Venedig, die Stiftung Giorgio Cini wird mit physischen und digitalen Maßnahmen zugänglicher und integrativer


Die Stiftung Giorgio Cini in Venedig wird durch physische und digitale Interventionen zugänglicher und inklusiver. Das Projekt zur Beseitigung physischer und kognitiver Barrieren in kulturellen Einrichtungen ist abgeschlossen.

In Venedig hat die Stiftung Giorgio Cini einen bedeutenden Schritt zur Erweiterung derZugänglichkeit zu ihren Aktivitäten und Räumen getan. Ein Projekt, das 2022 im Rahmen einer PNRR-Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen vorgestellt wurde und sich mit der “Beseitigung physischer und kognitiver Barrieren in kulturellen Einrichtungen” befasst, wurde abgeschlossen. Dieses Projekt, das den ersten Platz belegte, wurde mit fast 200.000 Euro gefördert.

“Wir haben mit Blick auf das so genannte Design für alle gearbeitet”, sagte Renata Codello, Generalsekretärin der Stiftung, “sowohl mit digitalen als auch mit physischen Interventionen. Wir wollten einen weiteren Schritt tun, um Informationen und Wissen für ein breiteres Publikum von Besuchern zu gewährleisten. An diesem Ziel hat die gesamte Stiftung gearbeitet: Wir haben die physischen und digitalen Hindernisse, die Worte und die Art und Weise der Kommunikation, die Räume, durch die man geht, in Frage gestellt. Mit diesem Projekt können wir sagen, dass wir uns vor allem verbessert haben”.

Das Projekt konzentrierte sich insbesondere auf den Park der Stiftung, eine der größten Grünflächen im historischen Zentrum von Venedig, mit 700 Bäumen aus 32 verschiedenen Arten und fast 400 Sträuchern. Dieser Park kann auf eine lange Geschichte zurückblicken, die ihren Ursprung in den Gemüsegärten hat, die in Jacopo de Barbaris Ansicht aus dem 16. Jahrhundert dargestellt sind und im 18. Ein lebendiger, sich ständig verändernder Park, in dem in den 1950er Jahren das Grüne Theater und 2018 die Vatikankapellen entstanden sind. Die Projektmaßnahmen waren vielfältig und umfassten die Umgestaltung einiger Räume, die Sicherung von Wegen, die Anbringung von Schildern, die Einführung von taktilen Karten, Eingriffe in die Grünanlagen und die Anschaffung von Treppenliften.

In digitaler und virtueller Hinsicht konzentrierte sich das Projekt auf verschiedene Interventionen, um die Insel auch denjenigen bekannt zu machen, die sie nicht physisch erreichen können. Die Website der Stiftung Giorgio Cini wurde aktualisiert, um den Richtlinien für barrierefreie Webinhalte zu entsprechen, und es wurden Informationsvideos mit Untertiteln in LIS (italienische Gebärdensprache) und IS (internationale Gebärdensprache) sowie ein spezieller FAQ-Bereich eingerichtet.

Außerdem wurde eine neue Web-App entwickelt, die mit Hilfe von Push-Benachrichtigungen die Orientierung auf der Insel erleichtert und detaillierte Informationen zu den Grünflächen liefert. Das WLAN-Angebot wurde erweitert, und es wurden QR-Codes eingefügt, mit denen die Besucher Informationen über die Bäume im Park abrufen können.

Renata Codello weist darauf hin, dass “in der kollektiven Vorstellung der Begriff ’Zugänglichkeit’ mit dem Konzept der Überwindung architektonischer und damit physischer Barrieren verbunden ist. Aber die Möglichkeit, Räume und Orte in ihrer Gesamtheit zu genießen, umfasst eine breitere Bedeutung, wenn man die vielen Hindernisse berücksichtigt, die den Zugang zu Inhalten verhindern. Das Ziel, das wir uns gesetzt haben, besteht darin, die Autonomie jedes Einzelnen beim Besuch der Insel zu optimieren, was bedeutet, neue Erfahrungen zu schaffen, auch multisensorische”. Daher die Idee, neue aromatische Pflanzen für einen Geruchspfad zu pflanzen (Minze, Oregano, Zitronengras, Weinraute) sowie eine Reihe von Eingriffen an den Bäumen, um die Wahrnehmungsverbindungen zwischen den Räumen wiederherzustellen.

Das Projekt war auch eine Gelegenheit für Ausbildung und kulturellen Austausch. Es wurden nicht nur zwei Stipendien eingerichtet, sondern auch die Mitarbeiter der Stiftung in den Bereichen Sicherheit, Empfang und Kommunikation geschult. Die Ratschläge von Dr. Valeria Bottalico, einer Kunsthistorikerin und Expertin für kulturelle Zugänglichkeitsprojekte, waren von unschätzbarem Wert.

Von besonderem Interesse war die Zusammenarbeit mit derUniversität von San Marino während der Architekturbiennale 2023 und im Rahmen der Aktivitäten des Pavillons “Guest Host”. Sie war als ständiger Workshop konzipiert und führte zu einem Workshop mit und über die Stiftung Giorgio Cini, an dem Studenten derUniversität IUAV in Venedig und der Hochschule für Technik in Stuttgart teilnahmen. Während dieser Workshops wurden innovative Werkzeuge für die Zugänglichkeit geschaffen, wie z. B. ein taktiles Heft und eine taktile Bibliothek. Diese Hilfsmittel ermöglichen eine barrierefreie Erkundung der zehn Vatikankapellen.

Die Stiftung beabsichtigt, ab dem Frühjahr 2025 einen Kalender mit kostenlosen taktilen Führungen und Führungen in Gebärdensprache einzurichten: In diesem Zusammenhang arbeitet sie am Aufbau einer Partnerschaft mit der ENS (Ente Nazionale Sordi) und der UICI (Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti), um die Zugänglichkeit der Insel auch für deren Mitglieder zu gewährleisten. Zusätzlich zu den in der Ausschreibung vorgesehenen Aktivitäten wurde im Rahmen einer dreijährigen Zusammenarbeit mit der San Marco Group, einem führenden Unternehmen im Bereich Farben und Lacke für das Baugewerbe, ein neues technologisches Experiment ins Leben gerufen: Ziel ist es, das historische und künstlerische Erbe des Gebiets, in dem das Unternehmen gegründet wurde, aufzuwerten. Die Initiative ist Teil eines umfassenderen Projekts, das die San Marco Group durch die Förderung von Restaurierungen wichtiger Werke und die Aktivierung von Stipendien unterstützt.

Dank dieser Partnerschaft wurde eine App entwickelt, die den Besuch der Hochzeit zu Kana zu einem besonderen Erlebnis macht: Die in Zusammenarbeit mit iGuzzini SpA entwickelte App bietet zehn Audiopassagen, die das Werk erläutern, während eine Reihe von Spotlights nacheinander verschiedene Details beleuchten: Die Szene der biblischen Episode wird erklärt, die Zusammenarbeit zwischen Paolo Veronese und Andrea Palladio wird vertieft, und es werden Informationen über die Herstellung des Faksimiles gegeben. Die kurzen Audios erreichen die mobilen Geräte der Besucher über Push-Benachrichtigungen, was den Genuss der Ausstellung insbesondere für diejenigen verbessert, die auf Audio- und Videohilfen angewiesen sind oder an ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung) leiden.

Renata Codello betont, dass die verschiedenen Maßnahmen zugunsten von Barrierefreiheit und Inklusion "ein weiterer Schritt zur Erreichung der Nachhaltigkeitsziele sind, die in der Agenda 2030 der Vereinten Nationen festgelegt sind und von der Stiftung Venedig - Welthauptstadt der Nachhaltigkeit, zu der wir gehören, unterstützt werden. Vor allem aber ist es ein weiterer Schritt, um die Idee von Vittorio Cini zu ehren, der von Anfang an eine Insel und eine Stiftung vorsah, die für alle offen ist.

Venedig, die Stiftung Giorgio Cini wird mit physischen und digitalen Maßnahmen zugänglicher und integrativer
Venedig, die Stiftung Giorgio Cini wird mit physischen und digitalen Maßnahmen zugänglicher und integrativer


Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.