MANN, die heikle Umstülpung des Alexander-Mosaiks ist abgeschlossen. Große Aufregung für das Team


Die heikle Umstülpung des Alexander-Mosaiks, eines ikonischen Meisterwerks des Archäologischen Nationalmuseums von Neapel, wurde erfolgreich abgeschlossen. Die Umstülpung ist der unerlässliche Schritt, um in die Ausführungsphase der Restaurierung einzutreten.

Dank der hochspezialisierten Chorarbeit von Architekten, Ingenieuren und Restauratoren konnte die heikle Umstülpung des Alexandermosaiks, eines Meisterwerks aus dem Haus des Fauns in Pompeji, das 5,82 x 3,13 Meter misst und 5 Tonnen wiegt (die letzte Gewichtsmessung erfolgte nach der Umstülpung) und als eines der ikonischsten Meisterwerke im Archäologischen Nationalmuseum von Neapel gilt, erfolgreich abgeschlossen werden. Das Umstürzen ist der unerlässliche Schritt, um in die Ausführungsphase der Restaurierung einzutreten.

Fünfzehn Tage wurden für die Montage des Handhabungssystems und für die Tests benötigt; mehr als drei Stunden sorgfältiger Arbeit waren nötig, um das Mosaik umzukippen: Das Artefakt, das nun auf dem Handhabungssystem verankert war, wurde von den eisernen Klammern, die es an der Wand hielten, befreit und langsam in eine horizontale Position gebracht. Die allmähliche und gleichmäßige Drehung erfolgte mit Hilfe eines Systems, das aus zwei Sätzen von vier Hebezeugen bestand, die jeweils mit individuellen Kraftmesszellen ausgestattet waren. Außerdem gab es ein faseroptisches Sensorsystem, das an dem Metallrahmen befestigt war, der das Mosaik umgab. Während der Arbeiten wurden die Lastverteilung auf die einzelnen Züge und eventuelle Verformungen des Rahmens ständig in Echtzeit überwacht. Alle Parameter lagen innerhalb der für das Projekt geltenden Sicherheitsgrenzen. Das Mosaik, das in einer Art Sandwich (das zum Teil aus dem alten Containment-System und zum Teil aus der neuen Verschlussplatte besteht) gut gesichert war, hat keinerlei Belastung erfahren.



Die Emotionen des Arbeitsteams waren groß, als die außergewöhnlichen Arbeiten abgeschlossen waren.

Am Mittwoch, dem 1. November, wird die “gläserne Baustelle” geöffnet, so dass die Besucher die Möglichkeit haben, die Arbeiten durch ein im Nebenraum installiertes Fenster zu beobachten. Auch die Abteilung mit den Mosaik-Meisterwerken des Archäologischen Nationalmuseums von Neapel wird dann wieder geöffnet sein.

“Dies sind Tage großer Zufriedenheit und besonderer Emotionen, Tage, die in die Geschichte des MANN eingehen werden und die wir mit unseren Besuchern teilen wollen”, sagte Direktor Paolo Giulierini. “Das berühmteste Mosaik der Antike ist nach mehr als einem Jahrhundert umgezogen, und es ist nun möglich, an den Mörteln von vor 2000 Jahren zu arbeiten. Das große Projekt wird dank der Professionalität eines außergewöhnlichen Teams fortgesetzt. In der Woche, in der wir die Ziellinie von 500.000 Eintritten im Jahr 2023 überschreiten, laden wir alle Bürgerinnen und Bürger und natürlich die vielen Touristen, die zu den Feiertagen erwartet werden, ein, das MANN an den beiden von Minister Gennaro Sangiuliano gewünschten Tagen mit freiem Eintritt zu besuchen: am 4. November, dem Tag der nationalen Einheit und der Streitkräfte, und am 5. November, dem ersten Sonntag des Monats. Die Öffentlichkeit wird ein volles Museum bei der Arbeit vorfinden. Das Mosaik von Alexander dem Großen und Darius wird in neuem Glanz erstrahlen, wie es noch niemand gesehen hat. Wir haben es versprochen. Und wir halten immer unser Wort”.

Foto von Valentina Cosentino

MANN, die heikle Umstülpung des Alexander-Mosaiks ist abgeschlossen. Große Aufregung für das Team
MANN, die heikle Umstülpung des Alexander-Mosaiks ist abgeschlossen. Große Aufregung für das Team


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.