Das Projekt für den Wiederaufbau der Kolosseum-Arena wurde heute Morgen vorgestellt. Die Ausschreibung für die Planung und den Bau der neuen Arena für das Flavische Amphitheater wurde am 22. Dezember 2020 mit einer Frist bis zum 1. Februar 2021 veröffentlicht und wurde mit der Auswahl des von der Milan Ingegneria S.p.A. vorgelegten Projekts durch die von Invitalia eingesetzte Bewertungskommission, bestehend aus Salvatore Acampora, Alessandro Viscogliosi, Stefano Pampanin, Michel Gras und Giuseppe Scarpelli, abgeschlossen. Das Projekt wurde heute Morgen auf einer Pressekonferenz vorgestellt, an der der Kulturminister Dario Franceschini, die Direktorin des Archäologischen Parks des Kolosseums, Alfonsina Russo, und der Ingenieur Massimiliano Milan als Vertreter der Firma, die den Zuschlag erhalten hat, teilnahmen.
Mit dem Gewinn der Ausschreibung durch die Arbeitsgruppe, die sich aus Milan Ingegneria und anderen Partnern zusammensetzt (die Firma Labics Srl, der Architekt Fabio Fumagalli, die Firmen Croma und Consilium - Studio di Ingegneria, mit der Beratung von Professor Heinz Best für die archäologischen Aspekte), beginnt somit offiziell die operative Phase des Projekts: Die Ziele des Wiederaufbaus sind die Wiederherstellung des ursprünglichen Bildes des Denkmals und seiner Funktion als komplexe szenische Maschine, die Wiederherstellung der ganzheitlichen Lesung des Denkmals, die es der Öffentlichkeit ermöglicht, seine Nutzung zu verstehen, der Schutz der unterirdischen Strukturen und schließlich auch die Nutzung als Veranstaltungsort, der, wie Minister Franceschini ankündigte, ausgewählt und mit Respekt vor dem Denkmal durchgeführt werden soll. Kosten der Maßnahme: 18,5 Millionen Euro.
![]() |
Rendering der neuen Arena des Kolosseums |
In der Antike bestand die Arena des Kolosseums aus einer mit Sand bestreuten Holzplanke. Ein erstes Projekt aus den Jahren der Einweihung im Jahr 80 n. Chr. sah vor, dass die Planken auf den Holzkonstruktionen aufliegen sollten, damit sie schnell abgebaut werden konnten. Unter Domitian (81-96 n. Chr.) wurde das unterirdische Bauwerk gemauert, mit einer Reihe von Gängen und einem zentralen Durchgang, der der Hauptachse entspricht. Ab diesem Zeitpunkt wurde ein komplexes, hochtechnologisches unterirdisches System gebaut (das heute in der Mitte des Monuments zu sehen ist), von dem aus mit Hilfe von Falltüren, Aufzügen, beweglichen Plattformen und Maschinen Menschen, Bühnenbilder und Tiere auf den Boden der Arena gebracht wurden.
Im Jahr 1996 begann die Archäologische Oberleitung von Rom im Rahmen der im Rahmen des Jubiläums 2000 geplanten Valorisierungsmaßnahmen mit dem Deutschen Archäologischen Institut eine Reihe von Untersuchungen zu den strukturellen und architektonischen Aspekten des Monuments, aus denen sich zwischen 1998 und 2000 die teilweise Rekonstruktion des Arenabodens ergab, d.h. des Abschnitts, der auf der Ostseite des Monuments zu sehen ist. Die derzeitige Rekonstruktion umfasst insgesamt etwa 650 Quadratmeter. In den letzten zwanzig Jahren haben die archäologischen Studien und Forschungen nicht aufgehört, ebenso wenig wie die Untersuchungen des Mikroklimas im Untergrund, der seismischen Reaktion, der Stabilität der Fundamente und der strukturellen Konsistenz der Hypogäenwände.
Die Idee, die Arena des Kolosseums wieder aufzubauen, wurde am 2. November 2014 geboren, als Dario Franceschini die Idee des Archäologen Daniele Manacorda wieder aufgriff, dem Kolosseum seine Arena zurückzugeben. Am 1. September 2015 wurde die Arena des Kolosseums mit 18,5 Millionen Euro in die Liste der “Großprojekte des Kulturerbes” aufgenommen, so dass von 2015 bis 2020 zahlreiche Studien und Untersuchungen durchgeführt wurden, um zu definieren, wie der Eingriff realisiert werden sollte, was zu der gerade abgeschlossenen Ausschreibung führte. Die neue Arena des Amphitheaters von Falvio, wie sie in dem von den Architekten, Archäologen, Restauratoren und Bauingenieuren des Archäologischen Parks des Kolosseums (Federica Rinaldi, Barbara Nazzaro, Angelica Puglia, mit dem externen Beitrag des Ingenieurs Stefano Podestà von der Universität Genua und der Koordinierung durch die Leiterin des einheitlichen Verfahrens, Cristina Colettini) ausgearbeiteten Planungsleitfaden (DIP) vorgesehen ist, wird leicht, reversibel und nachhaltig sein, wie heute Morgen auf der Pressekonferenz erläutert wurde. Das siegreiche Projekt wurde auf der Grundlage des DIP realisiert und gemäß dem Vertragsgesetzbuch ausgearbeitet.
![]() |
So sah die Arena des Kolosseums im 19. Jahrhundert aus (Foto Alinari) |
![]() |
Das Kolosseum heute |
Der Boden der Arena, die eine Ausdehnung von 3.000 Quadratmetern haben wird, wird aus beweglichen Carbonplatten bestehen, die mit Accoya-Holz verkleidet sind, das in einem speziellen Verfahren durch eine Acetylensäure-Behandlung gewonnen wird, die seine Widerstandsfähigkeit und Dauerhaftigkeit erhöht: Diese Wahl wurde aus Gründen der Nachhaltigkeit getroffen, um das Abholzen wertvoller Holzarten zu vermeiden (das Holz wird tatsächlich ausschließlich aus nachhaltigem Anbau stammen). Außerdem wird das so behandelte Holz einen viel leichteren Hallenboden als das Original ermöglichen und ist zudem widerstandsfähiger gegen biologische Angriffe. Einige Teile des Fußbodens werden aus beweglichen Platten bestehen, die dank ihrer Dreh- und Verschiebbarkeit Flexibilität garantieren und es ermöglichen, die unterirdischen Strukturen für eine natürliche Beleuchtung zu öffnen. Was die Konservierung betrifft, so werden 24 mechanische Belüftungseinheiten, die über den gesamten Umfang verteilt sind, die Temperatur und Feuchtigkeit der unterirdischen Räume kontrollieren: In 30 Minuten wird ein vollständiger Austausch des gesamten Luftvolumens gewährleistet. Der Plan sieht vor, die darunter liegenden Strukturen vor Witterungseinflüssen zu schützen und die Wasserbelastung durch ein Regenwassersammel- und -rückgewinnungssystem zu verringern, das die öffentlichen Toiletten des Denkmals versorgt.
Um die Temperatur- und Feuchtigkeitskontrolle zu gewährleisten, wird ein System zur kontinuierlichen Überwachung installiert, das auch mit der Öffnung der Lüftungsschlitze zusammenwirkt: Wenn also eine natürliche Belüftung oder eine Kontrolle der Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen erforderlich ist, kann eine Steuerung parallel zur mechanischen Belüftung erfolgen, um stets eine optimale Umgebungssituation für die archäologischen Strukturen zu gewährleisten. Darüber hinaus wird die Struktur der neuen Arena sowohl chemisch als auch physikalisch vollständig von dem bestehenden Mauerwerk und den archäologischen Strukturen isoliert sein. Physikalisch, um zu verhindern, dass die horizontalen Kräfte etwaiger Erdbeben und die dynamischen Kräfte der Menschen, die sich dort bewegen, auf das Mauerwerk übertragen werden. Der neue Plan für das Gebiet sieht keine tiefen Verankerungen vor, um eine maximale Reversibilität zu gewährleisten.
Was den Zeitplan für den Bau betrifft, so erklärte Direktor Russo: Die Arbeiten werden begonnen, sobald das Ausschreibungsverfahren unter Berücksichtigung aller Schritte abgeschlossen ist. Dies könnte Ende 2021 (spätestens Anfang 2022) geschehen, so dass der Plan für die Arena im Jahr 2023 realisiert werden kann.
![]() |
Rendering der neuen Colosseum-Arena |
“Ich erinnere mich gut daran, dass ich 2014”, so Minister Dario Franceschini, “einen sehr anregenden und intelligenten Artikel des Archäologen Daniele Manacorda gelesen habe, der das Problem aufgeworfen hat, warum es keine Kolosseum-Arena mehr gibt, und der für mich sehr überzeugend argumentiert hat, dass die Untergeschosse von unten zu sehen sind und dass es nicht viel bringt, den Besuchern den Blick auf das Kolosseum vom Zentrum aus vorzuenthalten. Schließlich konnten Besucher aus aller Welt bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die Majestät des Kolosseums von der Mitte aus sehen, wie ein schönes Foto von Alinari zeigt. Ich glaube, dass diese Arbeiten es auch ermöglichen werden, den Untergrund zu sehen und die außergewöhnliche und einzigartige Bühnenmaschine zu verstehen, die sich historisch unter der Arena befand, und dass dies die Nutzbarkeit des Kolosseums erhöhen wird. Es wird möglich sein, die Majestät des Monuments von der Mitte aus zu sehen, es wird möglich sein, die unterirdischen Bereiche zu besichtigen, es wird auch möglich sein, einige Veranstaltungen abzuhalten, wie es bereits in den bereits rekonstruierten Bereichen geschehen ist: es werden kulturelle Veranstaltungen von hohem Niveau sein, niemand denkt, dass es ein Ort des Spektakels werden wird (diejenigen, die eine Kontroverse herbeiführen wollten, haben dies gesagt). Das ändert nichts an der Tatsache, dass einige Veranstaltungen von internationalem Ausmaß stattfinden werden, bei denen der Schutz völlig respektiert wird. Am Nachmittag des 29. Juli, wenn alle Kulturminister der G20 die G20-Kulturtagung eröffnen, werden sie dies von der Arena des Kolosseums aus tun, in dem Teil, der bereits rekonstruiert wurde. Das Kolosseum ist das Symbol Italiens in der ganzen Welt, und ich glaube, dass dieser Eingriff, der natürlich zu Diskussionen führen wird (er hat auch unter Archäologen Diskussionen ausgelöst, und er wird Diskussionen auslösen, weil wir über das berühmteste italienische Monument der Welt sprechen), von großem Wert sein wird: Es handelt sich um einen Eingriff, der Nachhaltigkeit, verbesserten Schutz und eine sehr wichtige technologische Innovation vereint. Die Arena ist unumkehrbar, man wird sie öffnen und schließen können, so dass der Besuch des Kolosseums wirklich noch anregender und wichtiger wird. Es ist eine große Herausforderung für Italien: Im Jahr 2023 könnten wir den Glanz des Kolosseums mit seiner Arena endlich wieder erleben.”
“Heute ist ein Tag von großer Bedeutung für den Archäologischen Park des Kolosseums und ganz allgemein für die Aufwertung des italienischen Kulturerbes”, sagte die Direktorin des Archäologischen Parks des Kolosseums, Alfonsina Russo. “In der Tat stellen wir die Projektidee für die Realisierung der Arena des Kolosseums vor, mit der der Faden der Zeit wieder aufgenommen wird, um dem Publikum endlich wieder denselben Blick zu geben, den es in der Antike von der Bühne des Monuments aus hatte. Nun blicken wir in die Zukunft: Der Wille, die ganzheitliche Lesart des Monuments wiederherzustellen, ohne den zugrunde liegenden szenischen Apparat zu vernachlässigen, und die Bedürfnisse des Schutzes und der Erhaltung des Monuments zu berücksichtigen, haben zu dem Ergebnis geführt, das wir heute präsentieren. Der neue Plan für die Kolosseum-Arena entspricht in vollem Umfang den vom Kolosseum-Park vorgeschlagenen Leitlinien: Schutz und Erhaltung unter Verwendung hochtechnologischer Konstruktionsentscheidungen, die auf langfristige ökologische Nachhaltigkeit abzielen. Die Struktur ist leicht und erinnert sowohl in Form als auch in Funktion an den ursprünglichen Plan der Arena zur Zeit der flavischen Kaiser”.
Das Hauptziel des Projekts", so der Ingenieur Massimiliano Milan, "war der Schutz und die Erhaltung des Denkmals und der unterirdischen Räume. Dies wurde dank der wunderbaren architektonischen Vision von Labics, der profunden Kenntnisse des Architekten Fabio Fumagalli auf dem Gebiet der Denkmalpflege und der technischen und wissenschaftlichen Unterstützung von Consilium, Croma und Ingenieur Best erreicht. Wir fühlen uns geehrt, dass wir unser Fachwissen und unser Engagement in dieses prestigeträchtige und anspruchsvolle Projekt einbringen können. Die Wände trugen ursprünglich einen Holzfußboden, auf dem alle Aufführungen im Kolosseum stattfanden: Aus diesem Grund haben wir uns dafür entschieden, den neuen Fußboden der Arena auf die ursprüngliche Höhe der flavischen Zeit zu setzen. Dies ermöglicht eine vollständige Integration des neuen Fußbodens, sowohl in formaler als auch in funktionaler Hinsicht. Außerdem haben die Lamellen einen hohen technologischen Gehalt. Durch ihre Dreh- und Verschiebbarkeit garantieren sie ein Höchstmaß an Flexibilität sowohl bei den möglichen Konfigurationen (die auch aus philologischer Sicht von großer Bedeutung sind) als auch bei der Verwaltung der Räume über der Arena. Darüber hinaus wird es möglich sein, mit einer völlig offenen Konfiguration die unterirdischen Räume zu sehen, die das Gehäuse der komplexen szenischen Maschine der Kolosseumsaufführungen waren. Bei der Arbeit an einem monumentalen Bauwerk ist die Umkehrbarkeit von großer Bedeutung: Insbesondere beim Kolosseum werden die neuen Strukturen keine tiefen mechanischen Verankerungen haben, so dass die Struktur vollständig umkehrbar sein wird. Das heißt, wenn in dreißig, fünfzig oder hundert Jahren der Wunsch oder die Notwendigkeit besteht, sie zu entfernen, kann das Monument genau so restauriert werden, wie es heute ist.
![]() |
So soll die rekonstruierte Kolosseum-Arena aussehen. Entwurf enthüllt, Fertigstellung 2023 |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.