Florenz, im Museo del Novecento die große Valie Export Gast für den Tag gegen Gewalt gegen Frauen

Anlässlich des Internationalen Tages zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen, der jedes Jahr am 25. November begangen wird, hatte das Museo del Novecento in Florenz einen besonderen Gast: die große österreichische Künstlerin Valie Export (Waltraud Lehner; Linz, 1940), die führende Vertreterin desWiener Aktionismus, die eine Künstlerin wie Marina Abramović inspirierte und die ihren Künstlernamen aus feministischer Sicht annahm, indem sie auf den Nachnamen ihres Vaters verzichtete. Valie Export, die sich in ihrem Werk stets mit den Themen Feminismus, Kommerzialisierung des Körpers und Geschlechtsidentität auseinandergesetzt hat, war an dem Tag anwesend, als der künstlerische Leiter des Museums, Sergio Risaliti, der Öffentlichkeit das Programm We Stand TogetHER vorstellte, eine Reihe von Projekten zeitgenössischer Künstlerinnen zum Thema Gewalt gegen Frauen. Das Programm zielt darauf ab, die Reflexion über das Thema zu erweitern und zu vertiefen und die Bedeutung des sozialen, politischen und kulturellen Engagements gegen jegliche Gewalt und sexuelle Diskriminierung hervorzuheben.

Im Laufe des Tages, der in der Sala d’Arme des Palazzo Vecchio begann (das Programm We Stand TogetHER wird in Zusammenarbeit mit der Abteilung für Rechte und Chancengleichheit und der Abteilung für Kultur der Stadt Florenz durchgeführt), wurden die Werke von Valie Export gezeigt und ein Vortrag zu Fragen des Körpers und der Sexualität gehalten. Die Kuratorin Paola Ugolini und die Künstlerin Silvia Giambrone (Agrigento, 1981), die im vergangenen März die achte Ausgabe des VAF-Preises, einer der renommiertesten europäischen Auszeichnungen für junge Künstler, erhalten hat, diskutierten über Fragen des Körpers, der Identität und des Geschlechts. Zwei Werke von Silvlia Giambrone sind noch bis zum 9. Januar 2020 in den Räumen der ständigen Sammlung des Museo del Novecento zu sehen: Es handelt sich um Arbeiten, die sich mit dem Thema der Domestizierung bis hin zur Gewalt befassen und verschiedene Ausdrucksmittel wie Video, Zeichnung, Collage, Skulptur, Fotografie und Performance verwenden. Zum Abschluss des Tages wurde im Cortile di Michelozzo im Palazzo Vecchio das Werk Il luogo più pericoloso (Der gefährlichste Ort ) von Silvia Levenson und Natalia Saurin installiert, das aus 94 Keramiktellern besteht, die mit aus den Medien entnommenen Sprüchen verziert sind und dazu dienen, die mit Gewalt verbundenen Nachrichten zu verharmlosen (94 ist die Zahl der bisher in Italien im Jahr 2019 getöteten Frauen).

“Ein symbolischer Tag wie der heutige, der dank der Kunst lebendig wird und uns dazu bringt, über ein Thema nachzudenken, das immer noch von großer Aktualität ist”, kommentiert Sara Funaro, Stadträtin für Rechte und Chancengleichheit der Stadt Florenz. Die Gewalt, die Frauen außerhalb und innerhalb der eigenen vier Wände erleiden, ist eine Geißel unserer Gesellschaft, und die Zahlen belegen dies. Jede Woche werden in Italien drei Frauen ermordet, im Jahr 2018 waren es 142 Opfer - eine enorme Zahl. Deshalb unterstützen wir als Stadtverwaltung Sensibilisierungsinitiativen wie diese und fördern verschiedene städtische Vereine, die Frauen helfen, die unter Gewalt leiden."

“Am Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen”, so Kulturstadtrat Tommaso Sacchi, “bezieht Florenz eine starke und klare Position, indem es sich in der Sprache ausdrückt, die am besten zu ihm passt, nämlich in der Sprache der Kunst. Aus diesem Grund war der Michelozzo-Hof Schauplatz der Installation der Künstler Levenson und Saurin: 94 Keramikteller, so viele wie die Zahl der allein 2019 in Italien getöteten Frauen, verziert mit den Worten, die am meisten wehtun, die von den Medien verwendet werden, um die Gewalt gegen Frauen zu verharmlosen oder zu ”normalisieren“, eine unerträgliche Gewalt, die nicht normal sein kann und darf. Besonders gespannt sind wir auch auf die Intervention im angrenzenden Sala d’Arme und im Museo Novecento von Valie Export, einer ikonischen Künstlerin, die mit ihren unkonventionellen, respektlosen und zeitlosen Bildern den Finger auf unsere Geschlechterstereotypen legt und uns ein weiteres Mal auffordert, über diese schwerwiegende Epidemie nachzudenken, die in Italien keine Krise kennt”.

“In den letzten Jahren”, erklärt Sergio Risaliti, “haben wir beschlossen, den symbolischen Raum der kollektiven Ereignisse zu besetzen, indem wir der Kunst und den Künstlern die zentrale Rolle des Ausdrucks und der Anprangerung zurückgeben, um die Feiern von zu viel nutzloser Rhetorik zu befreien. Der Internationale Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen muss als Aufstand gegen Sprache, Gesten, Verhaltensweisen und Handlungen verstanden werden, die Frauen und das Weibliche erniedrigen, ausgrenzen, unterdrücken und vergewaltigen, aber auch gegen jede Handlung, die darauf abzielt, das Anderssein auf der Grundlage von geschlechtsspezifischer oder rassistischer Diskriminierung zu verletzen. Wir dürfen angesichts eines echten Bürgerkriegs nicht schweigen. Im Jahr 2018 wurden in unserem Land 142 Frauen getötet, im Jahr 2019 sind es bereits 94, nicht mitgezählt die Frauen, die nicht nur körperlich, sondern auch seelisch verwundet wurden, denn es gibt eine Gewalt, die auch mit kleinen Gesten und Worten tötet. Es ist uns eine Ehre, Valie Export, die Vorkämpferin des Feminismus, Aktivistin und Bezugspunkt für jede nachfolgende Generation in der Kunst, zu Gast zu haben. Ihre Performances und Aktionen haben das Übermaß an männlicher Macht, das auf allen Ebenen in Kultur und Gesellschaft, in Familien und zwischen Paaren herrscht, direkt aufgedeckt. Wir wollten jedoch die künstlerische und performative Sprache ihrer Generation, die Mauern einreißen musste, mit der Praxis und den Werken der heutigen Generation vergleichen, die durch die Künstlerinnen Silvia Giambrone, Silvia Levenson und Natalia Saurin vertreten wird. In einer Gesellschaft, in der, wie Foucault erklärte, die Ausübung von Kontrolle und Macht umso allgegenwärtiger ist, je unsichtbarer sie ist, wird die männliche Macht weiterhin in einer oft stillen, aber kontinuierlichen Weise ausgeübt und aufrechterhalten, außer dass sie mit Gewalt bis hin zum Verbrechen explodiert, wenn sie auf eine gleichberechtigte Konfrontation mit dem anderen Geschlecht verzichtet und dessen Freiheit und Nicht-Abhängigkeit nicht toleriert”.

Im Bild: Valie Export, Einkreisung (1976)

Florenz, im Museo del Novecento die große Valie Export Gast für den Tag gegen Gewalt gegen Frauen

Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.