Eröffnung eines neuen Raums für zeitgenössische Kunst in Livorno, im Magazzini del porto

In Livorno entsteht ein neuer Raum für zeitgenössische Kunst. Er befindet sich in den Magazzini Generali in Forte San Pietro, die 1918 als Warenlager für den Transitverkehr vom Hafen der toskanischen Stadt gebaut und in den 1990er Jahren außer Betrieb genommen wurden. Hier ist das Projekt MG 48° 50° angesiedelt. Latitude contemporary art, entstanden aus der Arbeit des Vereins Carico Massimo, der sich seit mehr als zehn Jahren für zeitgenössische Kunst engagiert, in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Livorno und mit Unterstützung der Stiftung Livorno.

Die Leitung des neuen Kulturzentrums liegt bei dem Künstler Juan Pablo Macías, der seit 2019 Präsident des Carico Massimo ist, und der unabhängigen Kuratorin Alessandra Poggianti, Mitbegründerin des Kunstvereins (Mailand) und seit 2015 Mitglied des Kuratoriums des Carico Massimo.

Verantwortlich für die neue visuelle Identität des renovierten Magazzini Generali ist Bruce Delarue vom Studio Zirkumflex , der ein grafisches Design entworfen hat, das sich an den Industrieschriften des 20. Jahrhunderts orientiert und diese in einer zeitgenössischen Form neu interpretiert.

Das Ziel von MG 48° 50° ist nicht nur die Wiederbelebung des Magazzini Generali, sondern auch die Schaffung einer echten kulturellen Kette , die in der Lage ist, mit dem Territorium und der Welt in Dialog zu treten, auch in Kontinuität mit seinem Standort, dem Hafen von Livorno, der auch auf symbolischer Ebene zu einer Allegorie der Aufnahme, der Entwicklung und des kulturellen Austauschs wird. Den Anfang macht der britische Künstler Mark Titchner, der mit dem ersten Punkt des Coordinate-Programms betraut ist, einem zweijährigen Projekt, das eine Reihe von Interventionen von Künstlern vorsieht, die sich vom Komplex der Magazzini Generali aus im Dialog mit der Stadt und der Welt auf das umliegende Stadtgebiet ausbreiten.

Inspiriert von dem sozialen und wirtschaftlichen Laboratorium, das die Verfassung von Livorno aktiviert und auf dem die Stadt Livorno basiert, will MG 48°50° eine Topographie künstlerischer Praktiken schaffen, die darauf abzielen, urbane Wege, Strömungen, autonome Erzählungen in einem neu zu entwickelnden Gebiet zu skizzieren. Jede künstlerische Intervention wird einem Punkt im Raum entsprechen, von dem ein Ort, eine Geschichte, eine Botschaft, eine Vision ausgeht. MG 48°50° wird der Punkt sein, an dem sich diese Überschneidungen häufen.

Die erste Koordinate ist also die von Mark Titchner, der an der Außenwand des Magazzini Generali eine poetische Botschaft an die Stadt anbringt. In einem Durchgangsraum breitet der Künstler einen Text aus, der mit dem Meer und der Geschichte des Freihafens verbunden ist: THROUGH SUCH STORMS, AGAINST SUCH TIDES, TOWARDS NEW SHORES / THROUGH SUCH STORMS, AGAINST SUCH TIDES, TOWARDS NEW SHORES. Titchners Intervention richtet sich wie die Gesetze von Livorno “an alle”, Bürger und Reisende, die das Meer nach Livorno überqueren, um zu neuen Ufern zu gelangen.

Als Wahrzeichen für einen städtischen Transitraum konzipiert, überragt es die Straße, um dem Durchgang der Menschen eine Verlangsamung, eine neue Wahrnehmung, ein Innehalten am Magazzini Generali zu bieten. Ein Plakat, das sich die Sprache der Werbung zu eigen macht und sich in den Kontext eines archäologischen Industriegebiets einfügt, in dem ein Transformationsprozess im Gange ist. Der Text in Englisch, der Muttersprache des Künstlers, wird in die verschiedenen Sprachen übersetzt, die von den zahlreichen ausländischen Gemeinschaften in Livorno gesprochen werden, und durch Straßenplakate im Stadtraum verbreitet. Die Plakate schaffen Verbindungspunkte zwischen Außen und Innen, zwischen öffentlichem und privatem Raum.

Die 13 Übersetzungen wurden möglich dank Erik Dizon Roderick, Alessandra Poggianti, Madalina Constandis, Edson Luli, Tanya Mir, Juan Pablo Macias, Negga Dou, Moez Chamkhi, Si Shi, Dizon Roderick, Ade Awofadeju, Yalcin Adil, Raffaele Vanni, Tatyana Bolonenkova, Nicola Bassoni, Aga Pawlak, Tamas Polocz

Das Werk von Titchner wird anschließend zurückgebracht und im Magazzino 5 aufgestellt, einem neuen Raum, der kulturellen Veranstaltungen gewidmet ist: Dort wird ein Ausstellungsparcours mit verschiedenen Werken des Künstlers und einem Programm von Performances, Begegnungen und Überlegungen eröffnet, um das gesamte Gebiet neu zu überdenken. Wer mehr erfahren möchte, kann sich auf der Website des Carico Massimo informieren.

Eröffnung eines neuen Raums für zeitgenössische Kunst in Livorno, im Magazzini del porto

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.