Die Uffizien gehen nach China. Zehn Ausstellungen in Shanghai mit Werken von Botticelli und anderen

Die Uffizien und das Bund One Art Museum in Shanghai haben ein Kooperationsabkommen unterzeichnet, das die Realisierung von zehn Ausstellungen in fünf Jahren, zwischen 2022 und 2027, vorsieht: Alle Ausstellungen werden in China, im Museum von Shanghai, stattfinden und zahlreiche Werke aus der ständigen Sammlung der Uffizien zeigen, darunter einige der wichtigsten Meisterwerke. Das Abkommen sieht auch vor, dass Florenz und Shanghai zusammenarbeiten, um kulturelle Austausch- und Studienmöglichkeiten zu schaffen.

Die ersten drei Ausstellungen in China, die im Zeitraum von April 2022 bis Juli 2023 stattfinden sollen, wurden ebenfalls bereits beschlossen: Im Gegenzug für die Möglichkeit, Werke von Botticelli und anderen großen Künstlern der Uffizien in Shanghai zu zeigen, wird das Bund One Art Museum dem florentinischen Museum einen Beitrag von über 2 Millionen Euro zahlen, zuzüglich einer variablen Quote, die von den Eintrittsgeldern abhängt. Die erste Ausstellung, die im Frühjahr 2022 eröffnet wird, trägt den Titel Botticelli und die Renaissance und zeigt rund fünfzig Werke, die die Kunst von Sandro Botticelli und einigen bekannten Künstlern seiner Zeit vorstellen. Die zweite Ausstellung findet zwischen September 2022 und Januar 2023 statt: Sie trägt den Titel Selbstporträts, Meisterwerke aus den Uffizien und zeigt eine Auswahl aus der außergewöhnlichen Selbstporträtsammlung der Uffizien mit Werken aus dem 16. bis 21. Die dritte Ausstellung, die von März bis Juli 2023 zu sehen sein wird, ist Meisterwerke des 18. Jahrhunderts aus den Uffizien, mit einer Auswahl, die die Vielfalt der Schulen des 18. Jahrhunderts veranschaulicht. Zu den Werken, die nach China gehen werden, gehören Botticellis Pallas und der Kentaur (der Aufstieg Christi zum Kalvarienberg und die Geißelung des großen Renaissancekünstlers werden ebenfalls ausgestellt), der Kuss des Judas des Meisters von Marradi, Biagio d’Antonios Gerechtigkeit, RaffaelsSelbstporträt und Canalettos Ansicht des Dogenpalastes in Venedig.

Das mehrjährige Projekt wird vom Kulturministerium, dem Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit in Zusammenarbeit mit der italienischen Botschaft in der Volksrepublik China und dem italienischen Generalkonsulat in Schanghai sowie dem italienischen Kulturinstitut in Schanghai unterstützt und zielt darauf ab, das italienische Museumssystem und das künstlerische Erbe in der Welt aufzuwerten. Das Bund One Art Museum seinerseits hat sich zum Ziel gesetzt, der chinesischen Öffentlichkeit die Möglichkeit zu geben, die Originalwerke der in China am meisten verehrten Meister der italienischen Kunst zu entdecken.

“Diese Initiative”, so Kulturminister Dario Franceschini, "hat den strategischen Wert, das Wissen und die Wertschätzung für das italienische Kulturerbe in einem Zentrum wie Shanghai zu intensivieren, das der großen chinesischen Bühne gegenübersteht und der italienischen Kultur globale Resonanz bietet.

“Die Vereinbarung, die ab dem kommenden Jahr getroffen wird”, unterstreicht Botschafter Luca Ferrari, “wird eine der weltweit bekanntesten Sammlungen aufgrund ihrer Einzigartigkeit und ihres historischen Wertes nach China bringen und zum reichhaltigen Programm der Werbeveranstaltungen des Italienisch-Chinesischen Jahres der Kultur und des Tourismus 2022 beitragen”.

“Mit dieser mehrjährigen Zusammenarbeit”, so Michele Cecchi, italienischer Konsul in Shanghai, “wird die italienische künstlerische Exzellenz in den kommenden Jahren der Protagonist der Kulturszene am Bund sein und dazu beitragen, dem Genie und der Kreativität unseres Landes in Shanghai eine außergewöhnliche Sichtbarkeit zu verleihen.”

“Die kontinuierliche Präsenz der Uffizien in Shanghai in den nächsten fünf Jahren”, betonte Eike D. Schmidt, Direktor der Uffizien, “ist von strategischer Bedeutung für die unmittelbare Kenntnis unserer Sammlungen - reich, vielfältig und einzigartig in der Welt - und von Italien selbst in China. Es handelt sich um eine für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit von großer globaler Bedeutung, die in der Lage ist, einen tiefgreifenden Dialog zwischen den Kulturen zu eröffnen und aufrechtzuerhalten und die Freundschaft zwischen unseren beiden Völkern zu festigen”.

Laut Dario Nardella, Bürgermeister von Florenz, ist die Vereinbarung, die Uffizien nach Shanghai zu holen, eine historische Leistung der italienischen Kulturdiplomatie. Nach jahrelanger Arbeit wird nun ein Ziel verwirklicht, für das ich mich seit 2015, meinem ersten Jahr als Bürgermeister, anlässlich einer Mission, die genau in Shanghai stattfand, eingesetzt habe. Dank des Engagements der italienischen Regierung und insbesondere der Minister Franceschini und Di Maio sowie der Stadt Florenz und des Direktors Schmidt startet Italien nun den ehrgeizigsten Plan zur internationalen Kulturförderung in Richtung Asien. Es ist auch eine freundliche Antwort auf das französische Projekt des Louvre in Abu Dhabi. Für Florenz ist dies eine große Chance, Tourismus und Kultur im bevölkerungsreichsten Land der Welt und in einer der dynamischsten Volkswirtschaften zu fördern. Die wirtschaftlichen und politischen Auswirkungen für Italien und Florenz in den kommenden Jahren sind unschätzbar".

Die Uffizien gehen nach China. Zehn Ausstellungen in Shanghai mit Werken von Botticelli und anderen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.