr herzlich danken. Nun: Gordon Moran, der unabhängige Gelehrte, der fast sein ganzes Leben der Kontroverse um Guidoriccio da Fogliano gewidmet hat, hat uns an Heiligabend verlassen. Wir können die Trauer nicht in Worte fassen, die wir empfanden, als wir die Nachricht hörten. Deshalb wollen wir Gordon Moran mit ein paar einfachen und wahrscheinlich unzureichenden Worten gedenken.

Es war im April 2011, als wir, Ilaria und Federico, zusammen mit unserer Freundin Ambra, die damals die Kolumne La Nota in unserem Finestre sull’Arte leitete, auf Einladung von Gordon nach Siena fuhren, um zusammen mit einer Gruppe amerikanischer Studenten der Universität Syracuse eine seiner Vorlesungen über den Guidoriccio zu besuchen. Direkt vor dem Fresko. Unsere Erinnerung ist noch sehr klar. Er begrüßte uns mit einem breiten Lächeln und mit der Art eines wahren Gentleman. Seine Freundlichkeit wurde nur noch von der Leidenschaft übertroffen, mit der er uns die Gründe erläuterte, die ihn dazu veranlasst hatten, Zweifel an der traditionellen Zuschreibung eines der berühmtesten Fresken der Kunstgeschichte an Simone Martini zu äußern. Wir hatten kein einziges Wort des Vortrags verpasst. Ein Vortrag, der ruhig und klar vorgetragen wurde, so dass jedes einzelne Wort bei den Zuhörern ankam. Und für uns war dieser Eindruck unauslöschlich. Und die Möglichkeit, die Vorlesung vor dem Fresko zu verfolgen, war etwas Einzigartiges und machte sie noch faszinierender.

Gordon Moran. Mit freundlicher Genehmigung der Familie

Nach dem Vortrag lud Gordon uns zum Mittagessen in eines der besten Restaurants Sienas ein, das nur wenige Schritte von der Piazza del Campo entfernt liegt. Mit ihm und zwei jungen Dozenten für Kunstgeschichte genossen wir die Genüsse der sienesischen Küche und vor allem den Chianti, für den Gordon ein gewisses Interesse zu haben schien, sprachen über Kunst, machten Witze (vor allem über die Leidenschaft der Frauen für Schokolade!) und sprachen über unser Projekt. Gordon war der erste Kunsthistoriker, der an Finestre Sull’Arte glaubte. Zu einer Zeit, als unsere Website im Grunde noch ein Spiel war und nur von einem kleinen Kreis von Leuten besucht wurde. Doch Gordon Moran gefiel unsere Arbeit wirklich, und wir waren überglücklich: Einer der einflussreichsten Gelehrten (oder unabhängigen Gelehrten, wie er sich selbst gerne nannte) des 20. Jahrhunderts hatte unsere Arbeit gewürdigt, und wir konnten nicht nur an einer seiner Vorlesungen vor dem Werk teilnehmen, das er am leidenschaftlichsten studiert hatte, sondern auch gemeinsam mit ihm zu Mittag essen. In Anbetracht unseres Alters und unserer Unerfahrenheit hätten wir uns nicht mehr oder etwas Besseres wünschen können.

Nun hat Finestre Sull’Arte einen seiner besten Freunde verloren. Wir bedauern am meisten, dass wir ihn nicht wiedersehen konnten, was uns sehr gefreut hätte, da wir oft E-Mails ausgetauscht haben und er uns ständig über alle Neuigkeiten bezüglich der Guidoriccio-Querelle informiert hat: Wir hätten uns daher sehr gefreut, wieder persönlich von ihm zu hören. Wir möchten nur sagen, dass wir Gordon Moran für einen der Menschen halten, die uns bei unserem Projekt und auf unserem Weg am meisten inspiriert haben. Ein Mensch, der wie er allein gegen eine ihm feindlich gesinnte Welt ankämpfte und dem es dennoch gelang, den von ihm vorgeschlagenen Theorien viel maßgebliche Anerkennung zu verschaffen, verdient unsere tiefste Bewunderung. Und er ist und bleibt für uns ein sehr hohes Vorbild, dem wir immer versuchen werden, zu folgen, in der Hoffnung, ihm würdig zu sein.

Schließlich möchten wir Gordon Moran unseren aufrichtigen und tief empfundenen Dank aussprechen. Dafür, dass er uns die Möglichkeit gegeben hat, ihn persönlich zu treffen. Dafür, dass er an unser Projekt geglaubt hat und einer unserer treuesten Unterstützer ist. Für seine Liebe zu jungen Menschen: Seinem Gesichtsausdruck vor der Gruppe von uns und seinen Landsleuten war deutlich zu entnehmen, wie viel Freude es ihm bereitete, mit einem Publikum, das größtenteils unter 30 ist, über Kunst zu sprechen. Weil er uns die Augen für ein Fresko geöffnet hat, dessen Zuschreibung man für selbstverständlich hielt. Und dafür, dass er gezeigt hat, dass jeder, der an seine Ideen glaubt und sie mit Mut, Überzeugung, Leidenschaft und Hartnäckigkeit verfolgt, Großes erreichen kann, trotz Hindernissen, die sehr schwer zu überwinden, ja fast unüberwindbar scheinen. Danke, Gordon Moran: Wir und alle Kunstliebhaber werden nie aufhören, uns an diesen sympathischen, intelligenten, scharfsinnigen, kompetenten und leidenschaftlichen Menschen zu erinnern.

Gordon Moran. Foto: Liceo Artistico “Duccio di Buoninsegna”, Siena

Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.