Die Verkündigung von Ludovico Carracci als Leihgabe aus Bologna in Capodimonte als illustrer Gast

Vom 25. März bis zum 15. Juni 2025 empfängt das Museo e Real Bosco di Capodimonte als illustren Gast dieVerkündigung von Ludovico Carracci aus dem Jahr 1584, eine Leihgabe der Pinacoteca Nazionale di Bologna.

Auf dem Gemälde ist die Jungfrau beim Lesen eines Gebetbuchs ertappt, als sie von dem Engel überrascht wird, der ihr eine Lilie überreicht und verkündet, dass Gott in ihr Fleisch geworden ist. Die hölzerne Kniebank, der Weidenkorb mit der Stickerei und das Bett auf der rechten Seite verleihen der Episode zusammen mit den perspektivischen Linien des Terrakottabodens eine wundersame Aura, während sie sich in einem essentiellen Raum abspielt, der an die bescheidenen Behausungen von Bologna zu jener Zeit erinnert. Durch das geöffnete Fenster sind die Türme der Stadt zu sehen, während die Taube des Heiligen Geistes in die Szene eindringt. Mit einer präzisen didaktischen Absicht und in voller Übereinstimmung mit den Prinzipien des Konzils von Trient konzipierte Ludovico Carracci dieses Altarbild im Querformat, das nicht für eine Kirche, sondern für den Sitz einer religiösen Gesellschaft bestimmt war. Nach den ausgefeilten Virtuositäten des Manierismus schlägt der Künstler eine klare und fromme Darstellung vor, die die Gläubigen zur Identifikation mit dem Werk anregen soll.

DieVerkündigung von Ludovico Carracci steht bei dieser Ausstellung im Dialogmit zwei Werken aus den Sammlungen des Museo e Real Bosco di Capodimonte, die aus der gleichen Zeit stammen und das gleiche ikonografische Thema darstellen, eines von Scipione Pulzone und das andere von Francesco Curia.

Die 1587 von Scipione Pulzone gemalteVerkündigung, die im Saal 6 (erster Stock) zu sehen ist, ist ein Ölgemälde auf Leinwand aus der Kirche Sant’Angelo in Planciano (Gaeta) und vom Autor auf der Kartusche des Knienden signiert. Hier hört die Jungfrau, die bei ihrer Lesung unterbrochen wird, die Botschaft des Erzengels und nimmt den göttlichen Willen an. Die schlichte Szenerie, die durch einen Korbstuhl und Nähzeug bereichert wird, öffnet sich zu einer Landschaft, die an den Golf von Gaeta erinnert, und ermöglicht es dem Maler, die heilige Episode dem Alltag des Betrachters näher zu bringen.

Eine andere Interpretation des Themas stammt von Francesco Curia, der zwischen 1596 und 1597 seine Verkündigung für die Kirche Santa Maria di Monteoliveto in Neapel malte. Der Künstler stellt die Szene unter dem eleganten Portikus einer Stadtstraße dar, verwendet leuchtende Farben für die Gewänder und achtet sehr auf Details wie die Maserung des Marmors oder den Brokat, der das Rednerpult bedeckt. Sein Werk zeigt den Einfluss flämischer Künstler, die Curia während seiner Aufenthalte in Neapel und auf seinen Reisen kennengelernt haben könnte.

“Nach Rubens und Baglione kommt nun der dritte mit Spannung erwartete Gast des Monats März, der den Kunstfrühling in Capodimonte weiter bereichert: Ludovico Carracci, dem wir den Saal 6 widmen”, erklärt der Direktor des Museums Capodimonte und der Königlichen Wälder Eike Schmidt. “Der Besucher findet seine berühmte Verkündigung im Dialog mit zwei Werken aus Capodimonte aus der gleichen Zeit und zum gleichen ikonographischen Grundthema, eines von Scipione Pulzone und das andere von Francesco Curia. Ein willkommenes Konzept des Gastes, das den ständigen Dialog mit bedeutenden italienischen und internationalen Institutionen bezeugt und in Verbindung mit den Werken in der Reggia dem Bedürfnis nach lebendigen und ansprechenden Ausstellungen und Vergleichen zur Aufwertung unseres Erbes gerecht wird”.

Die Verkündigung von Ludovico Carracci als Leihgabe aus Bologna in Capodimonte als illustrer Gast

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.