Neapel, Kontroverse über ein neomelodisches Video, das in Capodimonte vor Caravaggio gedreht wurde

Ein Video eines neapolitanischen neomelodischen Sängers, das in den Sälen des Nationalmuseums von Capodimonte gedreht wurde, hat den Zorn einiger Kunsthistoriker erregt. Es handelt sich um das Lied Voglia des jungen neomelodischen Sängers Andrea Sannino, ein einfaches Liebeslied, in dem der Musiker seinen Wunsch besingt, mit seiner Geliebten zusammen zu sein und mit ihr zu schlafen. In dem Video, das auf YouTube zu finden ist und innerhalb von zwei Tagen mehr als 70.000 Aufrufe verzeichnete, sieht man Sannino vor Caravaggios Geißelung singen und durch die Räume des Museums wandern, während ein Mädchen dasselbe tut, während sie an den Werken des neapolitanischen Museums vorbeigeht.

Kurz gesagt, nichts besonders Skandalöses: Natürlich mögen der Song und das Musikgenre nicht gefallen, aber das Video ist nicht anstößig (man kann höchstens über die Auswahl der Werke streiten, um die Botschaft des Songs zu unterstreichen), es gibt keine unerhörte Pose, nichts, was Empörung hervorruft. Doch das reicht nicht aus, um den Staub aufzuwirbeln. Es gibt vor allem zwei Argumente, die von den Kritikern vorgebracht werden: die angeblich schlechte Qualität des Vorschlags und der kommerzielle Charakter der Aktion. Der Kunsthistoriker Nicola Spinosa äußerte sich im Corriere del Mezzogiorno zum ersten Punkt: “Dass Sannino vor Caravaggio singt, überrascht mich nicht, es ist nur eine neue Episode in einem Programm, das wir schon gesehen haben, von der Gemito-Ausstellung, die der Rinascente würdig ist, bis zu der von Luca Giordano, einem Sonnenmaler, der in einem obskuren Rahmen geopfert wird. Diesmal ist es also völlig sinnlos, eine neomelodische Sängerin in diesen Räumen singen zu lassen: Es nützt dem bereits berühmten Sannino nichts, und es nützt Capodimonte erst recht nicht. Kontaminationen sind willkommen, ich selbst habe neapolitanische Musik in den Höfen gehört, aber sicher nicht vor Caravaggio. Das Video von Sannino geht Hand in Hand mit der Ausstellung von La Motta, die vor einigen Tagen eröffnet wurde: Ich habe die größten internationalen zeitgenössischen Künstler in dieses Museum gebracht, was hat das Werk von La Motta damit zu tun?”.

Auch Tomaso Montanari meldete sich in derselben Zeitung zu Wort und erinnerte an das Gesetz über das kulturelle Erbe: “Eigentum darf nicht für Zwecke verwendet werden, die mit seinem historischen und künstlerischen Charakter unvereinbar sind”. Und weiter: “Das Ministerium sollte sofort eingreifen, wenn nicht die Staatsanwaltschaft”. Der florentinische Kunsthistoriker stellt fest, dass “Caravaggios Geißelung dem Fondo edifici di culto del ministero degli Interni gehört und eigentlich in San Domenico Maggiore stehen sollte. Sie wurde aus Sicherheitsgründen in das Museum verlegt und ist ein heiliges Sujet. Welches Bewusstsein dafür haben diejenigen, die das Video gedreht haben, und diejenigen, die ihre Zustimmung gegeben haben? Für Montanari handelt es sich um eine ähnliche Operation wie die, die Chiara Ferragni in die Uffizien brachte: ”In der Ferragni-Frage gibt es keine wirklichen Daten. Aber der Punkt ist ein anderer. Kultur bedeutet Befreiung von induzierten Bedürfnissen, Befreiung von einem Horizont des reinen Konsums, stattdessen sind Operationen wie diese, die nichts mit den ausgestellten Werken zu tun haben, voll und ganz Teil einer kommerziellen Ausbeutung, die nichts Kulturelles an sich hat“. Montanari schließt: ”Man sollte nicht zu allem Nein sagen, sondern Grenzen setzen. Und sie durchsetzen".

Aber es gibt auch diejenigen, die sich für die Aktion einsetzen. Dazu gehört der Kunsthistoriker Fabrizio Federici, der schreibt: “Es stimmt, dass wir in Polemiclandia leben und jeder Vorwand gut ist, um Aufsehen zu erregen, aber die Tatsache, dass einige Leute einen Skandal heraufbeschwören, weil das Video des neapolitanischen neomelodischen Sängers Andrea Sannino ’Voglia’ in den Hallen von Capodimonte gedreht wurde, ist unglaublich”. Nach Ansicht des Gelehrten aus Massa “taucht die Vorstellung von der Heiligkeit der Museen und der Kunstwerke wieder auf, auf die wir heute gerne verzichten würden; und vor allem jener nie gezähmte Glaube der Steinzeitmenschen, dass das Bild, fixiert oder, wie in diesem Fall, in Bewegung, den Werken die Seele ’stiehlt’, sie der Seele entreißt. Das Bild ’stiehlt’ den Werken ihre Seele, es entstellt sie, weil es sie auf völlig virtuelle Weise und kompatibel mit anderen, zeitgenössischen und unendlichen Verwendungen in Kontexte bringt, die nicht als würdig erachtet werden (ohne dass klar wäre, wer und wie das Recht hat, von Zeit zu Zeit zu bestimmen, was würdig ist und was nicht)”.

Auch der bekannte Radiomoderator Gianni Simioli stellte sich hinter Voglia und schrieb auf seiner Facebook-Seite: “Du hast uns auf die Palme gebracht, ich kann heute Morgen keine ehrlicheren Worte finden, mit diesen spalterischen Ideen, die die Neapolitaner von Neapel weiterhin allein lassen, was du nicht bist. Und es ist nur eure Schuld, wenn wir weiterhin Ignoranz, Hässlichkeit und Verbrechen aller Art ernten. Verflucht euch selbst. Ruft die Intervention des Ministeriums an, schleudert eure Anatheme auf jeden, der es wagt, die Tore zu verletzen, hinter denen ihr euch verschanzt habt. Andrea Sannino wird in drei Minuten das tun, wozu Sie in jahrzehntelanger autoritärer und moribunder Kulturtätigkeit nicht in der Lage waren. Gehen Sie und frischen Sie den Anspruch auf, den Procida Procida Capital of Culture 2022 für seine erneute Nominierung gewählt hat: Kultur statt Insel. Und Neapel, mein Neapel, ist nicht deine Insel”.

Der Direktor von Capodimonte, Sylvain Bellenger, hat sich damals nicht geäußert, aber mit dem Video sollte das Museum aufgewertet werden, das im Verhältnis zu seiner Bedeutung eine relativ geringe Besucherzahl aufweist (etwas mehr als 250.000 im Jahr 2019). In diesem Sinne erhielt das Video auch die Schirmherrschaft der Stadt Neapel. Außerdem wollte Sannino mit diesem Video ein Sprachrohr für diejenigen sein, die die Wiedereröffnung von Museen fordern, die derzeit nur an Werktagen und in Regionen mit gelber Zone geöffnet sind.

Neapel, Kontroverse über ein neomelodisches Video, das in Capodimonte vor Caravaggio gedreht wurde

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.