Pompeji, die Villa des Diomedes und das Haus der Dioskuren für die Öffentlichkeit zugänglich


Der Archäologische Park von Pompeji öffnet die Villa des Diomedes und das Haus der Dioskuren für die Öffentlichkeit und erweitert seine Besucherwege.

Der Archäologische Park von Pompeji erweitert seine Besucherrouten mit der Eröffnung der Villa des Diomedes und des Hauses der Dioskuren, nachdem die Sicherheits- und Restaurierungsarbeiten abgeschlossen sind. Mit diesen Eröffnungen beginnt der Park mit der Wiederinbetriebnahme der großen Wohnhäuser, die nicht nur das Angebot an Besichtigungen der antiken Stadt bereichern, sondern auch die Wege für Menschen mit Behinderungen mit einer Begehbarkeit Die Gärten des Hauses der Dioskuren werden durch eine neue Interpretation der archäologischen Daten und eine Materialisierung der Gartenmalereien des Hauses, die heute fast unsichtbar sind, aber von den Zeichnungen der Besucher des 19. Jahrhunderts bezeugt werden, wiederhergestellt.

Kinder und Jugendliche mit Autismus und kognitiven Behinderungen aus dem Rehabilitationszentrum von Pompeji besuchten die Villa des Diomede. Im Rahmen einer vom archäologischen Park geförderten Vereinbarung mit der Sozialgenossenschaft Il Tulipano nehmen die Kinder und ihre Familien an einem Kurs in sozialer Landwirtschaft teil, der die Ernte von Früchten in den Gärten der Domus, in der Gärtnerei und in den Obstgärten des archäologischen Geländes umfasst, angefangen bei Granatäpfeln und Quitten bis hin zu Weißdornfrüchten, Zitrusfrüchten und Sorbola, und verarbeiten diese nach Rezepten antiker Autoren wie Plinius zu Säften und Marmeladen.



“Diese Eröffnungen bilden den endgültigen Abschluss der Restaurierung des großen Pompeji-Projekts, auf das die Gestaltung der beiden Domus zurückgeht und das von Anfang an auf die vollständige Zugänglichkeit und den vollständigen Genuss der Monumente durch alle Besucher auf der Grundlage der Chancengleichheit ausgerichtet war. Hinzu kommt die große Aufmerksamkeit, die auch den Gärten und Grünflächen im Allgemeinen gewidmet wird, die integraler Bestandteil der Domus sind”, erklärt der Generaldirektor der Museen, Massimo Osanna. “Der Ansatz, der mit dem Projekt Großes Pompeji verfolgt wurde, ist nachweislich ein Modell der Nachhaltigkeit, das von den ersten Projekten an den Wert der Multidisziplinarität und der Zusammenarbeit zwischen verschiedenen archäologischen, architektonischen, ingenieurtechnischen, botanischen und restauratorischen Kompetenzen in den Vordergrund gestellt hat.”

“Die Aufgabe von uns Archäologen ist es, die Außergewöhnlichkeit des gewöhnlichen Lebens zu erzählen, das wir in Pompeji dank einzigartiger Artefakte, darunter Abgüsse von Opfern und Alltagsgegenständen, rekonstruieren können, aber auch das, was in der Antike sehr exklusiv war, für alle zugänglich und allgemein zugänglich zu machen: Heute öffnen wir zwei außergewöhnliche Wohnhäuser, die der Elite des antiken Pompeji gehörten, im Hinblick auf eine immer stärkere Integration, die nicht nur physisch ist und Barrieren abbaut, sondern auch kulturell und sozial. Durch die Gärten und Grünflächen können wir Erfahrungen anbieten, die ein breiteres Verständnis der historischen Realität von Pompeji und seiner Umgebung ermöglichen. Ich möchte daran erinnern, dass neben dem Projekt zur Sanierung der Grünflächen, an dem Kinder und Jugendliche mit Autismus und anderen Formen der Behinderung mitgewirkt haben, auch eine Reihe von Jugendlichen an der Pflege und Restaurierung der Gärten des Hauses der Dioskuren beteiligt waren, die dank der Einrichtung der Bewährungshilfe im Rahmen einer Vereinbarung zwischen dem Park und dem Gericht von Torre Annunziata Arbeiten im öffentlichen Interesse durchgeführt haben”, fügt der Direktor des Archäologischen Parks Gabriel Zuchtriegel hinzu. “Nach den wichtigen Ergebnissen, die wir mit dem Projekt Großes Pompeji erzielt haben, sind wir nun bestrebt, das Gebiet mehr und mehr in unsere Vision einzubeziehen, und die beiden Häuser, die wir heute der öffentlichen Nutzung übergeben, sind ein beispielhafter Ausdruck dafür.”

Villa des Diomedes

Die Villa di Diomede, die sich an der Via dei Sepolcri in der Nähe der Nekropole Porta Ercolano befindet, gehört zu den ersten Gebäuden, die zwischen 1771 und 1775 auf dem Gelände von Pompeji ausgegraben wurden. Das heutige Erscheinungsbild der Villa ist nach neuesten Untersuchungen die Synthese der Überlagerung verschiedener Bauphasen, die zum Bau eines Wohnkomplexes führten, der in drei verschiedene architektonische Kerne gegliedert ist, die auf unterschiedlichen Terrassen in verschiedenen Höhen und zum Meer hin abfallend errichtet wurden. Der erste Kern besteht aus dem Wohnviertel, das aus verschiedenen Wohnräumen besteht, die um das obere Peristyl angeordnet sind, über das man über eine Treppe das untere Peristyl erreichen konnte, das sich auf einer niedrigeren Höhe befindet und aus 17 Säulen auf jeder Seite besteht, die den Garten umgeben, in dessen Mitte sich ein Schwimmbad mit rechteckigen und geschwungenen Nischen befindet, wobei die Nordseite apsidal ist. Auf einer Achse mit dem Becken, aber nach Süden ausgerichtet, befindet sich eine erhöhte Terrasse, an deren Ecken gemauerte Säulen standen. Der letzte Kern besteht aus demgroßen Kryptoportikus, der sowohl als Unterbau für den Garten als auch als Lagerraum dient. Seit ihrer Entdeckung im Jahr 1771 unter der Leitung von Francisco La Vega hat die Villa bis heute zahlreiche Restaurierungsarbeiten erfahren, die die ursprüngliche Architektur verändert haben. Die Struktur scheint aus lokalen Materialien wie Sarno-Kalkstein, Tufelli, Lavaschaum, grauem Tuffstein, gelbem Tuffstein und Ziegelsteinen gebaut worden zu sein, die mit hydraulischem Kalkmörtel und Zuschlagstoffen vulkanischen Ursprungs verbunden wurden. Im Laufe der Zeit wurden die Fugen der Steine immer wieder mit Zementmörtel aufgefüllt und die Holzsockel ersetzt. Ein großer Teil des Mauerwerks war großflächig von Unkraut, biologischer Patina, Erosion, fehlendem Material, Abblättern und Salzausblühungen bedeckt. Die Maßnahmen des Restaurierungsprojekts betrafen vor allem die Konsolidierung der Gewölbe der Räume mit dekorativen Wand- und Bodenelementen, die Restaurierung der Mauerwerksausstattung, die Erhaltung der Schichtungen der seit dem 18, die Inspektion und der Austausch der vorhandenen Türstürze, die Restaurierung und Instandhaltung von Metallelementen, der Austausch von Toren und Balustraden, die Konsolidierung von Mauerkronen, die archäologische Reinigung der Innenräume und der Räume, die für die Verbindungswege zwischen den Funktionen der Villa genutzt wurden, sowie die Wiederherstellung von Stuckarbeiten und Wandmalereien. Ein bedeutender Eingriff war der Nutzung der Villa vorbehalten, insbesondere um einen “vollständigen” Zugang für Behinderte zu ermöglichen, indem die Besichtigungsroute mit einem externen Aufzug und einem System von Plattformen ausgestattet wurde, um die Hindernisse des Geländes zu überwinden. Das System der Zugänglichkeit der Villa wurde dann mit dem umfassenderen Projekt der Zugänglichkeit von Pompeji verbunden, mit der Neugestaltung des Tores Porta Ercolano und des Weges von der Porta Ercolano zur Porta Vesuvio, die in den kommenden Monaten abgeschlossen sein wird.

Haus der Dioskuren

Das zwischen 1828 und 1829 ausgegrabene Haus der Dioskuren im Regio VI ist eines der größten und prestigeträchtigsten in Pompeji. Es ist berühmt für den Reichtum seiner Malereien im Stil IV und seine innere Organisation mit großen offenen Räumen mit kontinuierlichen perspektivischen Bezügen. Auch heute noch, obwohl viele der Gemälde in der Vergangenheit abgenommen und in das Archäologische Museum in Neapel gebracht wurden, kann man sich an dem Wunsch erfreuen, ungewöhnliche Dekorationen zu schaffen, die den großen Dimensionen der Räume angepasst sind, und so den Geschmack eines der kultiviertesten Mäzene Pompejis zu schätzen wissen. Die Wohnung besteht aus zwei Atrien, die durch ein elegantes Peristyl des Rhodium-Typs verbunden sind, d. h. der nördliche Arm liegt landschaftlich höher als die anderen, von dem aus man ein tiefes Becken sehen kann, das für Wasserspiele genutzt wurde, und das von einem eleganten Wohnzimmer überragt wird, dessen Wände ursprünglich mit Marmor verkleidet waren, was in Pompeji ungewöhnlich ist. DasHauptatrium ist mit 12 Tuffsteinsäulen versehen, zu dem sich prächtige Säle für Empfänge und Bankette öffnen, die auf der Rückseite von einem kleinen Garten abgeschlossen werden; das sekundäre Atrium wird fast vollständig von Dienst- und Ruhezimmern eingenommen. Die Wanddekoration stammt aus der gleichen Werkstatt, die auch im nahe gelegenen Haus der Vettii tätig war. Die bedeutendsten Gemälde sind im Archäologischen Nationalmuseum in Neapel zu sehen, darunter die kleinen Gemälde am Eingang mit den Dioskuren Castor und Pollux, die dem Haus seinen Namen gaben und von denen vor kurzem Kopien an Ort und Stelle wieder angebracht wurden. Die Arbeiten an dem Haus umfassten den Bau einer neuen, leichten und reversiblen archäologischen Bedachung für den gesamten Anbau des Hauses, die Umgestaltung einiger Dachschrägen und die Überholung der Metallstrukturen, um das Denkmal wieder nutzbar zu machen. Nach der Fertigstellung der Baustelle wurden Arbeiten zur Sicherung der dekorativen Wand- und Bodenverzierungen durchgeführt. Das Projekt zur Wiederherstellung des Hauses hat die Regenerierung der Gärten der Domus, des Peristyls und des dorischen Pseudo-Peristyls angeregt, mit neuen Interpretationen der archäologischen und archäobotanischen Daten der vergangenen Ausgrabungen, der Erkenntnisse und Analysen der Architektur und ihrer inneren Beziehungen sowie der ursprünglichen dekorativen Ausstattung, die durch das Skizzenbuch des englischen Gelehrten und Reisenden Sir William Gell überliefert wurde, der die ersten Ausgrabungen um 1830 miterlebte. In den Gärten wird die Grünfläche in idealer Weise mit den Fresken in Verbindung stehen, die reich an dekorativen Bändern botanischer Natur sind und die ursprüngliche Rolle des Peristyls als privater Paradeisos bestätigen. Um die kurze Versorgungskette als gute Umweltpraxis zu gewährleisten, die jetzt dem Archäologischen Park von Pompeji eigen ist, war es möglich, auch für die neuen Gärten des Hauses der Dioskuren die meisten Pflanzenarten zu verwenden, die in der neuen pompejanischen Flora-Baumschule im Haus von Pansa gezüchtet wurden. Der Garten des dorischen Halbperistyls interpretiert und materialisiert die malerische Dekoration, die die Wände schmückte und die noch heute in den Skizzen von William Gell zu sehen ist, nach einer Grundidee, die vom Konzept der Kontinuität des Gartens in Bezug auf die gemalte Dekoration ausgeht (dieselbe Kontinuität zwischen den freistehenden Säulen des “echten” Peristyls und den Halbsäulen des “unechten” hinteren Flügels. Der pflanzliche Garten ist der erste, echte Hintergrund, der aus einer Reihe alter sarmentöser Rosen besteht, die um die Säulen herum klettern, gefolgt von einem Rasenstreifen mit Wildblumen und einem Bereich, in dem das Vordach die Zwiebelgewächse mit kleinen Früchten trennt, die in Schalen zwischen den unterbrochenen Linien der hölzernen Tore wachsen, die den Blick auf die Reihe der kleinen Zypressen und die dahinter liegenden Gemälde lenken. Der Peristylgarten fügt sich in die neobildliche Strömung der zeitgenössischen Landschaft ein, mit Verweisen auf den Historismus, der für die pompejanischen Gärten des 20. Jahrhunderts charakteristisch ist. Der Garten hat eine klar definierte und historisierende Gestaltung, die an den Stil anderer Gärten in den benachbarten Domus erinnert, wie den der Goldenen Amoretten, mit einer Artenauswahl, die an die Opulenz und den Luxus der Patrizierresidenz erinnert: Ars topiaria mit der klassischen Hecke von Ruscus sehr niedrig, um die Fluchtpunkte und die Perspektive auf die Fresken an den umliegenden Wänden und auf dem großen Becken auf der gegenüberliegenden Seite nicht zu verdecken; Elemente, die die Vertikalität gestalten, indem sie die Kolonnade mit Formschnittformen von Eiben und Zypressen begleiten, elegante nicht-invasive subtile, um das Prinzip des Gleichgewichts zu gewährleisten. In den von der Hecke gestalteten Beeten blühen im Frühjahr Rosen, Iris, Narzissen, im Sommer Glockenblumen und Lavendel mit zwei Formschnittstrukturen aus Flussschilf zur Unterstützung von Lonicera caprifolium.

Pompeji, die Villa des Diomedes und das Haus der Dioskuren für die Öffentlichkeit zugänglich
Pompeji, die Villa des Diomedes und das Haus der Dioskuren für die Öffentlichkeit zugänglich


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.