Die Restaurierung der Rocca di Dozza: Wiederentdeckung des Sala delle Armi und des Sala Grande

Die Restaurierungsarbeiten an der Sala delle Armi (12. September 2022) und der Sala Grande (27. März 2024) der Rocca in der Ortschaft Dozza, die in der Gegend zwischen Imola und Bologna liegt, wurden zwischen 2022 und 2024 abgeschlossen.

Die Maßnahme wurde durch ein Darlehen in Höhe von 63.315,00 Euro ermöglicht, das von der Fondazione Cassa di Risparmio di Imola, der Region Emilia-Romagna (für die Restaurierung der Sala delle Armi), Tiziano Grandi (für die Restaurierung der Sala Grande) und anderen Mäzenen im Rahmen desArt Bonus-Mechanismus mit der Fondazione Dozza Città d’Arte als begünstigter Einrichtung gewährt wurde. Die Ausgrabungs- und Restaurierungsarbeiten wurden von der Firma BioRes Restauri s.n.c. durchgeführt, die in der Region Bologna und in mehreren Städten der Emilia-Romagna tätig ist.

Eingebettet in die Hügellandschaft des Sellustra-Tals, bewahrt das Dorf Dozza die Anmut und alle Merkmale einer besonders aktiven mittelalterlichen Vergangenheit. Das Dorf mit seiner charakteristischen Spindelform entwickelt sich entlang enger Gassen, die zur Rocca Sforzesca hinaufführen, einem imposanten Gebäude mit einer jahrhundertealten Geschichte. Sie wurde 1250 von der Gemeinde Bologna erbaut, 1310 von Romeo Pepoli vergrößert und später von Caterina Sforza in eine Festung umgewandelt. Später wurde die Rocca von den Bologneser Senatorenfamilien Campeggi und Malvezzi in einen Adelssitz umgewandelt. Heute wird sie als Museum präsentiert (das von der Gemeinde mit Unterstützung der Provinz Bologna erworben wurde), das sich in verschiedene Besucherrouten gliedert: Festung aus dem Mittelalter und der Renaissance, Wohnsitz aus der Renaissance und Wohnsitz aus dem 18. Jahrhundert. Es beherbergt eine raffinierte Bildergalerie, Einrichtungsgegenstände und historische Objekte aus dem Besitz der Familie Malvezzi Campeggi.

Der Große Saal: Geschichte und Restaurierung

Bereits 1554 ist die Existenz dieses Saals urkundlich belegt, wenn auch mit anderen architektonischen Merkmalen als heute. Damals gab es nur zwei Fenster und zwei Türen, Elemente, die auf eine Renaissanceeinrichtung hindeuten. Sowohl die Treppe mit direktem Zugang zum Saal als auch die große Fenstertür im Osten fehlten, Elemente, die erst später eingeführt wurden: Erstere bei den von den Grafen Campeggi in Auftrag gegebenen Umbauten, letztere bei der Vergrößerung des Sala Maggiore im 17. Jahrhundert, wahrscheinlich auf Veranlassung von Tommaso Campeggi, Markgraf von Dozza von 1643 bis 1689. Das Inventar von 1795 beschreibt den Raum mit einer Konfiguration, die der heutigen bereits sehr ähnlich ist. An den Wänden befanden sich acht Porträts der Familie Malvezzi und vier päpstliche Bildnisse in voller Größe. Zur Ausstattung gehörten sechs Kommoden, eine Anrichte unter einem Pavillon aus rotem Stoff, der mit gelben Satinmotiven und dem Wappen der Familie Malvezzi Campeggi bestickt war (heute noch am Eingang zu sehen), sowie eine Zykloidenuhr. An den Türen hingen rote Stofftüren mit Goldfriesen, während die Fenstertür durch einen großen gelben Vorhang abgeschirmt war.

Im Laufe der Zeit haben die Oberflächen des Großen Saals im Hauptgeschoss der Rocca di Dozza jedoch verschiedene Beschädigungen erlitten. Risse unterschiedlichen Ausmaßes haben die Farbschicht beeinträchtigt, während Spuren früherer Restaurierungsarbeiten und stratigrafische Untersuchungen malerische Überschneidungen zutage gefördert haben. An den beiden Fenstern ist Regenwasser von außen eingedrungen, was zu Putzaufquellungen, Rissen und Materialverlusten geführt hat. In einigen Bereichen waren Restaurierungsarbeiten mit Zementmörtel zu erkennen. Die konservative Restaurierung, die zwischen 2023 und 2024 durchgeführt wurde, stellte den ursprünglichen Wert des Raums wieder her und bewahrte seinen Charakter als repräsentative Umgebung und schützte die darin untergebrachten Kunstwerke. Der Eingriff umfasste eine detaillierte stratigrafische Untersuchung der Gewölbeoberflächen und Wände, gefolgt von der Reinigung und Konsolidierung der strukturellen und malerischen Fugen und Risse. Es wurden vier Porträts mit vergoldeten Rahmen restauriert, die den Grafen Matteo Malvezzi, seine Söhne Antonio und Emilio sowie dessen Ehefrau Teresa darstellen, Werke von Felice Torelli aus der Zeit um 1711. Jahrhundert mit dem Wappen der Familie Malvezzi Campeggi, die Fenster- und Türrahmen und die Beleuchtungsanlage, die neu gestaltet wurde, um den ästhetischen Wert und die Nutzbarkeit des Raums zu verbessern, wurden ebenfalls sorgfältig instand gesetzt.

“Der konservative Eingriff in den Großen Saal ermöglichte eine eingehende Untersuchung der architektonischen Oberflächen auf der Grundlage historischer Quellen, die die strukturellen Veränderungen im Laufe der Jahrhunderte dokumentieren”, so die Techniker von BioRes Restauri. “Vor der Restaurierung wurde eine stratigrafische Untersuchung der Gewölbe- und Wandoberflächen durchgeführt, um eventuelle Spuren von malerischen Verzierungen zu identifizieren. Die Hauptmotivation für diese Untersuchung war das Vorhandensein von wertvollen künstlerischen Dekorationen in weniger bedeutenden Räumen der Rocca, wie könnte also ein Raum wie der Große Saal der Rocca Sforzesca in Dozza, ein Raum einer gewissen ’sozialen Repräsentation’ der Familie Campeggi - Malvezzi, völlig frei von dekorativen Geräten sein? Die Untersuchungen ergaben, dass das Gewölbe erst kürzlich, wahrscheinlich in den 1960er Jahren, restauriert worden war, während die Wände Verstopfungen und eine komplexe Farbschichtung aufwiesen, wobei eine antike Vertäfelung wiederentdeckt wurde. Für die Wahl der endgültigen Farben wurde ein altes Putzfragment verwendet, von dem mehrere Muster entwickelt und von der Aufsichtsbehörde genehmigt wurden”.

Der Waffensaal: Restaurierung und Neuausstattung

Der Waffensaal, der ursprünglich als Gästezimmer genutzt wurde, erhielt seine heutige Form im 19. Im Laufe der Zeit erlitt der Raum zahlreiche Schäden, darunter Risse in den Wänden, Putzablösungen und Farbveränderungen aufgrund von Feuchtigkeit. Bei der 2022 abgeschlossenen Restaurierung wurden die Struktur gefestigt, die hölzerne Kassettendecke wiederhergestellt und die bemalten Oberflächen restauriert. Nach der Restaurierung wurde der Raum mit Originalmobiliar aus dem Besitz der Familie Malvezzi-Campeggi ausgestattet, darunter Truhen, eine Truhe, Familienporträts und einige Schusswaffen aus dem 19. Jahrhundert. Darunter befindet sich auch eine Waffe nordafrikanischer Herkunft, wahrscheinlich das älteste Stück der Sammlung. Die Anordnung der Objekte soll dem Besucher einen klaren und didaktischen Überblick über die Entwicklung der Waffen im Laufe der Zeit geben und das Museumserlebnis mit historischen Details über ihre Funktion und Herkunft bereichern.

“Für die Waffenhalle”, so das Restaurierungsunternehmen weiter, “erforderte die Restaurierung einen heiklen Eingriff zur Konsolidierung der abgeblätterten Bildfolie, der schnell durchgeführt werden musste, um den Verlust großer Teile der Dekoration zu vermeiden. Schließlich erforderte die Reinigung mehrere Vorversuche mit starren Agargelen und Lösungsmitteln, um die vorhandenen Farbveränderungen zu behandeln. Die Restaurierung bot die Gelegenheit, die Beleuchtungsanlage zu überprüfen und zu aktualisieren, um sie den Anforderungen anzupassen, die ein repräsentativer Raum wie der Große Saal, der Feste, Veranstaltungen, Konferenzen und Ausstellungen beherbergt und das Herzstück des Museumsprogramms ist, heute erfüllen muss. Darüber hinaus ermöglicht die neue Installation die Hervorhebung der großen Wandgemälde unter Berücksichtigung der modernsten Konservierungsstandards”.

Die Restaurierung des Wappensaals erforderte besondere Maßnahmen zur Erhaltung des Holzes, mit speziellen Behandlungen zum Schutz der Kassettendecke vor Witterungseinflüssen und Parasiten. Die Wandflächen wurden mit Materialien restauriert, die mit der ursprünglichen Struktur kompatibel sind, um eine perfekte ästhetische Harmonie mit der Umgebung zu gewährleisten.

“Die Restaurierung der bemalten Holzdecke im Wappensaal”, betonen die Restauratoren von BioRes Restauri, "war ein konservatorischer Eingriff, der zwar zu einer eher gewöhnlichen Typologie gehört, aber einige Schwierigkeiten bei der Wahl der Reinigungs- und Wiedereingliederungsmethoden mit sich brachte und zahlreiche Gespräche mit den Beamten der Oberaufsichtsbehörde erforderte. Es ist wichtig zu betonen, dass Restaurierungsarbeiten an Orten wie der Rocca di Dozza oft eine Quelle von Überraschungen und unerwarteten Entdeckungen sind. Bei der Konsolidierung der Mauern kamen zum Beispiel Spuren von baulichen Eingriffen aus früheren Epochen zum Vorschein, wie das Vorhandensein eines alten Schornsteins. Solche Funde bereichern unser Wissen über das Gebäude und geben uns einen Einblick in die Vergangenheit des Gebäudes.

Durch die Eingriffe wird die Rocca di Dozza als lebendiger Ort bestätigt, der in der Lage ist, durch die wiederhergestellten Räume und die erhaltenen Werke von seiner Vergangenheit zu erzählen. Die erneuerte Nutzbarkeit der Sala delle Armi und der Sala Grande bereichert somit die Erfahrung der Besucher und bleibt ein Bezugspunkt für den Schutz und die Aufwertung des historischen und künstlerischen Erbes des Gebiets.

Die Restaurierung der Rocca di Dozza: Wiederentdeckung des Sala delle Armi und des Sala Grande

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.