by Redazione , published on 06/06/2018
Categories: Museen
/ Disclaimer
Der Triumph des Todes, ein Meisterwerk von Buonamico Buffalmacco, kehrt nach mehr als 70 Jahren an die Wand des Monumentalfriedhofs in Pisa zurück.
Der Triumph des Todes, das zwischen 1336 und 1341 von Buonamico Buffalmacco (Florenz, ca. 1290 - 1340) gemalte Meisterwerk, ist nach über siebzig Jahren Abwesenheit in den Monumentalfriedhof von Pisa zurückgekehrt: Das spektakuläre Fresko, das während der Bombardierung im Zweiten Weltkrieg 1944 schwer beschädigt wurde, wurde kurz darauf abgerissen, um restauriert zu werden. Die Restaurierung zog sich jedoch lange hin, und erst 2018 wurden die Arbeiten mit der Präsentation der Ergebnisse am 7. April abgeschlossen. Entscheidend waren die Eingriffe der letzten Jahre, die von den Technikern derOpera della Primaziale durchgeführt und seit 2009 von der Bauleitung unter der Leitung von Professor Antonio Paolucci, der heute eine lectio magistralis zur Vorstellung des verlegten Freskos hielt, und unter der Aufsicht der Chefrestauratoren Carlo Giantomassi und Gianluigi Colalucci überwacht wurden.
“Mit der Verlegung”, so Paolucci, "schließen wir endlich die Rechnung mit dem Krieg. Es war in der Tat die letzte offene Wunde des Krieges: Um die Rückkehr zum Friedhof zu feiern, öffnete die Opera della Primaziale das Monument drei Stunden lang (von 19 bis 22 Uhr) kostenlos für alle Bürger und Touristen, die es besichtigen wollten (vor dem Friedhof bildeten sich lange Schlangen).
Der Triumph des Todes war eines der ersten Fresken, die gemalt wurden: Es wurde, wie bereits erwähnt, zwischen 1336 und 1341 gemalt. Der Autor, Buonamico Buffalmacco, ist auch als Protagonist zahlreicher Novellen des Dekameron von Giovanni Boccaccio bekannt und hat auch die beiden anderen Szenen des Zyklus gemalt, nämlich die Geschichten der Heiligen Väter und das Jüngste Gericht. Im Triumph des Todes erreicht Buonamico Buffalmacco jedoch den Höhepunkt seiner Kunst, indem er mehrere autonome, für die Darstellung des Themas funktionale Erzählstränge miteinander verbindet und eine erschütternde Geschichte schafft, die den Betrachter an die Wand fesselt, um Buffalmaccos Erzählung zu folgen, die damit beginnt, dass eine Gruppe eleganter junger Leute, die in einem Wald spazieren gehen, die makabre Anwesenheit dreier Leichen entdeckt: Von da an eröffnet sich die Vision des Todes, der von oben kommt, um seine Opfer zu ernten, der niemanden verschont und keinen Unterschied zwischen Alter, sozialem Status oder Volkszählung macht.
Der gesamte Buffalmacco-Zyklus ist von den Werken des Literaten Domenico Cavalca aus dem 14. Jahrhundert beeinflusst, der alle weltlichen Eitelkeiten aufs Schärfste geißelte, und zeigt überraschende Affinitäten zu den zeitgenössischen Werken von Dante und Boccaccio. Die erzählerische Lebendigkeit und die leuchtenden Farben, die alle Wände der Korridore kennzeichnen, fesseln die Aufmerksamkeit des Zuschauers und führen ihn zu einer kontinuierlichen Reflexion über das Thema des Leidens. Eine spirituelle Reise, die sich in einem geschlossenen Raum abspielt, eingeschlossen hinter dem strengen weißen Marmorvorhang gegenüber dem Domplatz.
Unten sehen Sie Bilder des neu restaurierten Freskos an der Wand des Monumentalfriedhofs.
 |
| Der Triumph des Todes von Buonamico Buffalmacco kehrt auf den Monumentalfriedhof von Pisa zurück |
|
| Der Triumph des Todes von Buonamico Buffalmacco kehrt auf den Monumentalfriedhof in Pisa zurück |
|
| Der Triumph des Todes von Buonamico Buffalmacco kehrt auf den Monumentalfriedhof in Pisa zurück |
|
| Der Triumph des Todes von Buonamico Buffalmacco kehrt auf den Monumentalfriedhof in Pisa zurück |
|
| Der Triumph des Todes von Buonamico Buffalmacco kehrt auf den Monumentalfriedhof in Pisa zurück |
|
| Der Triumph des Todes von Buonamico Buffalmacco kehrt auf den Monumentalfriedhof in Pisa zurück |
|
| Der Triumph des Todes von Buonamico Buffalmacco kehrt auf den Monumentalfriedhof in Pisa zurück |
|
| Der Triumph des Todes von Buonamico Buffalmacco kehrt auf den Monumentalfriedhof in Pisa zurück |
|
| Buonamico Buffalmaccos Triumph des Todes kehrt auf den Monumentalfriedhof von Pisa zurück |
 |
| Pisa, Buffalmaccos Triumph des Todes kehrt nach mehr als 70 Jahren Abwesenheit in den Camposanto zurück |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer
Tools erstellt.
Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung
aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
