Florenz, die außergewöhnliche Restaurierung des Bargello-Palastes endet


Die außergewöhnliche Restaurierung des Palazzo del Bargello in Florenz ist abgeschlossen. Zum ersten Mal seit 1865 wurde das gesamte Gebäude einer umfassenden Restaurierung unterzogen. So sieht er jetzt aus.

In Florenz sind die Restaurierungsarbeiten am Palazzo del Bargello, dem Sitz des Nationalmuseums Bargello, endlich abgeschlossen: Zum ersten Mal seit der Gründung des Museums im Jahr 1865, als der Bargello von einem Gefängnis in das erste Nationalmuseum für die Künste des Mittelalters und der Renaissance im Königreich Italien umgewandelt wurde, konnte das gesamte Gebäude in Rekordzeit restauriert werden. Das heißt, in nur 15 Monaten, genauer gesagt in 425 Tagen, vom Juli 2020, als das erste Gerüst aufgestellt wurde, bis zum Oktober 2021: so viel war nötig, um die Steinverkleidungen anzubringen, die die Oberfläche des Hauptkörpers, des Volognana-Turms, der Fenster, der Wappen, des Hofes und der Tore bedecken. In 156 Jahren war der Palazzo del Bargello noch nie im Rahmen eines einheitlichen Projekts für eine Gesamtüberholung restauriert worden. Das Mitte des 13. Jahrhunderts errichtete Gebäude war Gegenstand einer groß angelegten Restaurierungskampagne, bei der das gesamte Bauwerk und alle dekorativen Elemente akribisch überarbeitet wurden und bisher unbekannte Details ans Licht kamen. Und das alles trotz der Covid-Pandemie.

Der Palast war in den vergangenen Jahrzehnten bereits mehrmals Gegenstand gezielter Eingriffe gewesen, aber noch nie wurde ein Eingriff dieses Ausmaßes durchgeführt, bei dem mehr als 12.000 Quadratmeter Pietra forte und Pietra serena gereinigt und gefestigt, 128 Wappen und 124 Fenster (darunter das monumentale Fenster des Salone von Donatello) sowie die 93 Zinnen und 199 Steinkonsolen restauriert wurden. Der Eingriff, der insgesamt 1,8 Millionen Euro gekostet hat, wurde vom Kulturministerium finanziert, und zwar durch den interministeriellen Erlass vom 2. Dezember 2016 von MiBACT im Einvernehmen mit MIT (1.150.000 Euro), dann durch den Ministerialerlass 265 vom 04.06.2019 (weitere 450.000 Euro) und schließlich durch den Ministerialerlass vom 9. Juni 2021 (200.000 Euro), wobei die letztgenannte Finanzierung für den Abschluss der konservativen Überholung der Fenster unerlässlich war. Der Auftrag wurde von Invitalia, der zentralen Vergabestelle des Kulturministeriums, an das Unternehmen ITA Consorzio L’Officina - Salvatore Ronga srl vergeben. Den Auftrag für die Fenster erhielt die Firma M.V. Polloni Guido e C. snc. An den Arbeiten unter der Leitung des Architekten Giancarlo Lombardi und unter der Aufsicht der Architektin Maria Cristina Valenti, Einzelprojektleiterin und Leiterin des technischen Büros der Bargello-Museen, war ein Team von 24 Restauratoren und Facharbeitern beteiligt.

Der Bargello nach der Restaurierung
Der Bargello nach der Restaurierung
Der Bargello nach der Restaurierung, in notturna
Der Bargello nach der Restaurierung, bei Nacht
Gerüstbau während der Arbeit
Gerüste während der Arbeiten
Das Bargello von oben
Der Bargello von oben
Gerüstbau von oben
Das Baugerüst von oben

Die Restaurierung im Detail

Die Notwendigkeit, den Ablauf der Arbeiten an die Erfordernisse des Museums Bargello anzupassen, das aufgrund der Maßnahmen zur Bekämpfung von Covid 19 zweimal für längere Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen werden musste, führte zu einer Neufestlegung des Zeitplans für die Arbeitslose und ermöglichte eine Rotation des Gerüstmaterials, um die Kosten und die Zeit für Lieferung und Transport zu minimieren. Es wurde daher beschlossen, den Innenhof sofort in Angriff zu nehmen, wobei die Abwesenheit der Öffentlichkeit aufgrund der Sperrungen für die Pandemiebekämpfung ausgenutzt wurde und somit der gesamte Arbeitstag genutzt werden konnte.Anschließend wurden die Arbeiten an den Außenfassaden und am Volognana-Turm (mit 55 Metern einer der höchsten Türme der Altstadt) fortgesetzt, an denen auch dann noch gearbeitet werden konnte, als das Museum bereits wieder zu den üblichen Öffnungszeiten für Besucher geöffnet war.

Die riesige Fläche aus pietra forte und pietra serena, die den gesamten Palast vom untersten Teil der Fassaden bis zur Spitze der Zinnen prägt, wurde gereinigt, gehämmert (d. h. ihre Festigkeit wurde Stein für Stein geprüft) und wo nötig konsolidiert. Im Innenhof wurde mit Hilfe eines Gerüsts eine gründliche Reinigung der Fassade und des Mauerwerks durchgeführt, einschließlich der Wappen, die direkt vor Ort restauriert wurden, ohne dass sie auf den Boden abgesenkt wurden. Auch die mehr als hundert Fenster des Gebäudes wurden restauriert, wobei je nach Typ (Holzfenster oder Fenster mit Eisenrahmen) “maßgeschneiderte” Arbeiten erforderlich waren, die nun eine Abdichtung gegen das Eindringen von Wasser gewährleisten. In einigen Fällen, wie z. B. bei den Glasfenstern des Donatello-Saals und der Magdalenenkapelle, war es notwendig, neue Rahmen zu bauen und somit die Fenster selbst vollständig zu demontieren. Insbesondere für das Glasfenster des Salone wurde ein neuer Rahmen in Form der dekorativen Elemente des Fensters angefertigt, ein Vorgang, der angesichts der beachtlichen Größe des Fensters (es ist 5,40 m hoch und besteht aus zwei Tafeln von je 1,10 m Breite) sowohl bei der Demontage als auch beim Wiedereinbau großes Geschick erforderte. Das große gemauerte Sprossenfenster wurde 1345 von Benci di Cione erbaut und wurde, wie viele andere Teile des Palastes, im Laufe der Zeit umfassend restauriert. Eine besondere Behandlung erfuhren schließlich der Turm und der Glockenturm, die nicht nur restauriert, gereinigt und gefestigt wurden, sondern auch eine malerische Restaurierung der gemalten Wappen und des auf der Spitze angebrachten Löwen erfuhren.

Dank der Restaurierungskampagne konnte die gesamte Oberfläche des Palastes Zentimeter für Zentimeter kartiert werden, eine Operation, die es ermöglichte, einige “geheime” Details aufzudecken, die von unten und mit bloßem Auge nicht zu sehen sind. Dazu gehören die “Unterschriften” der Steinmetze, die im Laufe der Jahrhunderte am Bau oder an der Instandhaltung des Gebäudes gearbeitet haben, aber auch Spuren von Malereien (wie die auf den Fensterrahmen im Innenhof) oder die in den Stein gemeißelten Jahreszahlen, die in die Marmorkapitelle und die Pietra forte gemeißelten Ornamente, alles Teile der reichen und vielschichtigen, fast acht Jahrhunderte langen Geschichte eines der ältesten und bedeutendsten Paläste von Florenz.

Um der Öffentlichkeit das Ergebnis dieser außergewöhnlichen Restaurierungsarbeiten zu veranschaulichen und die Geschichte des antiken Palastes zu erzählen, hat Visivalab ein kurzes Video in italienischer und englischer Sprache gedreht, das die Geschichte des Monuments und seiner Sammlungen nachzeichnet und die Restaurierungsarbeiten im Detail beleuchtet. Das Video wird online auf dem YouTube-Kanal der Bargello-Museen zu sehen sein, kann aber auch vor Ort über einen QR-Code aufgerufen werden, den die Besucher bei ihrer Ankunft im Hof des Bargello finden. Während der Monate, in denen das Museum geschlossen war, wurden auch kurze Videos von den Studenten der Florence Movie Academy gedreht, die ebenfalls auf dem YouTube-Kanal der Bargello-Museen zu sehen sind. Die Autoren der Videos sind die Studenten Elia Mansueto, Giovanni Perugi, Qinglu Tang, Elena Elisabetta D’Anna Olivares, die mit den Kuratoren des Museums zusammenarbeiteten und unter der Leitung von Lorenzo Galanti standen. Der Schnitt stammt von Simone Cantini und die Produktion von der Florence Movie Academy.

Aufbau eines Gerüsts im Innenhof
Gerüst im Innenhof
Der Turm von Volognana nach der Restaurierung
Der Turm von Volognana nach der Restaurierung
Das Fenster des Salone von Donatello nach Abschluss der Restaurierung
Das Fenster des Salone di Donatello nach der Restaurierung
Das Wappen des Turms nach der Restaurierung
Das Turmwappen nach der Restaurierung
Die Bargello-Wetterfahne
Die Bargello-Wetterfahne

Erklärungen

“Diese außergewöhnliche Restaurierung und Konservierung des Palazzo”, erklärt Paola D’Agostino, Direktorin der Bargello-Museen, “ist das Ergebnis von mehr als vier Jahren intensiver Arbeit der Architektin Maria Cristina Valenti, die das Projekt und die Ausschreibungsunterlagen vorbereitet hat, unterstützt vom technischen und administrativen Personal der Bargello-Museen und dann vom Bauleiter und den Unternehmen, die sich in diesen Monaten auf der Baustelle abgewechselt haben, während einer kritischen Zeit für die ganze Welt. Mein Dank gilt dem gesamten Personal des Nationalmuseums Bargello, das die Arbeiten beaufsichtigte und für die Sicherheit während der langen Zeit der erzwungenen Schließung der italienischen Museen sorgte. Dieses Ergebnis, das sich durch ein starkes Engagement für den Schutz des historischen Gebäudes auszeichnet, ist das Ergebnis unserer gemeinsamen Arbeit und der der Generaldirektion für Museen und der Generaldirektion für Haushalt, denen ich besonders danken möchte”.

“Der Bargello ist wieder schön”, sagt Bürgermeister Dario Nardella, “dank einer sorgfältigen Restaurierung, die in Rekordzeit durchgeführt wurde. Zum ersten Mal seit anderthalb Jahrhunderten werden wir einen Palast besichtigen können, der vollständig aufgewertet und aufgewertet wurde. Dies ist ein wichtiges Signal für die Stadt und für unser gesamtes kulturelles Erbe: Trotz der Pandemie ist die Welt der Kultur nicht stehen geblieben und hat sogar die Zwangspause genutzt, um zu investieren und für die Zukunft zu planen”.

“Der Schutz und die Aufwertung des monumentalen Erbes Italiens ist eine der Prioritäten der Generaldirektion der Museen, die im vergangenen Jahr eine Reihe außerordentlicher Maßnahmen für das gesamte nationale Museumssystem geplant hat, zusammen mit der Aktivierung geplanter Instandhaltungsprojekte”, unterstreicht der Generaldirektor der Museen, Massimo Osanna. “Ich habe das Nationalmuseum Bargello im September 2020 besucht, als das Gerüst im Innenhof gerade aufgestellt worden war, und ich habe mich bei dieser Gelegenheit sehr gefreut, die Arbeit zu würdigen, die sowohl für die Sicherung der Fenster als auch für die Restaurierung eines historisch und künstlerisch so wertvollen Gebäudes geleistet wurde, das auf diese Weise so viele bisher ungesehene und raffinierte Details der ornamentalen Partei des 14. bis 15. Jahrhunderts enthüllt hat”.

“Ich erinnere mich, dass bei der Wiedereröffnung des Bargello-Museums im August 2020”, so Maria Cristina Valenti, Einzelprojektleiterin und Leiterin des technischen Büros der Bargello-Museen, "bereits Gerüste im Innenhof standen; die ersten Besucher kommentierten fasziniert und ironisch, dass ihnen die Gerüste gefielen, aber wer weiß, wie lange sie noch stehen würden. Heute kann ich denselben Besuchern mit Stolz antworten, dass wir die Arbeiten in Rekordzeit abgeschlossen haben, wenn man bedenkt, dass das Gerüst im Hof im Dezember 2020 und die gesamte Baustelle im Oktober dieses Jahres abgebaut wurde. Das Ergebnis, das wir heute bewundern können, ist das Ergebnis einer großen Synergie zwischen den an dieser Maßnahme beteiligten Arbeitern. Zu meiner großen Zufriedenheit erstrahlt der Palazzo del Bargello nun nicht mehr nur als Behälter für Kunstwerke, sondern als Kunstwerk und Architektur selbst.

“Die Restaurierung der 12.630 Quadratmeter Steinfläche, die Fassade, den Turm und den Hof des Palazzo zu restaurieren, ist für uns, die wir den Palazzo täglich erlebt haben, etwas, das über technische Eingriffe hinausgeht”, erklärt der Leiter der Arbeiten, Giancarlo Lombardi. Die Textur des Mauerwerks, die fast unsichtbaren Verzierungen der Fensterbögen, die Oxidationen des Steins nach den Bränden und die vielen Unterschriften der Steinmetze, die ihn gebaut haben, sind Elemente, die es erlauben, die Seele dieser Haut des Palastes zu erkennen.Dies war die Hauptaufgabe dieser Baustelle, einer Baustelle in der Zeit der Coviden, wo nur die sehr strenge Koordination zwischen den Ausführenden und ihre hohe Professionalität die Ausführung der vielen geplanten und unvorhergesehenen Arbeiten in den 425 Tagen ermöglichte, die nötig waren, damit der Palast seine Reise fortsetzen konnte".

Restaurierung von Dekorationen
Restaurierung der Dekorationen
Arbeiten an Fenstern
Arbeiten an den Fenstern
Der Glockenturm
Der Glockenturm
Eine der Säulen vor und nach der Restaurierung
Eine der Säulen vor und nach der Restaurierung
Unterschrift des Steinmetzes
Unterschrift des Steinmetzes

Eine kurze Geschichte des Bargello-Palastes

Im 13. Jahrhundert, zur Zeit der Entstehung der Gemeinde Florenz, erhielt die Stadt neue politische Persönlichkeiten und Machtpositionen. Im Jahr 1255 wurde mit dem Bau des Palazzo del Bargello begonnen. Das Gebäude ist der Sitz des Podestà, dessen Wappen noch heute den Innenhof ziert. Der Palast ist auch der Ort, an dem die Verräter der Kommune verurteilt werden. Dante wird 1302 zum Tode verurteilt und anschließend ins Exil geschickt. Der erste Kern des Gebäudes mit dem Turm von Volognana wurde im Laufe der Zeit umgebaut. Im Jahr 1332 kam es zu einem schweren Brand und 1333 wurde es durch eine Überschwemmung verwüstet, wie in den Chroniken von Giovanni Villani berichtet wird. Unmittelbar danach begannen die Restaurierung und neue Dekorationsmaßnahmen, ebenfalls unter der Leitung von Giotto. An der Westseite befindet sich eine Treppe, die zwischen 1347 und 1365 errichtet wurde und durch ein von Giuliano da Sangallo entworfenes Eisentor aus dem 16. Die Treppe führt zur Vorhalle, die mit Kreuzrippengewölben verziert ist.

Bereits Mitte des 14. Jahrhunderts öffneten sich zum Hof hin mit Marmor verzierte zweibogige und einbogige Fenster. Unter Cosimo I. wurde das Gebäude 1574 als Gefängnis genutzt und zum Sitz des Bargello, des Polizeipräsidenten, ernannt. Die Räume wurden in Zellen unterteilt, die Bögen des Innenhofs zugeschüttet und die Fresken getüncht. Die Räume, die von einer glorreichen Vergangenheit zeugten, wurden verdunkelt, bis 1840 die Wiederentdeckung der Fresken in der Magdalenenkapelle, ein Werk Giottos und seiner Werkstatt, ein neues Licht auf sie warf. Das Porträt von Dante, das inmitten der Auserwählten im Paradies gemalt ist, wurde zum Ziel der Gelehrten und entschied über das Schicksal des Gebäudes (das Fresko wurde 2021 restauriert). Die Vorhangfassaden wurden abgerissen, die Fresken entfernt und die Räume nach neugotischem Geschmack umgestaltet. Durch ein königliches Dekret vom 22. Juni 1865 wurde der Palast zum ersten Nationalmuseum Italiens, das den Künsten des Mittelalters und der Renaissance gewidmet ist.

Florenz, die außergewöhnliche Restaurierung des Bargello-Palastes endet
Florenz, die außergewöhnliche Restaurierung des Bargello-Palastes endet


Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.