Verona, zwei neue Räume in der Kapitelsbibliothek eröffnet

Sieben Monate nach der Einweihung des prächtigen Monumentalsaals und der mit Fresken bemalten Räume öffnet die Kapitelsbibliothek von Verona, Hüterin eines jahrhundertealten Erbes, ihre Türen für zwei neue Räume. Es ist ein historischer Moment, der einen neuen Meilenstein für diese tausendjährige Institution markiert, die als die älteste noch in Betrieb befindliche Bibliothek der Welt gilt. Diese neue Phase stellt das zweite Kapitel eines ehrgeizigen Umgestaltungs- und Renovierungsprojekts dar, das von der Stiftung Kapitelsbibliothek im September 2023 in Angriff genommen wurde. Ziel ist es, das museale Potenzial der Bibliothek durch innovative Lösungen für ein nationales und internationales Publikum zu fördern.

Das Ausstellungs- und Multimediakonzept wurde vom Studio NEO [Narrative Environments Operas] dank des Beitrags von Cartiere Saci aus Verona realisiert. Diese Zusammenarbeit ermöglichte die harmonische Integration von antiken und modernen Elementen und schuf ein einzigartiges Erlebnis, das die Vergangenheit feiert und gleichzeitig in die Zukunft blickt.

“Dies ist ein weiterer Qualitätssprung, um diesen Schatz einer immer größeren Öffentlichkeit zugänglich zu machen”, sagt Monsignore Bruno Fasani, Präsident der Fondazione Biblioteca Capitolare. “Als Cartiere Saci”, so Präsident Lorenzo Poli, “wollte ich diese zweite Phase des Museumsprojekts unterstützen, weil ich glaube, dass die Wirtschaft einen Wert und eine soziale Verantwortung hat, insbesondere in einer Zeit, in der auf internationaler politischer Ebene alles immer komplizierter zu werden scheint. Deshalb betrachte ich es als eine Ehre, dazu beigetragen zu haben, dass zwei weitere Räume unserer Papierschatztruhe, die unsere Geschichte bewahrt und gleichzeitig die Wurzeln unserer Gegenwart und die kulturelle und künstlerische Schönheit, die uns umgibt, für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden”.

Das Museumsangebot der Stiftung Kapitelsbibliothek wird durch zwei neue Säle bereichert, die den Blick auf das reiche und bedeutende Erbe erweitern, das an diesem historischen Ort aufbewahrt wird. Zusätzlich zu den traditionellen Ausstellungen haben die Besucher die Möglichkeit, sich auf eine Art Zeitreise zu begeben und dank der neuen mehrsprachigen digitalen Lesegeräte in die Geschichten der alten Texte einzutauchen.

Im ersten Saal wird der Blick der Besucher auf dem Schrein verweilen, in dem das wertvolle Manuskript des Ursicinus aus dem Jahr 517 n. Chr. aufbewahrt wird, des alten Lesers der Kirche von Verona. Dieses Werk ist der erste Beweis für die Existenz des Skriptoriums in Verona und markiert den Beginn der tausendjährigen Geschichte der Kapitelsbibliothek, eine Reise in die Vergangenheit, die uns mehr als 1.500 Jahre zurückführt. Diese Handschrift ist das älteste Buch der westlichen lateinischen Welt, das mit Datum und Namen des Kopisten überliefert ist - eine Seltenheit im frühen Mittelalter. Neben dem Ursicinus-Manuskript befindet sich eine Elfenbeinvalve, die ebenfalls auf das Jahr 517 n. Chr. datiert und mit einer Darstellung des Konsuls Anastasius verziert ist. Dieses kostbare Objekt, das von dem Veroneser Intellektuellen Scipione Maffei (1675-1755) erworben und später der Bibliothek geschenkt wurde, ist ein wertvolles Dokument über die Zeremonie der Konsulswahl, das als kaiserliches Propagandainstrument verwendet wurde.

Im angrenzenden Saal können die Besucher weitere wichtige Manuskripte bewundern, darunter das berühmte Indovinello Veronese (Ende des 8./Anfang des 9. Jahrhunderts), das als erstes schriftliches Zeugnis der Volkssprache in ihren Anfängen gilt und ein wertvolles Zeugnis der Sprach- und Kulturgeschichte jener Zeit darstellt.

Der dritte Raum ist den Schätzen der Domherren gewidmet, einer Sammlung, die liturgisches Mobiliar, Gemälde, Skulpturen und archäologische Funde aus verschiedenen Epochen und Stilrichtungen umfasst. Diese Schätze wurden dem Domkapitel von den Domherren selbst oder von privaten Stiftern gestiftet oder stammen direkt aus den Kirchen und ihrer Umgebung. Zu den bedeutendsten Stücken gehört die den Chorbüchern der Kathedrale gewidmete Vitrine, die dem Besucher durch den Einsatz von Touchscreens und Drahtübertragung ein Erlebnis bietet. Auf diese Weise können die Besucher vollständig in die Geschichte und die Schönheit der Handschriften eintauchen, was einen interaktiven und informativen Ansatz ermöglicht.

Neues Layout der Kapitelsbibliothek in

Neues Layout derin Verona

Neue Gestaltung derin Verona

Neue Installationen in dervon Verona

Die dritte und letzte Phase des Renovierungsplans wird sich hauptsächlich auf den Bereich am Flussufer konzentrieren, wo zusätzliche Multimediasysteme, digitale Monitore und neue Vitrinen installiert werden sollen. Dies wird den Besuchern ein noch umfassenderes und interessanteres Erlebnis bieten und das Museumsangebot der Biblioteca Capitolare di Verona weiter bereichern.

Darüber hinaus wird die Vision der Fondazione Biblioteca Capitolare mit der bereits begonnenen Planung eines kulturellen Zentrums, dem “Cultural Hub”, das in dem dreistöckigen Gebäude mit Blick auf die Piazza Duomo untergebracht werden soll, weiter ausgebaut. Das erklärte Hauptziel ist es, ein internationales Exzellenzzentrum für das integrierte Studium von Büchern und die Unterstützung von sammlungsbasierter Forschung zu werden, das Schriftkultur, moderne Technologie und Menschen zusammenbringt, um den Zugang zu und das Verständnis für das geistige Erbe auf lokaler und globaler Ebene zu fördern.

Das Projekt umfasst die Zusammenarbeit mit anderen handschriftenbezogenen Einrichtungen und Initiativen in der ganzen Welt, die Förderung internationaler Tagungen, Stipendien und finanzierter Stipendien. Die Kapitelbibliothek wird ihre Räumlichkeiten anpassen, um diesen Anforderungen gerecht zu werden, einschließlich Studienräumen und Räumen für internationale Veranstaltungen und Workshops. Die grundlegende Aufgabe besteht darin, das künstlerische und dokumentarische Erbe aufzuwerten und die wissenschaftliche Forschung zu fördern, und zwar durch eine aktive und ständige Zusammenarbeit mit zahlreichen europäischen und amerikanischen Universitäten.

Während der Pressekonferenz wurde die neue Videopräsentation des Capitolare vorgestellt, die vom Kreativteam von EssilorLuxottica im Rahmen von “Eyes on Art” erstellt wurde. Diese 2020 ins Leben gerufene Initiative zielt darauf ab, Kunst auf innovative Weise zugänglich zu machen und die Demokratisierung der Kunst zu fördern, ein Schlüsselelement von Eyes on the Planet, dem Nachhaltigkeitsprogramm des Konzerns. Das Video wird vom 15. April bis zum 24. Mai 2024 zu sehen sein und die Kapitelbibliothek dank der von EssilorLuxottica zur Verfügung gestellten Großbildschirme in Mailand (Piazzale Cadorna, Piazza Cordusio und San Babila) und New York (5th Avenue) um die Welt tragen. Sie wird auch auf den internen digitalen Bildschirmen in den Büros der Gruppe zu sehen sein. Diese Initiative ist Teil des von der Fondazione Italia Patria della Bellezza geförderten Aufrufs zur kulturellen Kommunikation 2023, bei dem die Biblioteca Capitolare mit dem Projekt “Stra-Ordinario Sapere” den EssilorLuxottica Digital Award gewonnen hat. Bereits im Jahr 2022 wurde die Kapitelsbibliothek im Rahmen derselben Ausschreibung unter den angenommenen Projekten ausgewählt und das Studio Reflektor mit dem Rebranding beauftragt.

Im Rahmen des Relaunches der Kapitelsbibliothek wurde schließlich die neue Werbekampagne vorgestellt, die in Zusammenarbeit mit der in Verona ansässigen Agentur Clab Comunicazione entwickelt wurde. Der Slogan “In Verona sind auch Bücher Denkmäler” steht im Mittelpunkt der Kampagne, die von einem Bild begleitet wird, das an die Form der Arena von Verona erinnert, die in eine Struktur aus Büchern verwandelt wurde. Dieses Bild zelebriert das “monumentale” Erbe, das in den Räumen der Kapitelsbibliothek aufbewahrt wird, und bietet ein sofort erkennbares Bild, das mit alten Büchern assoziiert wird. Alle Elemente des Bildes wurden aus Bänden und Regalen hergestellt, die sich tatsächlich in der Bibliothek befinden, was der Darstellung Authentizität und Bedeutung verleiht. Der neue Slogan der Kampagne, “Eine Schatzkammer mit offenen Büchern”, unterstreicht das Konzept, dass jeder die Schätze und Wurzeln der in der Kapitelsbibliothek bewahrten Geschichte entdecken kann.

Die Ausstellung in der Kapitelsbibliothek ist für die Öffentlichkeit von Donnerstag bis Montag von 10 bis 18 Uhr geöffnet (letzter Einlass um 17.30 Uhr). Dienstags und mittwochs ist sie geschlossen.

Seit dem 29. März ist auch das Ticket mit der Vereinigung Chiese Vive (Lebendige Kirchen) aktiv, das den Zugang zum

Das Ticket kann an den Kassen des Doms, von San Fermo, Sant’Anastasia und San Zeno erworben werden. Für Informationen besuchen Sie www.bibliotecacapitolare.it.

Verona, zwei neue Räume in der Kapitelsbibliothek eröffnet

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.