Diario Romagna, Zeugnisse der Flut. Teil 3: Freiwillige Künstler im Museum Zauli

Das Museum Carlo Zauli in Faenza gehörte zu den Einrichtungen, die am stärksten von der Überschwemmung in der Romagna betroffen waren. Es befindet sich im historischen Zentrum von Faenza, in den Räumlichkeiten, die seit 1949 Carlo Zauli gehören, einem bedeutenden Bildhauer des 20. Jahrhunderts, dessen Geschichte das Museum fördert, wobei es stets darauf bedacht ist, die Sprachen der zeitgenössischen Kunst zu studieren und zu verbreiten. “Das Hochwasser vom 18. Mai”, so Matteo Zauli, Direktor des Museums, “hat die Keller, das Erdgeschoss und den Garten verwüstet, alles Räume, die für Ausstellungen, Veranstaltungen und Workshops genutzt werden. Zahlreiche Werke aus unserer Sammlung wurden zerstört, Einrichtungen und Strukturen wurden beschädigt. Es sind umfangreiche Restaurierungsarbeiten erforderlich”. Auf GoFundMe wurde eine Spendenaktion ins Leben gerufen, und es ist möglich, mit einer freien Spende einen Beitrag zu leisten. In den Tagen nach der Überschwemmung halfen zahlreiche Freiwillige dem Museum Carlo Zauli bei der Beseitigung von Wasser und Schlamm. Unter den Freiwilligen sind auch einige Künstler: Sie sind die Protagonisten der dritten Folge von Diario Romagna.

Lucia Borghi

cia Borghi

cia Borghi

cia Borghi

cia Borghi

cia Borghi

Jacopo Casadei

Bei meiner Ankunft im Stadtzentrum von Faenza fiel mir besonders der Staubvorhang auf, der die Silhouetten der Menschen und der freiwilligen Helfer verwischte; die Schaufeln, die sie auf den Schultern trugen, ähnelten leider Bajonetten. Am Ufer des Lamone konnte man die Einrichtung von Häusern sehen, die mit Motta bedeckt waren, und zwar mit einer unheimlichen Abgeklärtheit, die sich der menschlichen Kontrolle entzog.

Im Museum Zauli wurden die Werke in den Kellern und Ausstellungsräumen des Erdgeschosses buchstäblich von Wasser und Schlamm überflutet oder überschwemmt.

Erde zu Erde, in einem plötzlichen Mantra, als ob derselbe Lehm, aus dem Carlo Zauli sie geschaffen hatte, sie in einem Akt der Arroganz zurücknehmen wollte. Ein starker Griff ins Herz.

David Casini

Fünf, zehn, fünfzehn, ich habe die Stunden gezählt, die ich in den Tagen nach der Überschwemmung im Museo Carlo Zauli verbracht habe.

Das sind nicht viele, im Vergleich zu den endlosen Tagen der Freiwilligen, die an den Hilfsmaßnahmen beteiligt waren, sind sie gar nichts.

Aber wenn ich über die Minuten nachdenke - dreihundert, sechshundert, neunhundert - fangen sie an, etwas für mich zu bedeuten. Eine Minute reicht aus, um ein Gefühl zu empfinden: Fassungslosigkeit, Unglauben, Rührung, Empathie, Kraft, Ironie.

Dann kommen die Sekunden, und das sind viele. In jeder Sekunde gibt es etwas zu tun, und beim Bücken, Greifen, Bewegen, Reiben werden Erinnerungen wach, sogar die von vor so vielen Jahren, von den vier Jahren, in denen wir in dieser Wohnung lebten, die auf eben diesen Garten blickt, der zu einer Baustelle für die Bergung und Reinigung von Putz aus Lehm geworden ist.

Tuuu-tuu-tuu... und in der Zwischenzeit geht Matteo nie ans Telefon.

Michele Guido

Faenza 27-28 Mai, 1-2-3 Juni

bahnhof-museum-piazza-habitat-museum-station: das waren meine Bewegungen, zu Fuß oder mit dem Fahrrad, während meines Aufenthalts in Faenza; meine Sicht ist absolut unvollständig im Vergleich zu dem, was der Gesamtzustand der Stadt hätte sein können.

Im Museum Carlo Zauli habe ich gesehen, wie genau die Prozesse in Gang gesetzt wurden, die von der Flut diktiert werden:

Anhäufung und Überschwemmung!

Die Anhäufung war der Schlamm, der die Oberflächen der Abgüsse so weit überschwemmte, dass das Bild, das sie enthielten, ausgelöscht wurde; die Wassermenge, die die Skulpturen bewegte und sie in einigen Bereichen des Museums “sedimentierte”; Dutzende und Aberdutzende von Abgüssen, die zerbrochen und zwischen Holzbrettern und -trägern aufgestapelt waren, die sich durch das Gewicht des Schlamms verbogen hatten; die Keller, nachdem das Wasser entfernt worden war, gaben das Gefühl, in Santiago Sierras Werk Haus im Schlamm, 2005 nach einer Performance von Hermann Nitsch zu stehen! Zerrissene Säcke mit schwarzem Ton und roten Oxiden hatten sich mit dem überall an den Wänden und auf dem Boden aufgeschütteten Schlamm vermischt.

Die enorme Menge an Abgüssen und Gipsformen, die die Freiwilligen wie ein überschwemmender Fluss aus den Kellern in den Museumshof schütteten, war übervoll; übervoll war auch die Erfahrung, die die Hunderte von Menschen aus allen Teilen Italiens im Museum machten!

Viele Tage waren der gründlichen Reinigung all dessen gewidmet, was in den Museumshof geströmt war, um die Geschichte und die Erinnerung, die die Abgüsse und Skulpturen seit langem bewahrt haben, ans Licht zu bringen.

Nicht alles wurde gerettet, aber das gehört zum Leben der Dinge; manchmal bilden einige von ihnen eine Sedimentschicht, oder sie können zu Funden und Entdeckungen werden.

Das Gestein, das am interessantesten zu untersuchen ist, ist dasjenige, das die meisten Adern aus der Schichtung der verschiedenen Materialien enthält.

Das Museum schafft sein eigenes Archiv, einen Katalog der Erinnerung, den es vorher nicht gab: ein Schritt, um wieder mit der Planung für die Zukunft zu beginnen.

Michele Guido, Faenza 03.05.01

Michele Guido, Faenza 03.05.01

Mona Lisa Tina

Im Laufe meiner beruflichen Laufbahn habe ich mit vielen Realitäten und Institutionen zusammengearbeitet, aber erst vor drei Jahren hatte ich die Gelegenheit, einen sensiblen und tiefgreifenden Dialog mit der Familie Zauli zu eröffnen, den Gründern des Museums Carlo Zauli in Faenza in der Provinz Ravenna, das leider am 17. Mai von der Flutkatastrophe schwer getroffen wurde. Die Zusammenarbeit mit den Kindern des Maestros, insbesondere mit Matteo Zauli (künstlerischer Leiter) und Laura Zauli (Vizepräsidentin), hat es mir ermöglicht, mich sowohl als bildende Künstlerin als auch als Kunsttherapeutin in einem äußerst sensiblen und respektvollen Kontext durch die Ausübung beider Disziplinen auszudrücken. Seit 2019 leite ich das Projekt Carlo Zauli Arts Therapies Labs innerhalb der Abteilung Kunsttherapie des Museums in Zusammenarbeit mit der Scuola Nuove Arti Terapie, Direktor Oliviero Rossi.

Ich berichte nun die Beschreibung meines Zeugnisses in Bezug auf das schreckliche Ereignis.

Eine Woche nach der ersten Überschwemmung, die das Museum jedoch unbeschadet überstanden hat, folgte eine zweite, heftigere und zerstörerische Überschwemmung, die schwere Schäden verursachte, von denen wir alle wissen. Als ich von der schlechten Nachricht erfuhr, habe ich sofort versucht, mit Laura und Matteo Kontakt aufzunehmen, um mich zu vergewissern, dass es ihnen körperlich gut geht, aber ich konnte mir ihre Fassungslosigkeit und ihre Sorge um alles andere nur vorstellen.

Die starke emotionale Betroffenheit des ersten Augenblicks und der folgenden Tage wich glücklicherweise einer konstruktiven und mutigen Reaktion, nicht nur bei der Familie Zauli, sondern auch bei all den Menschen, die sich um sie scharten, darunter Künstler, Freiwillige und Freunde, was eine tiefe und berührende Dimension der Resilienz förderte.

Da ich mich selbst als Teil des Personals sah und von einer aufrichtigen Zuneigung zu Matteo, Laura und Monica bewegt wurde, hatte ich das Bedürfnis, meinen eigenen kleinen Beitrag zu leisten, mit dem konkreten Willen, sie auf jede erdenkliche Weise zu unterstützen, auch durch meine Fähigkeiten als Kunsttherapeutin. Aufgrund der Dynamik meiner Arbeit, die mich zu vielen Reisen veranlasst, konnte ich leider nur an einem Nachmittag ins Museum kommen, um mitzuhelfen.

Sobald ich die Schwelle überschritten hatte, entpuppte sich das Museum als ein archäologischer Raum unter freiem Himmel, in dem viele Menschen hart daran arbeiteten, jeder so gut er konnte, die Katastrophe zu beseitigen, die das Hochwasser hinterlassen hatte: Es gab diejenigen, die wie ich im Garten Schlamm von Gipsabdrücken und Skulpturen entfernten, während andere im Keller damit beschäftigt waren, alte Erde zu sortieren und in saubere, trockene Säcke umzufüllen.

Hier, zusammen mit den vielen Menschen, die ich nicht kannte und mit denen ich die Gelegenheit hatte, ein paar Worte und Meinungen auszutauschen, lag ein Gefühl von mitfühlender Solidarität, von Liebe im weitesten Sinne in der Luft. Ich hatte den Eindruck, dass dank der Anwesenheit und der Teilnahme aller eine transformative und hoffnungsvolle Kraft im Gegensatz zu dem schrecklichen und traumatischen Ereignis in Gang gesetzt wurde.

Angenehm überrascht von den positiven Empfindungen dieses Nachmittags und bewegt von dem Bedürfnis, mehr tun zu wollen, kam mir die Idee, einige Tage lang individuelle Online-Kunsttherapiesitzungen zu organisieren, deren Erlös in vollem Umfang, wie tatsächlich geschehen, der Familie Zauli gespendet werden sollte, sowohl für die Wiederherstellung der Räume als auch für die Restaurierung/Wiederherstellung der beschädigten Werke.

Die Initiative war ein großer Erfolg und verzeichnete die höchste Zahl von Anmeldungen, die wir erreichen konnten; ein Zeichen, das ich als äußerst positiv betrachte und das an das natürliche Bedürfnis der Menschen erinnert, sich in besonderen Momenten der Schwierigkeit um ihre Mitmenschen zu scharen, um das Leiden in eine gemeinsame Erfahrung zu verwandeln und so zu lindern.

Die traumatische Erfahrung der Überschwemmung, die das Museum Carlo Zauli, die gesamte Gemeinschaft von Faenza und die der Nachbarländer schwer getroffen hat, hat einerseits die vielen kritischen Punkte ans Licht gebracht einerseits die vielen kritischen Punkte ans Licht gebracht, die zum Teil auf die mangelnde Haltung einer bestimmten politischen Klasse zurückzuführen sind, andererseits hat es uns alle trotz der Komplexität und Tragik des Ereignisses wieder darauf aufmerksam gemacht, wie wichtig die gegenseitige Unterstützung und Solidarität ist. Es waren die kleinen und großen Gesten eines jeden, die mit Sensibilität und Sorgfalt angeboten wurden, die den Sinn und die Objektivität der Zeit, die wir erlebt haben, wiederhergestellt haben. Ich glaube, dass es trotz der Tatsache, dass der Lebensstil, den wir führen, ausschließlich auf die persönlichen Bedürfnisse und Ambitionen jedes Einzelnen ausgerichtet ist, wichtig ist, uns als einfallsreiche menschliche Wesen wahrzunehmen, die zu einer Gemeinschaft gehören, in der die Bedeutung des Wortes “menschlich” für mich mit der Dimension des Herzens, der Gefühle und der Hoffnung zu tun hat.

Zwei Monate nach dem hässlichen Vorfall haben die Restaurierungsarbeiten begonnen, und es wird wohl noch einige Zeit dauern, bis das Museum wieder in vollem Glanz erstrahlt, was aber nichts daran ändert, dass es sich stolz auf den Weg der Wiedergeburt und der tiefen Entfaltung begibt.

Mona

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.